The show opens with a clip of Arthur and his dog walking down a street. Arthur is an 8-year-old aardvark. He has a round head with small round ears and short brown hair, and he wears glasses.

The scene continues when Arthur jumps into the cover of a book that a little girl reads on her bed. The book is called "Arthur." It makes the girl laugh.

A song plays on as all this takes place.

The lyrics say
EVERY DAY WHEN YOU'RE WALKING DOWN THE STREET EVERYBODY THAT YOU MEET HAS AN ORIGINAL POINT OF VIEW AND I SAY HEY!

Arthur opens the bedroom door and says HEY!

The song goes on, and a bunch of smiling animal faces sing WHAT A WONDERFUL KIND OF DAY IF WE COULD LEARN TO WORK AND PLAY AND GET ALONG WITH EACH OTHER

Now Arthur takes a family picture as his parents, grandparents, sisters, and dog sit on the family couch.

The song keeps playing
YOU GOTTA LISTEN TO YOUR HEART LISTEN TO THE BEAT LISTEN TO THE RHYTHM THE RHYTHM OF THE STREET OPEN UP YOUR EYES OPEN UP YOUR EARS GET TOGETHER AND MAKE THINGS BETTER BY WORKING TOGETHER IT'S A SIMPLE MESSAGE AND IT COMES FROM THE HEART

Arthur looks at the family album. He hugs his mum and jumps out to the city. He sees bikes, cars, and shops. He high-fives a friend that cycles by.

The song goes on
BELIEVE IN YOURSELF FOR THAT'S THE PLACE TO START AND I SAY

Now Arthur falls into a swimming pool and plays with friends.

The song continues
HEY! HEY! WHAT A WONDERFUL KIND OF DAY IF WE COULD LEARN TO WORK AND PLAY AND GET ALONG WITH EACH OTHER HEY! WHAT A WONDERFUL KIND OF DAY HEY! WHAT A WONDERFUL KIND OF DAY

Now Arthur's sister closes her "Arthur" book and sees Arthur on the living room TV.

Arthur says HEY, D.W.!

D.W. says HEY!

Arthur says WHOA!
OOF!

Arthur falls backwards and a caption reads "Based on the Arthur adventure books by Marc Brown."

The name of the episode reads "D.W. and the Beastly Birthday. Part 1. Written by Peter K. Hirsch."

[candy clattering]
[cheering]

At D.W.’s birthday party, Bud says HAPPY BIRTHDAY, D.W.!

Tommy says HAPPY BIRTHDAY, D.W.!

Timmy says HAPPY BIRTHDAY, D.W.!

Emily says HAPPY BIRTHDAY, D.W.!
[laughter]

Tommy says WOO HOO!
[deep breath]
[blowing]
[deep breath]
[blowing]
[deep breath]
[blowing]

D.W. blows the candles and says HEY, THIS ISN'T ONE
OF THOSE FUNNY CANDLES THAT
WON'T BLOW OUT, IS IT?
I HATE THOSE.

Tommy says YOU JUST NEED TO
BLOW HARDER... LIKE
THIS.
[big inhale]
[Tommy blows hard]
[splat]

Frosting splatters against D.W.’s face.

D.W. says SO FAR, THIS BIRTHDAY
HAS BEEN A COMPLETE BUST.
IT STARTED WITH THE WEATHER.
ON A GIRL'S FIFTH BIRTHDAY,
IT SHOULD BE SUPER SUNNY WITH
BIG PUFFY CLOUDS.

(music plays)

The sun sings D.W.!!

(music plays)

D.W. says BUT IT SEEMS Mr. SUN
DIDN'T GET THE MESSAGE.
[clap of thunder]
[rain falling]

D.W. says AND HE WASN'T THE ONLY
ONE NOT GETTING MESSAGES.
FOR WEEKS, I'VE BEEN DROPPING
HINTS ABOUT THIS TOY I REALLY
WANTED.

At breakfast, she grabs the paper and says LOOK!
IT'S FLUFF MCGUFFIN THE MAGIC
PUFFIN!
YOU KNOW HE TALKS AND HELPS
TEACH KIDS THE ALPHABET?

Mum says HMM.

(music plays)

Walking by a toy store, D.W. says LOOK!
THERE HE IS AGAIN!

(music plays)

She points at the T.V. and says AND AGAIN!

Arthur says D.W., YOU'RE
BLOCKING THE TV.

(music plays)

D.W. says BOY, THAT PUFFIN SURE
IS CUTE!
AND EDUCATIONAL.

(music plays)
WHAT WAS I SUPPOSED TO DO?
SHOUT AT THE TOP OF MY LUNGS,
"BUY ME THAT PUFFIN FOR MY
BIRTHDAY?"
THEN IT WOULDN'T BE A
SURPRISE!

(music plays)

She open her present, takes out a white duck and says UM...
[sad trombone music]
IS THAT IT?
[balloon deflating]
I MEAN, WOW!
WHAT GREAT PRESENTS!

A toy frog sticks out its tongue and D.W. gasps.

D.W. says AND THEN THERE'S BEEN THIS
PARTY.
JAMES AND AMANDA COULDN'T COME
'CAUSE THEY WERE SICK.
AND EMILY JUST HAD TO WEAR A
PRETTIER DRESS.

Mum says OH, EMILY, DON'T
YOU LOOK ADORABLE!
IS THAT A NEW DRESS?

Emily says YES, Mrs. READ.
MARIE-HELENE BOUGHT IT FOR ME
IN PARIS.

D.W. says WELL, I HAVE A TIARA.

Emily says IT'LL MATCH MINE!

(music plays)
ALMOST!
MINE'S BIGGER.

(music plays)
[clink]

(music plays)

D.W. says SO FAR, BUD HAS WON
EVERY SINGLE GAME, LIKE HE
USUALLY DOES.
[quacking]

Bud says I WIN AGAIN!

D.W. says OH, COME ON, CAN'T
YOU LOSE JUST ONCE?
IT'S MY BIRTHDAY!

Bud says I CAN'T HELP IT.
I WAS JUST BORN LUCKY.

(music plays)
[quacking]

The Tibble twins try to tear down the piñata.

D.W. says AND THE TIBBLES?
WELL, THEY'VE JUST BEEN THE
TIBBLES.
BUT I WAS SORT OF HOPING
THEY'D BE A LITTLE LESS
TIBBLE-ISH.
[squeaking]

D.W. says IT'S DOWN, IT'S DOWN!
YOU CAN STOP HITTING!
[Tibbles laughing]

They start picking up the candy.

D.W. gasps.

[horse whinnying]

D.W. says AND THE CAKE WAS
SUPPOSED TO BE CHOCOLATE WITH
VANILLA ICING.
BUT DAD THOUGHT I SAID VANILLA
WITH CHOCOLATE ICING!
I'M NOT HUNGRY.
THINGS SHOULD BE PERFECT ON
YOUR BIRTHDAY!
WELL, SO FAR IT HAS BEEN THE
OPPOSITE OF THAT.

Emily says WHAT ARE WE GOING TO
PLAY NEXT?

D.W. says HIDE-'N'-SEEK.

Timmy says HIDE-'N'-SEEK?
AW, THAT'S A BABY GAME.

D.W. says IT IS
NOT
A BABY
GAME!
AND IF IT
WAS
A BABY GAME,
WE'RE STILL PLAYING IT.
YOU KNOW WHY?
BECAUSE IT'S MY BIRTHDAY, AND
EVERYONE HAS TO DO WHAT I SAY!
ARE WE CLEAR?

The kids nod.

Bud says CAN I BE IT?
I'M A REALLY GOOD FINDER.

D.W. says SURE.
YOU CAN BE 'IT'...
BUT YOU'RE NOT FINDING ME!

Bud says 16... 17...
18...
UH, WHAT COMES AFTER 18?

Emily says 19!

Bud says THANKS!
19... 20!
READY OR NOT, HERE I COME!

(music plays)

Hiding in a closet under the stairs, D.W. says SO, THAT'S BEEN MY
FIFTH BIRTHDAY SO FAR.
ONE GIGANTIC FLOP.

Nadine says AW, I'M SO SORRY.
WHAT ABOUT ARTHUR?
WHERE IS HE?

D.W. says DON'T EVEN GET ME
STARTED ON HIM!

Walking to the planetarium, Arthur says AND THE BEST PART
ABOUT THIS TRIP TO THE
PLANETARIUM IS THAT I GET TO
MISS THE PARTY!

Ladonna says WHAT PARTY?
IS THERE A PARTY?
CAN I COME?

Arthur says TRUST ME, YOU
WOULDN'T WANT TO GO TO THIS
ONE.

Ladonna says WHY NOT?
A PARTY IS A PARTY.

Buster says THIS IS D.W.'s
FIFTH BIRTHDAY PARTY.

Ladonna says YOU'RE MISSING
YOUR LITTLE SISTER'S BIRTHDAY?!
I COULD NEVER DO THAT.
COMPSONS DON'T MISS BIRTHDAYS.
THAT'S THE MOTTO ON OUR FAMILY
CREST.

Buster says YOU HAVE A FAMILY
CREST?

Ladonna says WELL, NO, BUT IF
WE DID HAVE ONE, THAT'S WHAT
IT WOULD BE.
IN LATIN.

Arthur says YOU DON'T UNDERSTAND.
D.W.'s PARTIES ARE A COMPLETE
NIGHTMARE FOR ME.
IT'S THE ONE DAY WHERE I HAVE
TO DO EVERYTHING SHE SAYS.
LIKE LAST YEAR, SHE MADE ME
GET ON MY HANDS AND KNEES AND
BE A PONY.

D.W. says FASTER, UNICORNY,
FASTER!
[clapping]

D.W. says OKAY, STOP BY THE
CASTLE.
UGH!
WHAT A TERRIBLE PARKING JOB.

(music plays)
OKAY, EMILY, IT'S YOUR TURN TO
RIDE HIM.

Arthur says NO WAY!
I'M DONE!

D.W. says MOOOOOOMMM!
ARTHUR'S BEING MEAN TO ME ON
MY BIRTHDAY!

Arthur says WHAT?!

Mum says ARTHUR.

Arthur says NO, I'M NOT!
MY BACK JUST HURTS!

Mum says HONEY, IT'S ONE
DAY.

Arthur sighs and says THIS IS SO UNFAIR.

D.W. gives Emily a bug slapper and says HERE.
IF YOU GIVE HIM A LITTLE TAP
ON THE TUCKUS, HE GOES FASTER.
[Tibbles laugh]

(music plays)

Ladonna says YIKES.
THAT
DOES
SOUND BAD.
STILL, YOU'RE GOING TO DO
SOMETHING FOR HER, RIGHT?

Arthur says OF COURSE.
I GOT HER THIS CARD.

(music plays)

Ladonna says D.W. DOESN'T
STAND FOR DAVID WINIFRED,
DOES IT?

Arthur says HUH?
NO, IT'S DORA, WHY?
Ladonna says BECAUSE THIS
SAYS: "TO THE WORLD'S BEST
LITTLE BROTHER."

(music plays)

Arthur says AW.
I COULD'VE SWORN THAT WAS A
LITTLE GIRL!

Buster says THEY ALL LOOK LIKE
MUTANTS TO ME.

Ladonna says DIDN'T YOU EVEN
OPEN IT UP?

Arthur says I WAS IN A RUSH!

Ladonna says WELL, I HOPE YOU
AT LEAST GOT HER A GOOD
PRESENT.

Arthur says UMM...

Ladonna says DON'T TELL ME YOU
FORGOT.

Arthur says IT'S OKAY, I'LL
JUST PICK UP SOME CHOCOLATE ON
THE WAY HOME.

Mr. Ratburn says OKAY, CLASS,
EVERYONE COME IN AND TAKE YOUR
SEATS.

Arthur says D.W. LOVES CHOCOLATE!
IT'S HER FAVOURITE THING IN
THE WORLD.

Ladonna says YOU WOULDN'T LAST
TOO LONG IN THE COMPSON
FAMILY.

Buster says WHAT KIND OF ANIMAL
IS THAT SUPPOSED TO BE ANYWAY?

Arthur says UM, MAYBE AN
AARDVARK.

(music plays)

D.W. says WHAT TIME IS IT?

Nadine says A HAIR PAST THREE
FRECKLES.

D.W. says WHY HASN'T ANYBODY
FOUND ME YET?
DO YOU THINK THEY'VE ALL
STOPPED LOOKING?

Nadine says NO, YOU'RE JUST THE
WORLD'S BEST HIDER, THAT'S
ALL.

(music plays)
YOU COULD OPEN THE PRESENT I
GOT YOU WHILE YOU WAIT.

D.W. says YOU GOT ME A PRESENT?

Nadine says OF COURSE!
WHAT ARE IMAGINARY FRIENDS
FOR?

(music plays)
AND IT'S VERY, VERY SPECIAL.

D.W. says WHAT IS IT?
[tinkling whoosh]

Nadine says A TICKET TO A
BEAUTIFUL AND MYSTERIOUS
ISLAND: UKUBONGA.
I'VE NEVER BEEN THERE, BUT I
HEAR IT'S WONDERFUL.
I WON IT FROM RUMPELSTILTSKIN
IN CRAZY EIGHTS.

D.W. says WOW, THANKS!
HOW DO I GET THERE?

Nadine says YOU JUST SCRATCH
OFF THAT GREY PATCH AND SAY
THE MAGIC SPELL.

D.W. says GREAT!
HEY, DO YOU HAVE A COIN?

Nadine makes a coin appear.

D.W. scratches the gray patch and says LET'S GO!

Nadine says IT'S ONLY A TICKET
FOR ONE.
I CAN'T GO WITH YOU.
AND, WELL, I SHOULD WARN YOU:
THE ISLAND GIVES YOU WHATEVER
YOU WANT.

D.W. says SO?
WHAT'S WRONG WITH THAT?
I LOVE GETTING WHAT I WANT.

Nadine says WELL, SOMETIMES WHAT
YOU WANT TURNS OUT TO BE...
NOT SO GREAT.

D.W. says PUH-LEASE!
IT CAN'T BE ANY WORSE THAN
TODAY!

(music plays)

At the planetarium, Mr. Ratburn says ALL RIGHT, IN
JUST A MINUTE, YOU'LL ALL BE
TAKING A TRIP THROUGH THE
COSMOS.

Buster says Mr. RATBURN?

Mr. Ratburn says YES, BUSTER?

Buster says IF WE HAVE TO GO TO
THE BATHROOM, HOW DO WE STOP
THE ROCKET?

Mr. Ratburn says THERE IS NO
ROCKET, BUSTER.
YOU'RE GOING ON A VISUAL AND
AUDITORY TOUR.
IT'S A LIKE A MOVIE, BUT MORE
IMMERSIVE.

Buster says DO WE GET POPCORN?

Mr. Ratburn says NOPE.
NOW, JUST LEAN BACK, LOOK UP
AT THE STARS, AND THE SHOW
WILL BEGIN SHORTLY.
[cell phone ringing]

Mr. Ratburn says HELLO?
OH, HELLO, FRANCIS, JUST ONE
MINUTE.
HOW IS TANZANIA?
REALLY?
OH, THAT'S JUST WONDERFUL.
WELL, WE'RE AT THE
PLANETARIUM.
IT'S SCIENCE SATURDAY AND I
BROUGHT THE FULL CLASS OUT...

Arthur says I REALLY SHOULD'VE
GOTTEN D.W. A PRESENT.
I WAS GOING TO DO IT
YESTERDAY, BUT I JUST FORGOT.

Buster says IF WE GO BACK IN
TIME, I'LL REMIND YOU.

Arthur says THANKS.

Brain says YOU KNOW, IN A WAY,
TIME TRAVEL
IS
POSSIBLE.

Arthur says HOW?

Brain says WELL, IF YOU TRAVEL
CLOSE TO THE SPEED OF LIGHT,
THEN TIME WOULD SLOW DOWN.
WHAT WAS JUST AN HOUR FOR YOU
MIGHT'VE BEEN YEARS AND YEARS
ON EARTH.

Buster says SEE!
I TOLD YOU YOU COULD CHANGE
HISTORY.
LET'S GO BACK AND INVENT
DONUTS.
WE'LL BE MILLIONAIRES!

Brain says I DIDN'T SAY
ANYTHING LIKE THAT!
I SAID...

Arthur says SHH, IT'S STARTING!

(music plays)

The Announcer says THE UNIVERSE.
IT IS ALL THAT WE KNOW, AND
YET SO MUCH OF IT IS UNKNOWN.
IMAGINE YOU ARE TRAVELLING
THROUGH OUR SOLAR SYSTEM...
PAST MARS...
JUPITER...
SATURN...
URANUS...
AND NEPTUNE.
NOW, YOU ARE LEAVING THE SOLAR
SYSTEM AND ENTERING OUR VAST
GALAXY, THE MILKY WAY,
CONTAINING OVER 200 BILLION
STARS.

(music plays)

D.W. says OKAY, THERE'S THE
SPELL.

Nadine says NOW ALL YOU HAVE TO
DO IS RECITE IT AND YOUR
ADVENTURE WILL BEGIN.

D.W. says BUT I CAN'T READ!

Nadine says HOLD THE TICKET UP
TO YOUR FOREHEAD AND CLOSE
YOUR EYES.
THE WORDS WILL COME TO YOU.

D.W. says HEAR WHAT YOU WANT TO
HEAR.
SEE WHAT YOU WANT TO SEE.
TAKE ME TO THE LAND WHERE
IMAGINATION RUNS FREE.

(music plays)

The Announcer says WE ARE
APPROACHING SAGITTARIUS A, THE
SUPER MASSIVE BLACK HOLE AT
THE CENTRE OF OUR GALAXY.
IF WE COULD TRAVEL INSIDE IT,
WHERE WOULD IT TAKE US?

Arthur falls asleep.

(music plays)

D.W. appears on a beach and says OHH!
HUH?
WHERE AM I?
A BEACH?
BIG DEAL!
I'VE BEEN TO THE BEACH BEFORE.
OOH, A SAILBOAT!
NOW
THAT
LOOKS LIKE FUN!

(music plays)
[bird squawking]

(music plays)
[gasps]

(music plays)

D.W. gets on the sailboat and says WOO HOO!
[laughing]

D.W. says WOO HOO!
[laughing]

She rides some waves and says NOW WE'RE COOKIN' WITH GAS!
YEAH!
WOOOO!
WOO HOO, WHOOOAA!
ROLLER COASTER!
[laughing]
THAT WAS GREAT!
WHOAAAA!
WHAT'S HAPPENING?
AHHHHH!

She starts riding the tentacle of a giant octopus.

She says AHHHHH!
AHH, A GIANT OCTOPODI!
[gasping]
[screaming]
I HAD A NIGHTMARE ABOUT THIS
ONCE!
PUT ME DOWN!
IT'S MY BIRTHDAY!
I COMMAND YOU!

The octopus puts her back on the water.

[splash]

D.W. says WOW, THAT WASN'T
SO HARD.
ACTUALLY, PICK ME UP AGAIN!
NOW, CARRY ME OVER THESE BIG
WAVES!
THEY'RE FUN BUT THEY MAKE ME
A LITTLE SEASICK.
TO UKUBONGA, AND STEP ON IT!
WHOA!
[laughing]
YEAH, WOOO!
WOO-OOO-OOO-OOOO!

Buster shakes Arthur and says ARTHUR, WAKE UP!

Arthur says HUH?
DON'T TELL ME I MISSED THE
WHOLE THING!

Buster says YOU MISSED SOMETHING,
BUT I'M NOT SURE IT WAS THE
SHOW.

A girl says WHAT HAPPENED?

Muffy says HEY!
THIS ROOM LOOKS A LITTLE
DIFFERENT!

Brain says WEIRD!
MY WATCH HAS STOPPED!

Ladonna says WHAT'S GOIN' ON?

Brain says Mr. RATBURN LOOKS
DIFFERENT.

Ladonna says NO WAY!

Mr. Ratburn says SETTLE DOWN,
EVERYONE, SETTLE DOWN.
I HAVE SOME INTERESTING NEWS
TO REPORT.
WHILE YOU WERE WATCHING THE
SHOW, A SMALL WORMHOLE OPENED
UP IN THE SPACE-TIME
CONTINUUM.

Muffy says EW!
DID ANY WORMS GET OUT?

Mr. Ratburn says NO, BUT YOU
WERE ALL SUCKED INTO THE
WORMHOLE AND TRANSPORTED INTO
THE FUTURE.

Brain gasps and says HOW FAR INTO THE FUTURE?

Mr. Ratburn says EXACTLY FOUR
YEARS.
ALTHOUGH FOR YOU, ONLY AN HOUR
HAS ELAPSED.
YOU'RE STILL ALL IN THIRD
GRADE.

Ladonna says FOUR YEARS?!

Muffy says NO WAY!

Mr. Ratburn says THE GOOD NEWS
IS I'M GIVING YOU ALL AN EXTRA
DAY FOR YOUR HOMEWORK
ASSIGNMENTS WHILE YOU ADJUST
TO YOUR NEW TIME.
ENJOY THE REST OF THE WEEKEND!

(music plays)

Arthur says WOW.
I CAN'T BELIEVE FOUR YEARS
HAVE GONE BY.

Buster says I KNOW!
IT EXPLAINS WHY I'M SO HUNGRY.

Ladonna says I SEE A FEW TALLER
BUILDINGS AND AN ELECTRIC BUS.
BUT, ACTUALLY, NOT THAT MUCH
HAS CHANGED.

Muffy says WHAT ARE YOU TALKING
ABOUT?
LOOK AT THE NEW PHONES!

A girl carries a phone with a hologram of the person on the other end.

The voice says HE WAS JUST LIKE,
I AM
SO
NOT INTO THAT!

The girl says NO WAY!
HE SAID WHAT?

Muffy says HUH.
UGH, MINE IS SOOO FOUR YEARS
AGO!

Arthur says I WONDER IF MY
FAMILY WILL RECOGNIZE ME.

Ladonna says OF COURSE THEY WILL.
REMEMBER YOU HAVEN'T CHANGED
AT ALL.
THE QUESTION IS: WILL YOU
RECOGNIZE THEM?

Arthur enters his house and says HELLO?
ANYBODY HOME?

Kate says ARTHUR'S BACK!
[Arthur chuckling]

Arthur says HEY, D.W., YOUR
HAIR'S DIFFERENT.

Kate says I'M NOT D.W.!
I'M KATE!

Arthur says HUH?

Kate says UGH, IT'S BECAUSE I'M
WEARING THIS SILLY OUTFIT,
ISN'T IT?
I HAVE TO WEAR ALL HER
HAND-ME-DOWNS!

Mum says YOU'RE HOME!

Dad says ARTHUR?
WE MISSED YOU!
GOOD TO HAVE YOU BACK, SON!

Arthur says IT'S GOOD TO
BE
BACK.
WHERE'S D.W.?

Mum says SHE'S OUT WITH
HER FRIENDS.
IT'S HER NINTH BIRTHDAY.

Arthur says SHE'S OLDER THAN
ME?!

Dad says WELL, WE'RE ALL
OLDER, ARTHUR.
[deep barking]

Arthur greets Pal and says HEY, BOY!
YOU'RE ALL GROWN UP!
[slurp]

Kate says C'MON, I WANNA SHOW
YOU DORA'S ROOM BEFORE SHE
GETS HOME.
[slurp]

Arthur says DORA?

Dad says WHEN SHE TURNED
SIX, SHE DECIDED SHE ACTUALLY
LIKES THE NAME.
NOW SHE ONLY WANTS TO BE
CALLED THAT.

Kate says DORA WOULD NEVER LET
ME GO IN HERE ALONE.
BUT IT'S OKAY, BECAUSE I'M
WITH YOU.

Arthur says THIS USED TO BE
MY
ROOM.
HUH, I WOULD'VE THOUGHT THERE'D
BE MORE STUFFED ANIMALS.

Kate says WELL, DON'T TELL HER
I TOLD YOU...
BUT SHE STILL SLEEPS WITH UNI
SOMETIMES.
AND THIS IS WHERE SHE WORKS.
HERE, I'LL PRETEND TO BE HER.
GET OUTTA MY ROOM!
I'M DOING MY HOMEWORK!
DORA'S ALWAYS DOING HOMEWORK.
IT'S SO BORING.
BUT NOW THAT YOU'RE BACK, I'LL
HAVE SOMEONE TO PLAY WITH.

Arthur says UM...
[laughing]

He points at a picture of D.W. making horns with her fingers on Arthur’s head.

Arthur says THAT'S THE D.W. I REMEMBER.

Kate says LET'S GET OUT OF HERE.
I DON'T WANT TO GET IN
TROUBLE.
FIRST WE'RE GOING TO PLAY
CONFUSE THE MOOSE, THEN TOWER
OF TOFU, THEN...

Octopodi leaves D.W. by the shore.

D.W. says THANKS, OCTOPODI.
HERE, YOU CAN HAVE MY TIARA
FOR A TIP.
[tinkling]
[splash]

D.W. says HELLO?
ANYBODY HOME?
[squealing/grunting]

Twin hairy monsters hide in the forest.

Bobblebay says OOOH, A LITTLE
ONE!

Bobbleboo says BARELY A SNACK!

Another monster, Filomena says AND SO
UNAPPEALING.

Munk says I FOUND HER FIRST SO I
GET THE FIRST BITE.

D.W. says "BITE"?
WHO SAID "BITE"?

They roar and run towards her.

D.W. says WAIT, STOP, I HAVE A TICKET!

Bobbleboo says LET ME SEE THAT.

(music plays)
IT'S TRUE!
SHE HAS THE TICKET!

Bobblebay says SHE IS THE
CHOSEN ONE!

The monsters say ALL HAIL QUEEN...

Munk says WHAT'S YOUR NAME?

D.W. says D.W.

The monsters say D.W.!
WELCOME TO UKUBONGA!
HOORAY!

They roar and dance around her.

D.W. says STOP!

They freeze.

D.W. says WELL, THAT'S MORE LIKE IT.
NOW THAT YOU KNOW WHO I AM,
LET'S FIND OUT WHO YOU ARE.
WHAT ARE YOUR NAMES?

Bobblebay says I'M BOBBLEBAY.

Bobbleboo says I'M BOBBLEBOO.

Bobbles says WE'RE THE BOBBLES.

D.W. says HMM.
YOU TWO SORT OF REMIND ME OF
SOME PEOPLE.
DO YOU LIKE TO SHOUT?

Bobblebay says NO!
I HATE SHOUTING.
I LIKE BEING GENTLE AND QUIET.

Bobbleboo says I CAN BE QUIETER
THAN YOU.

Bobblebay says NO, YOU CAN'T.

Bobbleboo says OH, YEAH?
WATCH ME.
[Bobblebay burps]

Bobbleboo says TOLD YA.

D.W. says WHO ARE YOU?

Munk says MUK.

Munk wears a hat similar to Bud’s hat.

D.W. says THAT'S A NICE HAT.
YOU DIDN'T WIN IT OFF SOME
SCRAPPY LITTLE KID NAMED BUD,
DID YOU?

Munk says NO!
I NEVER WIN AT ANYTHING.
THIS HAT IS PART OF MY HEAD.
PULL IT.
OW.
OW.
OW, OW, OW.
SEE?

D.W. says O... KAY.

Filomena says I'M FILOMENA.
ENCHANTE.

D.W. says WHAT ARE YOU WEARING?

Filomena says RAGS.
I PICKED THEM OUT MYSELF.
AREN'T THEY GORGEOUS?

D.W. says UM... NO.

Bobblebay says IT'S TRUE.

Bobbleboo says THEY'RE
TERRIBLE!

Munk says YOU LOOK LIKE A CHEW
TOY.

Filomena says UGH!
I GUESS I JUST HAVE TERRIBLE
TASTE.

D.W. says ALL RIGHT, THE
INTRODUCTIONS ARE OVER.
WHAT DO WE DO NOW?

Filomena says WHATEVER YOU
WANT!
YOU'RE THE QUEEN.

Filomena gives her a crown and a sceptre.

D.W. says GOOD POINT.
OKAY, I SAY WE HAVE A BIG
PARTY, WITH... A FEAST!

The monsters say OOH, YEAH!
A FEAST!
I LOVE FEASTS!

D.W. says AND MUSIC!

The monsters say YEAH, YEAH!
MUSIC, MUSIC!

D.W. says AND DANCING!

The monsters say DANCING, YAY!
DANCING, HOORAY!
FEAST, MUSIC, DANCING!
FEAST, MUSIC, DANCING!
FEAST, MUSIC, DANCING!
FEAST, MUSIC, DANCING!
[Arthur yawning]

Kate and Arthur play a game.

Kate says I WIN!
LET'S PLAY AGAIN!

Arthur says WE'VE ALREADY
PLAYED FOUR TIMES!

Kate says FINE!
WE'LL PLAY SOMETHING ELSE.
BOY, YOU GET BORED EASILY.
I KNOW!
LET'S PLAY HORSEY!
JUST PUT THIS IN YOUR MOUTH
AND I'LL RIDE YOU.

Arthur says WAIT!
DID D.W. TELL YOU TO...

D.W. says NOPE.
SHE DISCOVERED IT ALL ON HER
OWN.

(music plays)

Arthur says D.W.!
I MEAN, DORA.

D.W. says MY LONG LOST BIG
BROTHER!
WHO IS
NOT
THAT BIG ANYMORE.
HI, SHORTY!
[Arthur laughs]

Arthur says CUT IT OUT.

D.W. says YOU HAVEN'T CHANGED A
BIT.

Arthur says YOU HAVE.

D.W. says NOT REALLY.
IT'S STILL THE SAME OLD ME.
AND I STILL WANT MY SNOWBALL
BACK!

Arthur says D.W., I TOLD YOU,
ONCE AND FOR ALL, I NEVER...

D.W. laughs and says I'M KIDDING!
I HAVEN'T THOUGHT ABOUT THAT
OLD THING IN YEARS.
C'MON, LET'S GET A SNACK.
I'M STARVING.

(music plays)

Kate says DON'T TELL HER THAT I
WENT INTO HER ROOM!

D.W. says I HEARD THAT.
YOU'LL PAY LATER, KATIE-BUG!

(music plays)

Sittin on the sofa, Arthur says SO, UM, HOW'S
SCHOOL?
WE'RE NOT IN THE SAME CLASS,
ARE WE?

D.W. says I SKIPPED A YEAR SO
I'M A FOURTH GRADER.
BUT I HAD Mr. RATBURN LAST
YEAR.
HE GAVE SOOO MUCH HOMEWORK!

Arthur says I KNOW, RIGHT?

D.W. says I FINALLY GET WHY YOU
WERE ALWAYS SO CRABBY.

Arthur says WAS I ALWAYS CRABBY?

D.W. says NO, I JUST MEAN, YOU
KNOW, BUSY.
I'M SURE I DIDN'T HELP EITHER.
I BET I WAS EVEN WORSE THAN
KATE.

Arthur says YOU WEREN'T SO BAD.
OH, I ALMOST FORGOT...
HAPPY BIRTHDAY!
I WAS GOING TO GET YOU A
PRESENT, BUT...

D.W. says ARE YOU KIDDING?
HAVING YOU BACK IS THE BEST
PRESENT EVER.

(music plays)
HEY, WANNA SEE MY FAVOURITE
SHOW?

Arthur says MARY MOO COW?

D.W. says DON'T BE SILLY!
THAT'S A BABY SHOW!
ALTHOUGH THEY DID PUT A LOT
OF ADULT REFERENCES IN THERE.
NO, THIS IS MY FAVOURITE SHOW.
[theme music]

D.W. says CYBORG CINDY.
[dramatic music]

D.W. says SHE'S A TEENAGE GIRL
WHO IS PART ROBOT, BUT NO ONE
KNOWS EXCEPT HER BEST FRIEND.
IT'S A SPIN-OFF FROM BIONIC
BUNNY.
WANNA WATCH?

Arthur says SURE!
DEFINITELY!
[dramatic music]

D.W. says PRETTY COOL, RIGHT?

Arthur says YEAH!
THIS IS... REALLY FUN!

D.W. says WELCOME HOME.

(music plays)

Later on the island, the monsters roar and dance around a bonfire.

The moon says HUH?
[monsters roaring]

(music plays)
[Bobbleboo roaring]

A song says MAKE A SILLY FACE
WITH AN UPTURNED NOSE
TAKE A SPIN AROUND AND
THEN TOUCH YOUR TOES
EVERYBODY'S DOING
WHAT YOU WANT THEM TO
NOW YOU'RE DOING THE
BIG BEASTIE BOOGALOO
ROAR!
RAISE YOUR POINTY
CLAWS HIGH IN THE AIR
ROAR LIKE A LION AND
THEN STOMP LIKE A BEAR
EVERYONE IS DOING
WHAT YOU WANT THEM TO
NOW YOU'RE DOING THE
BIG BEASTIE BOOGALOO
ROAR!
THE BOOGALOO IS SOMETHING
THAT YOU CAN'T CONTAIN
IT MAKES YOU RUN AROUND
LIKE A RUNAWAY TRAIN
WHEN THE BOOGALOO TAKES
YOU, IT JUST WON'T LET GO
UNTIL YOU'RE JIGGIN' WITH THE
RHYTHM OF THE BOOGALOO FLOW

(music plays)
WAG YOUR LITTLE TAIL
LIKE A HAPPY DOG
STICK OUT YOUR TONGUE
LIKE A HUNGRY FROG
EVERYONE IS DOING
WHAT YOU WANT THEM TO
NOW YOU'RE DOING THE
BIG BEASTIE BOOGALOO

D.W. says NOW IN UKUBONGAN!
MAKA LAKA PICKY
PONGA DOO BAH YAY
OKA TOCKA TICKY
TOCKA RAH RAH BAY
SHICKA SHOCKA MOOKOO
MAKA BINGY BOO
NOW YOU'RE DOING THE
BIG BEASTIE BOOGALOO!

Munk says CAN WE STOP DOING THE
BIG BEASTIE BOOGALOO?

D.W. says NOT UNTIL I TELL YOU
TO!
BOOGALOO, BOOGALOO
BOOGALOO, BOOGALOO!

D.W. says ROOOAAAAR!

The monsters fall to the floor out of exhaustion.

D.W. says NOW,
THAT'S
WHAT I CALL A
PARTY!
OOF!

She drops down.

(music plays)

The end credits roll as the theme song plays.