Logo: TVO Kids.

Logo: Bigbadboo Studios.

(music plays)

In animation, birds flatter over a tall apartment building in the city.

Luc and Amala on Lili's door. Sam is with her.

Sam has short black hair and wears blue trousers and a yellow T-shirt with blue rims.

Lili has long black hair and wears big purple-rimmed glasses, yellow trousers, and a pink T-shirt with red rims.

Amala is a little girl with brown hair in a top knot and wears blue short overalls and a yellow T-shirt.

Luc has curly brown hair and wears red pants and a purple sweater.

Kids walk down a staircase and go play in the park.

A song plays that goes WHO'S THAT KNOCKING
AT MY DOOR?
I'LL RACE YOU
TO THE BOTTOM FLOOR
WHO'S THAT PLAYING
HIDE AND SEEK?
COUNT TO 10
AND DON'T YOU PEEK!
LET'S HEAD OUTSIDE AND PLAY
CREATE A BRAND-NEW GAME
OR SEARCH
BENEATH THE STAIRS
FOR HIDDEN TREASURE THERE
16 HUDSON...
THAT'S WHERE
MY FRIENDS ARE WAITING
16 HUDSON...
WON'T YOU COME ALONG?
16 HUDSON...
WHERE EVERYBODY'S WELCOME
16 HUDSON...
THAT'S WHERE I BELONG!

All the kids in the park blow up balloons and the morph into a rainbow over the block.

The name of the show appears in a street sign. It reads "16 Hudson."

A caption reads "Created by Shabnam Rezaei and Aly Jetha."

The name of the episode reads "The Tooth Fairy."

(music plays)

A mouse walks near some and Lili in the playground.

(music plays)

Sam says SAY "AH"!

Lili says AH!

Sam looks in Lili's mouth.

He says YEP, THAT TOOTH
IS READY TO DROP.

Ivan says HAVEN'T SEEN
A PET MOUSE,
HAVE YOU?
BLUE COLLAR.
BELONGS TO
THE NEW LADY IN 4E.

Ivan has gray hair and a gray moustache and wears glasses, brown trousers and a blue T-shirt.

Sam says NOPE, HAVEN'T SEEN IT.

Lili says EE EETHER.

Sam pulls a string from his bag.

Sam says HUH! LOOSEY TOOTHY THERE
HAS BEEN BEGGING TO BE YANKED.
AND I KNOW
SO MANY GREAT WAYS TO YANK IT!

Lili says DON'T TELL ME
YOU WANT TO DO
SOMETHING CRAZY
LIKE TIE MY TOOTH
TO A DOOR!

Sam says UH... WHAT? ME?
[LAUGHS] NO WAY!

Lili says BESIDES, I'VE ALREADY
GOT A PLAN.

Lili takes out a notebook and says STEP ONE,
THE TOOTH FALLS OUT
ALL BY ITSELF.
STEP TWO,
PROPER PILLOW PLACEMENT
FOR THE TOOTH FAIRY.
STEP THREE,
ENTER THE TOOTH FAIRY.
STEP FOUR,
COLLECT MY HARD-EARNED COIN!

Amala arrives.

She says I KNOW WHAT
YOU COULD DO.
DO WHAT
MY FAMILY DOES.
THROW YOUR TOOTH
ON THE ROOF!

Missus Oldstein says WHEN I LIVED
IN SOUTH AFRICA,
KIDS PUT THEIR BABY TEETH
IN SLIPPERS.

Missus Oldstein has wavy white hair with a purple and blue streak and wears purple rimmed glasses and a green jumpsuit.

Luc arrives.

He says WHEN MY DAD WAS LITTLE,
HE LEFT HIS BABY TOOTH OUT
FOR A MOUSE.

Lili says ARGH! SO MANY WAYS TO DO IT!

Sam holds up an apple and says BITE?

Lili says OH! SURE.

She takes a bite and her tooth gets stuck in the apple.

Sam says THAT WAS EASY.

Lili says HOLD THIS, WILL YA?
I NEED TO FIGURE OUT
A NEW PLAN,
BASED ON MY OLD PLAN,
ONLY WITH
MORE PLANNING!

Sam sighs and says THERE GOES THE WHOLE DAY.

As everyone gathers around Lili, Sam walks away.

Luc says TRY THROWING IT!

Amala says I CAN DO MOUSE CALLS!

Lili says SAM, WHAT DO YOU THINK?
SAM?
WHERE DID YOU GO?
AND WHERE'S MY TOOTH?

(music plays)

Lili checks the playset, then inside, opening a parrot's cage.

She then heads to the roof of the building before running out the front door to the street, where Sam walks by.

[SQUAWKS]

(music plays)
[HUMMING]

Lili says OKAY. WHAT DID YOU DO
WITH MY TOOTH?

Sam says OH, JUST CAME UP
WITH THE PERFECT PLAN...
FOR ALL THE TOOTH FAIRIES.
WE BOTH KNOW
YOU WOULD HAVE SPENT
THE WHOLE DAY
FIGURING OUT WHAT TO DO,
SO I DID ALL OF THEM.

Lili says ALL OF THEM?

Sam says MICE LIKE CHEESE, RIGHT?
SO I STUCK A TOOTH
IN A HUNK OF CHEESE,
IN A SLIPPER,
UNDER A PILLOW,
ON THE ROOF!

Lili says IN A WHA?
UNDER A HUH?
INSIDE A HUH?

Sam says EXACTLY.
AND IF I'M RIGHT,
AND I AM,
YOU'LL GET
LOADS OF COINS.
YOU'RE WELCOME.

Lili says I DON'T BELIEVE YOU!
IT WAS MY TOOTH
AND MY DECISION!
I WANT THAT TOOTH
BACK RIGHT NOW.

Sam says BUT WHAT ABOUT THE FAIRIES?

Heading back up to the roof, Sam points to a pillow in the pigeon coop.

Sam says THERE IT IS.

Lili moves the pillow finding a slipper underneath.

Sam says DON'T WORRY.

She dumps out bits of cheese.

Sam says YOUR TOOTH IS RIGHT...

Lili says IT'S GONE!

Sam says WHAT?
NO WAY!
I JUST LEFT IT,
LIKE, TWO SECONDS AGO!
WHICH MEANS
THE TOOTH FAIRY
ALREADY TOOK IT!

Lili says YEAH?
SO WHERE'S MY COIN?

Sam says OH, MAYBE SHE DIDN'T HAVE
EXACT CHANGE?

Lili says MY TOOTH IS TOTALLY LOST.

Sam says I'M SO SORRY, LIL.
I DON'T KNOW
WHAT HAPPENED.
WHY WOULDN'T
THE TOOTH FAIRY
LEAVE ANYTHING?
IT MAKES ZERO SENSE.

Lili says WELL, WE JUST HAVE TO
FIND THE TOOTH FAIRY
AND TELL HER WHAT HAPPENED.

The mouse appears.

Sam says YES!
ONLY HOW?
YOU KNOW FAIRIES.
COULD BE HALFWAY
AROUND THE WORLD BY NOW.
[SQUEAKING]

Lili says WOULD YOU STOP SQUEAKING?
I'M TRYING TO THINK.

Sam says IT'S NOT ME.
I THINK IT'S HER.

Lili says THE MOUSE!

Sam says WHAT LUC SAID!

Lili says ABOUT THE TOOTH FAIRY!

They both say IT'S THE MOUSE!
[SQUEAKING]

The mouse scares away.

Lili says WAIT!

(music plays)

They chase the mouse up and down several flights of stairs of the building. The mouse scampers under a rug and down the hallway before running into Lili's apartment.

Little sister Lola watch Sam and Lili chase the mouse back out the hallway, then upstairs to the roof once again.

Lola has black hair in pigtails and wears an orange dress.

Sam picks up a glass.

(music plays)

Lili says OKAY, SHE'S CORNERED.
BE GENTLE, OKAY?

Sam covers her with the glass.

Sam says GOT HER!

Ivan says KIDS!
YOU FOUND THE MOUSE FROM 4E!

Lili says OH. YOU MEAN THE TOOTH FAIRY?

Sam says COOL!
THE TOOTH FAIRY
LIVES IN 4E?

Ivan says NO, DR. MONTAGUE LIVES IN 4E.
THAT'S HER PET.

Sam says SHE HAS A PET
TOOTH FAIRY?

Lili says NO, SAM.
IT'S HER PET MOUSE.
NOT THE TOOTH FAIRY.
TRY TO KEEP UP, OKAY?

Sam says OH...

Later, Sam knocks on the door to 4 E.

Doctor Montagne says MOZZARELLA!
THANK YOU FOR
BRINGING HER HOME!

Ivan says DON'T THANK ME!
THANK THESE TWO!

Doctor Montaune says WELL, THANK YOU,
THANK YOU, THANK YOU!
AND MOZZY THANKS YOU, TOO!

The mouse climbs on her shoulder.

Sam says SHE LOOKS SO HAPPY.

Ivan says THAT'S RIGHT!
AND YOU TWO
MUST BE HAPPY, TOO,
FOR BRINGING THIS LITTLE
FAMILY BACK TOGETHER!

Lili's eyes fill with tears.

Doctor Montague says WELL, YOU DON'T
LOOK VERY HAPPY.
WHAT'S THE MATTER,
SWEETIE?

Ivan says IT WAS MY FAULT.
I WAS TRYING TO DO LILI A FAVOUR
AND GET HER LOTS OF COINS,
BUT I LOST HER TOOTH,
AND NOW SHE GETS
A BIG, FAT NOTHING.

Doctor Montague says OH...
FIRST BABY TOOTH, HUH?
THAT'S A PRETTY
BIG DEAL.
WELL, MAYBE
I CAN HELP.

Sam says THANKS, BUT I DOUBT IT.
I MEAN, IT'S NOT LIKE
YOU KNOW THE TOOTH FAIRY
PERSONALLY OR ANYTHING.

Doctor Montague says OH, NO?

Ivan says DID I MENTION THAT
DR. MONTAGUE IS A DENTIST?

Doctor Montague says YEP.
I KNOW PRETTY MUCH EVERYBODY
IN THE TEETH BUSINESS.
INCLUDING A CERTAIN FAIRY...
JUST WRITE A NOTE TO EXPLAIN.
I'LL HAND-DELIVER IT.
I'M SURE SHE'LL UNDERSTAND.

Lili says WOW!
I JUST...
I CAN'T...
THAT'S REALLY...

Sam, Luc and Amala follow Lili into her room as she writes on some paper.

Lili says "DEAR TOOTH FAIRY,
YOU'LL NEVER GUESS
WHAT HAPPENED
TO MY VERY FIRST TOOTH.
IT ENDED UP
IN A PIECE OF CHEESE..."

Sam says DON'T FORGET TO MENTION
YOUR BEST FRIEND,
WHO WAS THE ONE WHO FIGURED OUT
HOW TO GET YOUR TOOTH OUT,
AND WHO WAS THE ONLY ONE
WHO WAS TRYING TO HELP YOU.

(music plays)

Wearing her PJ's the next morning, Lili finds a coin under her pillow.

She gasps and says YAY! LOOK!

Lili's mom says WOW!
I WONDER IF THERE'S ANYTHING
ELSE UNDER THERE.

Moving her pillow, Lili finds a folded note.

She says "DEAR LILI,
THANK YOU FOR YOUR KINDNESS,
AND FOR HELPING YOUR NEIGHBOUR
AT THE EXPENSE OF YOUR TOOTH.
YOU'RE A SPECIAL GIRL,
AND I'LL BE WAITING
FOR YOUR NEXT ONE.
YOUR FRIEND, THE TOOTH FAIRY."

Lili's mom says SO ALL WENT
ACCORDING TO PLAN?

Lili says NOPE! NOT EVEN CLOSE.
ISN'T THAT FANTASTIC?

Music plays as the end credits roll.