The sun shines on a city by the sea with a big bridge.

(A song plays)
PAW PATROL, PAW PATROL
WE'LL BE THERE ON
THE DOUBLE

Six dogs run into a tall tower with a periscope at the top. A boy with brown hair presses a button. Six shields appear on screen.

The song continues WHENEVER THERE'S A PROBLEM
'ROUND ADVENTURE BAY
RYDER AND HIS TEAM OF PUPS
WILL COME AND SAVE
THE DAY.

The six dogs leave their six special kennels.

The song continues MARSHALL, RUBBLE, CHASE,
ROCKY, ZUMA, SKYE
YEAH, THEY'RE ON
THE WAY.

Marshall is a Dalmatian firefighter, white with black spots. Rubble is a brown search and rescue bulldog. Chase is a black and brown German Shepherd police dog. Rocky is a gray recycling dog. Zuma is a brown Daschund. Skye is a small fluffy brown Cocker Spaniel.

The song continues PAW PATROL, PAW PATROL
WHENEVER YOU'RE
IN TROUBLE
PAW PATROL, PAW PATROL
WE'LL BE THERE ON
THE DOUBLE.

Ryder, and the dogs race down a street, each in a special type of car. Skye flies a helicopter.

The song continues NO JOB IS TOO BIG,
NO PUP IS TOO SMALL
PAW PATROL,
WE'RE ON A ROLL!

Fast clips show the Paw Patrol rescuing a kitten from a tree. Then, Ryder gives the pups some treats.

The song continues SO HERE WE GO
PAW PATROL
WHO-OH-OH
PAW PATROL
WHO-OH-OH-OH
PAW PATROL.

They all sit on a grassy hill, and the title of the show appears inside a shield and a bone: Paw patrol.

The song ends.

Today’s episode is "Pups save a ghost."

(SNORING)
At night, Rubble leaves his kennel wearing a sleeping mask.

Rubble says HUH?

He stumbles and falls into a hole.

Rubble says WHOA!
HEY, WHERE'D THIS HOLE
COME FROM?
(WHIMPERING)
AH!
(WHINING)
LITTLE HOOTIE?

He gets out of the hole and sees a small owl standing on his kennel.

Rubble laughs and says PHEW. I MEAN,
I KNEW THAT WASN'T A GHOST.

(AIR WHOOSHING)
A ghost swings on a tree.

Rubble says BUT THAT'S A GHOST!
(HOOTING)

The next day, Chase jumps over a pile of rocks.

(HOWLING)
Chase says I MADE IT!

Marshall says MY TURN, MY TURN, MY TURN!
OOF!
OOF!

Chase gasps.

Marshall says DON'T WORRY, I'M GOOD.
WELL, NOT GOOD AT JUMPING,
BUT YOU KNOW WHAT I MEAN.

(LAUGHING)

Rocky says NOW IT'S MY TURN.
WHOA!

Rocky walks backwards and falls in the hole.

Rubble says ROCKY?

Marshall says WHERE'D HE GO?

Rocky says UH, RUBBLE, DID YOU DIG A HOLE
IN THE MIDDLE OF THE YARD?

Rubble says I DIDN'T DIG THAT.
I FELL IN A HOLE LAST NIGHT TOO
WHEN I HEARD THE...
UH... WELL, UH...

Rocky says HEARD THE WHAT?

Rubble says OH, NOTHING.
JUST LITTLE HOOTIE
I GUESS.

Ryder says HEY, PUPS,
HOW'S IT GOING?

Rocky says NOT SO GREAT, RYDER.
SOMEONE'S BEEN DIGGING HOLES
AND LEAVING TOYS ALL OVER.

Ryder says HMM. MAYBE SOME WILD ANIMAL WAS
PROWLING AROUND LAST NIGHT.

Rubble says OR SOME WILD GHOST!

Marshall says GHOST?!

All pups say
NO WAY!

Skye says SPOOKY.

Ryder says IT'S DEFINITELY A MYSTERY.

Rubble says WELL, I SAW SOMETHING
LAST NIGHT
AND IT LOOKED
PRETTY GHOSTY TO ME.

(SNORING)
At night, Rubble leaves his kennel and stumbles upon a skate.

He says AH!
WHOA!

A song plays in the distance.

Rubble says SOUNDS LIKE
"PUP-PUP BOOGIE"?
IN THE MIDDLE OF THE NIGHT?

Rubble walks into the lookout and says OKAY, YOU-YOU...
PUP-PUP BOOGIE-MONSTER.
COME OUT!
HUH?

He sees a white ghost walking outside.

He says AH! GHOST!

Ryder says IT'S OKAY, RUBBLE.
IT'S JUST ME.

Rubble says YEAH, SORRY.
BUT I DID JUST SEE
A WHITE THING FLOATING OUTSIDE,
AND HEARD SOMEONE PLAYING
"PUP-PUP BOOGIE."

Ryder says MAYBE SOMEONE FORGOT
TO TURN OFF THE GAME?

Rubble says THAT BAG OF PUPPY TREATS WASN'T
OUT HERE WHEN I WENT TO BED.
IT'S DEFINITELY A GHOST.

Ryder says WE'LL FIGURE IT OUT, RUBBLE.
NO JOB IS TOO BIG,
NO PUP IS TOO SMALL.
PAW PATROL,
TO THE LOOKOUT!

He takes out his phone and presses a colourful button.

Yawning, the pups say
RYDER NEEDS US.

Marshall says HEY, WHO LEFT
ALL THE TOYS OUT?

They all race in barking and howling.

Rocky stumbles upon the skate and hits the water bowls.

Marshall says WHOA!
ROCKY, SHUSH.

The bowls fly up and fall on top of Marshall’s head creating a tower.

Marshall giggles and says WHOA!
(CRASHING)
(LAUGHING)
I SAID SHUSH.
(LAUGHING)

They all take the elevator up. The elevator stops halfway to the lookout, and as it continues going up, all the dogs appear in their special uniforms. They get to the lookout.
(Elevator dinging)

They form a line, and Chase says PAW PATROL READY FOR ACTION,
RYDER, SIR.

Ryder says SORRY TO WAKE YOU PUPS,
BUT STRANGE THINGS ARE
HAPPENING AT THE LOOKOUT.
SOMEONE'S DIGGING HOLES,
DROPPING TOYS,
PLAYING GAMES LATE AT NIGHT,
AND SWIPING TREATS.

The pups gasp.

Zuma says TREATS?!
Chase says NO WAY!

Skye says WHO WOULD DO THAT?!

Marshall says NOT THE COOKIES!

Ryder says RUBBLE THINKS
IT MIGHT BE A GHOST,
SO WE NEED TO SET UP A TRAP
TO FIGURE IT OUT.
I NEED SUPER SPY CHASE'S
NIGHT VISION GOGGLES
TO FIND OUT
WHAT'S REALLY GOING ON.

Chase says SPY CHASE
IS ON THE CASE.

Ryder says I ALSO NEED ROCKY AND HIS
TOOL ARM TO HELP BUILD THE TRAP.

Rocky says GREEN MEANS GO!
(YAWNING)

Ryder says THE REST OF YOU SLEEPY PUPS
CAN GO BACK TO BED.
ALL RIGHT!
PAW PATROL IS ON A ROLL!

Ryder slides down a pole, and Chase and Rocky go down a slide.

A song plays.

It sings PAW PATROL.
GO, GO, GO, GO
GO, GO, GO.
CHASE.

Chase lands in his police kennel, which turns into police car. He drives away.

The song continues ROCKY.
GO, GO, GO, GO
GO, GO, GO

Rubble lands in his recycling kennel, which turns into a recycling truck. He drives away.

The song ends PAW PATROL.
PAW PATROL.

Ryder races out on his quad.
(tires screeching)
(sirens wailing)

Ryder says OKAY, CHASE,
FIND A GOOD HIDING SPOT
TO KEEP AN EYE
ON THE BACKYARD.

Chase says YOU GOT IT, RYDER.
Chase hides behind a bush and says SUPER SPY CHASE
IS ON THE CASE.

Rocky says HIYA, CHASE.
GOOD HIDING SPOT.

Chase says HUH? WHY DO I ALWAYS
FORGET THE TAIL?
(SIGHING)

Ryder says COME ON, ROCKY.
LET'S BUILD THAT TRAP.

Rocky says THE COOKIE GOES HERE,
AND IF ANYONE TRIES TO TAKE IT,
THIS BELL WILL RING
AND THE AIR NOZZLE
WILL BLOW THE SHEET ON
TO THE INTRUDER, CATCHING IT.
UNLESS IT'S A GHOST.

Ryder says GHOSTS DON'T USUALLY EAT
DOG TREATS.

Rocky says YOU'RE RIGHT,
UNLESS IT'S A DOG GHOST.

Ryder laughs and calls chase.

Ryder says HEY, CHASE,
HOW'S EVERYTHING?

Chase says IN POSITION, RYDER.
STANDBY.
RUFF!
NIGHT VISION GOGGLES.
ALL CLEAR.

Ryder says GREAT JOB, SPY CHASE.
I'LL CHECK
ON THE OTHER PUPS.

Chase says OVER AND OUT, RYDER, SIR.
RUFF!
SUCTION CUPS.

Suction cups pop up on his paws and Chase climbs up a tree.

Chase says AN INTRUDER FOLLOWING RYDER.
CHASE IS ON THE CASE!
RUFF! RUFF!
ZIP LINE!
WHOA!

Chase slides down his zip line and catches Rubble, who walks behind Ryder. Ryder activates the bell and the sheet falls on top of him.

Rocky says AH! I CAUGHT THE GHOST!

Rubble says WHAT?
A GHOST?! AH!

Chase says A GHOST? REALLY?

Ryder says PUPS!
NO, IT'S ME, RYDER.

Rubble says OH, NO, THE GHOST GOT RYDER.

Ryder says NO, RUBBLE, THE GHOST
DIDN'T GET ME, THE TRAP DID.

Chase says SORRY, RYDER, I SAW
SOMETHING FOLLOWING YOU.

Rubble says THAT WAS ME.

Ryder says THAT'S OKAY.
YOU WERE BOTH TRYING TO HELP.

(LAUGHING)
Chase says GUESS WE
SHOULD KEEP LOOKING?

Rubble says YEAH.
HEAR THAT?
IT'S THE PUP-PUP BOOGIE-MONSTER!

Ryder says I'D BETTER
CHECK THIS OUT.

(WHIMPERING)
They walk into the lookout.
(MUSIC PLAYING)

A videogame plays on the screen.

Ryder says HMM.

Rubble says IT WAS A GHOST.

Ryder says IT IS KIND OF A MYSTERY.
I NEED ALL PAWS ON DECK.
SKYE, ZUMA, MARSHALL,
MEET ME IN THE BACKYARD.

Skye and Zuma yawn as they walk.

Ryder says SORRY TO WAKE YOU UP AGAIN,
PUPS, BUT I NEED YOU ALL...
HEY, WHERE'S MARSHALL?

Rubble says DID THE GHOST GET HIM?

(ALL GASPING)

Ryder says HE'S PROBABLY
STILL ASLEEP.
LET'S CHECK HIS PUP HOUSE.

Skye says RYDER, LOOK!

Rubble says THE GHOST?
(GASPING)

The ghost stumbles upon a toy and the white sheet falls. It’s Marshall.
(SNORING)

Zuma says THAT'S NOT A GHOST,
IT'S MARSHALL!

Marshall walks asleep.

Skye says HELLO?
EARTH TO MARSHALL!
WHERE ARE YOU GOING?

Ryder says PUPS, IT LOOKS LIKE
MARSHALL'S SLEEPWALKING.
AND NOW HE'S
SLEEP-SKATEBOARING!
THAT'S NOT GOOD.
CHASE, LET'S GO!

Rubble says HE CAN'T SKATE THAT WELL
WHEN HE'S AWAKE.
(LAUGHING)

(SNORING)
Driving his squad, Ryder says MARSHALL, IT'S RYDER.
WAKE UP!
CHASE! YOUR ZIP LINE!

Chase says GREAT IDEA!
RUFF! ZIP LINE!
GOT HIM!
(SNORING)
LOST HIM.

Ryder says ZUMA, I NEED YOU
DOWN AT THE DOCKS!

Zuma says NO WORRIES,
I'M RIGHT HERE.

Marshall skates to the dock and then falls onto a surfboard.

Zuma says WHOA! AWESOME MOVE!

(SNORING)
Now, Marshall lands on the head of a whale.

Zuma says UH-OH!
(CAWING)

Marshall wakes up and says HUH?
(YAWNING)
I WAS HAVING THIS SILLY DREAM
THAT I WAS...
(GASPING)
SURFING ON A WHALE!
WHOA!
HELP!
UH-OH.

Marshall slides down the whale and surfs the water.

Zuma says HANG TIGHT, DUDE.
(BARKING)
BUOY!

Zuma throws a lifejacket to Marshall.

Zuma says DON'T WORRY, MARSHALL.
YOU'RE SAFE, SOUND AND AWAKE.

Marshall says UH, ALL RIGHT.
THANKS, ZUMA!
WHOA!
OOF! I'M GOOD!

Marshall lands on the beach.

Marshall says RYDER? CHASE?
WHAT'S UP?

Ryder says WE FIGURED OUT WHO
THE PUP-PUP BOOGIE MONSTER IS.

Marshall says WHO?

Ryder says YOU! YOU'VE BEEN
SLEEPWALKING.

Marshall says SLEEPWALKING? NO WONDER MY LEGS
ARE SO TIRED IN THE MORNING!

Ryder says DON'T WORRY, MARSHALL, EVEN WHEN
A PAW PATROL PUP IS IN TROUBLE,
THEY JUST
HAVE TO YELP...

Chase and Zuma say
OR SNORE.
(LAUGHING)

Ryder says FOR HELP.
OKAY, ALL YOU GOOD PUPS,
TIME TO GO TO BED,
AND STAY THERE!

(AIR WHOOSHING)

Ryder says DID RUBBLE
FIND MORE GHOSTS?

Ryder approaches something covered with a white sheet.

Marshall says THERE IS A GHOST.

Ryder says OR A RUBBLE
CAUGHT IN THE GHOST TRAP.

Ryder takes the sheet out and finds Rubble stands eating a cookie.

Rubble says I FOUND THE
DOUBLE LIVER CHIP COOKIES!
YUMMY!

(LAUGHING)
The end credits roll as rock music plays.

A logo appears: Spin Master Entertainment.