The sun shines on a city by the sea with a big bridge.

(A song plays)
PAW PATROL, PAW PATROL
WE'LL BE THERE ON
THE DOUBLE

Six dogs run into a tall tower with a periscope at the top. A boy with brown hair presses a button. Six shields appear on screen.

The song continues WHENEVER THERE'S A PROBLEM
'ROUND ADVENTURE BAY
RYDER AND HIS TEAM OF PUPS
WILL COME AND SAVE
THE DAY.

The six dogs leave their six special kennels.

The song continues MARSHALL, RUBBLE, CHASE,
ROCKY, ZUMA, SKYE
YEAH, THEY'RE ON
THE WAY.

Marshall is a Dalmatian firefighter, white with black spots. Rubble is a brown search and rescue bulldog. Chase is a black and brown German Shepherd police dog. Rocky is a gray recycling dog. Zuma is a brown Daschund. Skye is a small fluffy brown Cocker Spaniel.

The song continues PAW PATROL, PAW PATROL
WHENEVER YOU'RE
IN TROUBLE
PAW PATROL, PAW PATROL
WE'LL BE THERE ON
THE DOUBLE.

Ryder and the dogs race down a street, each in a special type of car. Skye flies a helicopter.

The song continues NO JOB IS TOO BIG,
NO PUP IS TOO SMALL
PAW PATROL,
WE'RE ON A ROLL!

Fast clips show the Paw Patrol rescuing a kitten from a tree. Then, Ryder gives the pups some treats.

The song continues SO HERE WE GO
PAW PATROL
WHO-OH-OH
PAW PATROL
WHO-OH-OH-OH
PAW PATROL.

They all sit on a grassy hill, and the title of the show appears inside a shield and a bone: Paw patrol.

The song ends.

Today’s episode is "Pups save the big freeze."

(CRASHING)
A snowy branch cracks and falls.

(GASPING)
Skye says WOW. IT REALLY FROZE LAST NIGHT.

(HOWLING AND BARKING)

Chase slips off and says HEY.

Chase and Rocky say
WATCH IT.

Rubble says WAHOO!

They bump into each other and fall into the snow.

Chase says IT REALLY DID
FREEZE LAST NIGHT.
(LAUGHING)

Marshall says HEY, WHAT'S GOING ON?
WHOA!
(CRASHING)
HELP?

Marshall slides and hits a tree. Stalactites fall and create a cage around him.

Rubble says MARSHALL, HOW DID YOU
GET IN THERE?

Marshall says A BETTER QUESTION IS
HOW DO I GET OUT?

Rubble says STAND BACK.
(BARKING)
SHOVEL.
HERE COMES RUBBLE ON THE DOUBLE.
TIMBER!

Marshall says "BRR..." IS RIGHT.
(LAUGHING)
(ALL LAUGHING)

Marshall says SLEDDING CONTEST!
(LAUGHING)

At the lookout, Ryder says PUPS SURE ARE HAVING FUN
IN THIS ICE AND SNOW.
BUT I BET THINGS ARE PRETTY
SLIPPERY IN ADVENTURE BAY.
I'LL CHECK THROUGH
THE PERISCOPE.
(BEEPING)

Turbot ice skates.

(VOCALIZING)
(CHUCKLING)
Turbo says WHOA!
THIS ICE IS A SLIPPERY
AS SLIDING THROUGH SEAWEED.
WHOA!
THANKS, WALLY.
LOVELY!
LOOK FOR THE LOFTING LIFT!
(WALRUS BARKING)
WHOA!
(CHUCKLING)
WE'RE NOT QUITE READY
FOR THE OLYMPICS, WALLY.

Mayor Goodway drives her car.

Mayor Goodway says OH, MY, CHICKALETTA.
IT IS SLICK OUT HERE.
(TIRES SCREECHING)
WHOA!
WHOA!
(TIRES SCREECHING, CRASHING)
REALLY...
SLICK. OH, ARE YOU
OKAY, CHICKALETTA?
(SNORING)
EVERYONE STAY CALM.
BREATHE! BREATHE!
(INHALING DEEPLY)
EXCELLENT, SWEETUMS.
(SNORING)
OKAY, CHICKALETTA,
LET'S BACK
OURSELVES OUT OF HERE.
OH, NO! WE'RE STUCK!
WE NEED THE PAW PATROL.

(PHONE RINGING)

Ryder says HI, MAYOR GOODWAY.

Mayor Goodway says RYDER, I SLID INTO
A SNOW BANK AND GOT STUCK.

Ryder says ARE YOU OKAY?

Mayor Goodway says OH, WE'RE FINE.
BUT THIS TOWN'S AN ICY MESS.

Mayor Goodway shows him a man driving his car on an icy road.

(TIRES SCREECHING)
The man says WHOA!
(CRASHING)
I'M OKAY.

Mayor Goodway says THE STREETS AREN'T SAFE.

Ryder says LEAVE IT TO THE PUPS.
NO JOB IS TOO BIG.
NO PUP IS TOO SMALL.

Mayor Goodway says AND RYDER,
IF IT'S NOT TOO MUCH TROUBLE,
UM... COULD YOU RESCUE US
BEFORE POOR CHICKALETTA
COMPLETELY FREAKS OUT?!

Ryder says NO PROBLEM, MAYOR.
WE'RE ON OUR WAY.

(BEEPING)
He presses a colourful button.

Ryder says PAW PATROL, TO THE LOOKOUT!

The pups’ collars light up and beep.

The pups say
RYDER NEEDS US!

(HOWLING)

Marshall slides stuck in ice. They all race in.

Marshall says WEE!
WHOA!
WHOA, WHOA, WHOA!
HEY, I MADE IT FIRST.
PRETTY COOL, AREN'T I?
(ALL LAUGHING)

They all take the elevator up. The elevator stops halfway to the lookout, and as it continues going up, all the dogs appear in their special uniforms. They get to the lookout.
(Elevator dinging)

They form a line, and Chase says PAW PATROL READY FOR
ACTION, RYDER, SIR!

(BEEPING)
Ryder says THANKS FOR
RACING UP, PUPS.
THIS ICE HAS MADE
ADVENTURE BAY SUPER SLIPPERY.
(HUMMING, WALLY BARKING)
He turns on the wall screen and says AND THE STREETS
ARE VERY SLICK.

Mayor Goodway says WHOA, WHOA!
(CRASHING)

Ryder says MAYOR GOODWAY AND CHICKALETTA
ARE STUCK IN A SNOW BANK
AND NEED OUR HELP.

Mayor Goodway says WHAT ARE WE GONNA DO?
WHAT ARE WE GONNA DO?
WHAT ARE WE GONNA DO?

(BEEPING)
Ryder says CHASE, I NEED YOU TO
USE YOUR TRAFFIC CONES
AND MEGAPHONE TO HELP
DIRECT CARS ON THE ICY ROADS.

Chase says CHASE IS ON THE CASE!

(BEEPING)
Ryder says RUBBLE, I NEED
YOU AND YOUR RIG
TO HELP CLEAR
THE SNOW OFF THE ROAD.

Ryder says RUBBLE ON THE DOUBLE!

Rubble says ALL RIGHT!
PAW PATROL IS ON A ROLL!

(BARKING)
He slides down a pole, and Chase and Rubble go down a slide.

A song plays PAW PATROL
PAW PATROL .
GO, GO, GO, GO, GO
CHASE.

Chase lands in his police kennel, which turns into a police truck. He drives away.

The song continues RUBBLE.
GO, GO, GO, GO, GO

Rubble lands in his bulldozer kennel, which turns into a bulldozer. He drives away.

The song continues PAW PATROL, PAW PATROL .

Ryder races out on his quad.
(tires screeching)
(sirens wailing)

The team crosses the bridge over Adventure Bay.

Ryder says WHOA! RUBBLE, YOU TAKE
THE LEAD AND CLEAR A PATH.
(BARKING)
GREAT JOB, RUBBLE!
(SIREN SOUNDING)
(CHEERING)

Chase says WHOA!
WHOA!

They park by where Mayor Goodway had the accident.

Ryder says MAYOR GOODWAY, ARE YOU OKAY?
WE'RE FINE, RYDER.
OOH, CHICKALETTA,
WE'RE BEING RESCUED!
YOU'VE BEEN SO BRAVE
DURING THIS ORDEAL.
(SNORING)

Ryder says CHASE, TRAFFIC CONTROL.

Chase says CHASE IS ON THE CASE!

Chase tosses cones. He jumps out of the truck and falls.

Chase says WHOA! OOF!
MORE LIKE CHASE
IS ON HIS FACE.

(CHUCKLING)
Ryder says LET'S USE YOUR WINCH
TO PULL THE MAYOR'S CAR OUT.

(BARKING)
Chase says WINCH.

Ryder says GOT IT.
Sliding, he says WHOA!
WHOA!
CHASE, START THE WINCH MOTOR!

(BARKING)
Chase says WINCH.

The winch takes out Mayor Goodway’s car.

Ryder says PERFECT!
GREAT JOB, CHASE.
ALL CLEAR, MAYOR.

Mayor Goodway says THANK YOU, RYDER.
OOH, MY CHICKALETTA.
ARE YOU OKAY?

(CLUCKING)
Ryder says SHE'S MAKING SNOW ANGELS.

Rubble says MORE LIKE SNOW CHICKENS!
(ALL LAUGHING)

Mayor Goodway says CHICKALETTA, YOU LITTLE ARTISTE!
MAKE ROOM FOR MOMMY!

(LAUGHING)
(PHONE RINGING)

Ryder answers the pup pad.

Ryder says HELLO. RYDER HERE.

Mr. Engineer drives a train.

Mr. Engineer says RYDER, WE NEED
HELP AT THE CROSSING.
SOME BRANCHES AND SNOW
ARE BLOCKING THE TRACKS.
I WON'T BE ABLE
TO DRIVE THROUGH IT.

Ryder says OKAY, WE'RE ON IT. AND I KNOW
JUST THE PUP TO LEND A PAW.
(BEEPING)
EVEREST, PAW PATROL NEEDS YOU.

Everest is a white snowy mountain Husky pup.
Everest says RYDER? HOW CAN I HELP?

Ryder says THE TRAIN CROSSING
IS BLOCKED WITH SNOW.
WE HAVE TO CLEAR IT FAST.
MEET US THERE.

Everest says ICE OR SNOW,
I'M READY TO GO!
(BARKING)
SNOW PLOUGH!

Everest’s kennel turns into a snowplough. She drives away.

A song plays EVEREST
GO, GO, GO, GO, GO!
GO, GO, GO, GO!
GO, GO, GO, GO, GO, GO!
PAW PATROL, PAW PATROL

Mayor Goodway says THANKS, RYDER.

Mayor Goodway drives off.

Ryder says YOU'RE WELCOME.
OKAY, PUPS, LET'S GET
THOSE TRAIN TRACKS CLEARED OFF.

(SIREN SOUNDING)

Rubble says HANG ON! I NEED
TO CLEAR THE WAY.

Ryder says I HOPE EVEREST IS
MOVING FASTER THAN WE ARE.

Everest says YEAH! WOO-HOO!

(SIREN SOUNDING)
Ryder and the pups find branches blocking the street.

Ryder says WHOA, THE ENGINEER WAS RIGHT.
WE NEED TO CLEAR THE TRACKS.

(PHONE BEEPING)
Ryder says EVEREST, YOU CLOSE?

Everest says HANG ON TO YOUR HATS
'CAUSE I WILL BE
IN THREE, TWO, ONE!
THERE YOU GO, RYDER.
THE SNOW PILE IS CLEAR.

Ryder says BUT NOT THOSE BRANCHES.
WE'D BETTER STOP
THE TRAIN WHILE WE MOVE THEM.

(BEEPING)
Ryder calls Mr. Engineer.

Ryder says MR. ENGINEER, RYDER HERE.

Mr. Engineer says HOW DO THE TRACKS LOOK?

Ryder says BAD. YOU NEED TO STOP THE TRAIN.
A BIG BRANCH
FELL ACROSS THE TRACK.
WE HAVE TO CLEAR IT BEFORE
YOU COME INTO THE STATION.

Mr. Engineer says OKAY, RYDER,
I'LL HIT THE BRAKES.
(BRAKES SCREECHING)
RYDER, THE TRACK'S TOO ICY.
THE TRAIN ISN'T STOPPING.

Ryder says IF HE CAN'T STOP THE TRAIN,
HE'LL HIT THE BRANCH
AND JUMP THE TRACKS.
CHASE, WE'LL USE YOUR WINCH
TO DRAG THE BRANCHES.
EVEREST, USE YOUR TRAIL-CLEARING
ARM TO MOVE THE TRUNK.
RUBBLE, YOUR SHOVEL CAN
SCRAPE THE ICE OFF THE TRACKS
SO THE TRAIN CAN STOP.
LET'S GO, PUPS.

The pups say
WE'RE ON IT!

(BARKING)
Chase says WINCH HOOK.

Ryder says I'LL HOOK THIS
TO THE BRANCHES.

(BARKING)
Everest says CLEARING ARM.

Ryder says ALL READY, CHASE.

(BARKING)
Chase says WINCH.

(BEEPING)
Ryder says GREAT JOB, EVEREST.
(TRAIN WHISTLE BLOWING)
HERE COMES THE TRAIN.
HURRY, RUBBLE.

Rubble says RUBBLE ON THE DOUBLE!
(TRAIN WHISTLE BLOWING)
IT LOOKS LIKE IT'S WORKING.

Rubble drives the bulldozer along the tracks.

(BEEPING)
Ryder says RUBBLE, PULL OVER.
HE SHOULD BE
ABLE TO STOP NOW.

Rubble says RUBBLE GETTING OFF
THE TRACK ON THE DOUBLE.

(BRAKES SCREECHING)
Mr. Engineer says THE BRAKES ARE HOLDING! WAHOO!
THE TRAIN'S STOPPING WHERE
RUBBLE CLEARED THE TRACK.

Ryder, Chase and Everest say
WE DID IT!

(HOWLING HAPPILY)
(BRAKES SCREECHING)
(TRAIN WHISTLE BLOWING)

Mr. Engineer says THANKS, RUBBLE!

Rubble says NO PROBLEM!

Now, Ryder and the pups stand watching the traffic.

Ryder says YOU GOT
ADVENTURE BAY MOVING AGAIN.
WHAT A BUNCH OF GOOD PUPS.
THE BAY IS FROZEN SOLID.
WHO WANTS TO SKATE?

Rubble says LET'S HIT THE ICE!

(HOWLING HAPPILY)
Everest says I WAS BORN TO SLIDE!
YEAH! WOO-HOO!

(LAUGHING)
Rubble says WHEE! WHOA!
WATCH OUT!
(BARKING)
WHOA, WHOA!

Rubble slides on the ice.

Zuma throws Skye in the air and catches her.

Skye says NICE CATCH, ZUMA.

Marshall says I KNOW WHAT WE NEED.
YOU'VE HEARD OF A WATER SLIDE.
(BARKING)
WATER CANNON!
(CHUCKLING)
(BARKING)

Marshall shoots frozen water and creates a slide.

Everest says WHOA!
COOL ICE SLIDE.
WHOA!

Zuma and Skye say
UH-OH...

(CHEERING)
Everest slides down the slide and hits Zuma and Skye.

Ryder says WHAT A BUNCH OF GOOD PUPS.
(LAUGHING)

The end credits roll as rock music plays.

A logo appears: Spin Master Entertainment.