A caption reads "Cottonwood Media presents, in association with Sprout and Francetélévisions."

(music plays)

In animation, 2 6-year-old, next-door-neighbour cats meet on the sidewalk and hug. Ollie is yellow and wears a black and blue striped T-shirt. Moon is cream with brown stripes and wears a black skirt and a coral T-shirt.

The song says LET'S GO REAL FAR
I SHOULD PACK
MY BAG FIRST
WE'VE GOT SO
MUCH TO SEE

Ollie and Moon get on a cab, go to the airport, get on a plane, parachute and land in a bird nest on top of a palm tree.

The caption changes to "Based on the original books by Diane Kredensor."

The song continues IF YOU REALLY WANT
AND YOU REALLY DO
I COULD GO ROUND
THE WORLD WITH YOU

Then they visit different cities in the world and return home. They run to each other and hug in front of their houses.

The song continues I'LL BE THERE FOR YOU
WHATEVER YOU DO
I'LL BE THERE
WITH YOU
OLLIE AND MOON

The caption changes to "Directed by Florian Thouret. Written by Suzanne Bolchand and John May."

The name of the show appears inside two silhouettes of cat heads. It reads "The Ollie and Moon Show."

(music plays)

The name of the episode reads "Bendier in India."

Moon, Ollie, Stanley, and Estella play volleyball in the backyard.

Moon says NICE SERVICE, ESTELLA!!

Stanley says NICE SPIKE, MOON!

Moon says THANKS, STANLEY!

Ollie missies the ball and says HMM...HE HE... SORRY, MOON!

Moon says NO PROBLEM, OLLIE.
YOU CAN DO IT!
REALLY REACH FOR
THAT BALL NEXT TIME.

Ollie keeps missing the ball.

Stanley and Estella cheer and say YES!!!

Estella says YEAH!!!

Stanley says 21 TO 4! WE WIN! GOOD GAME,
GUYS! LET'S HAVE A REMATCH!

Moon says SURE! BUT FIRST, WE NEED
TO WORK ON OUR GAME, OLLIE.

Ollie says SORRY, MOON. I CAN'T REACH VERY
FAR. I GUESS I'M NOT VERY
FLEXIBLE FOR A CAT.

Moon says YES! THAT'S EXACTLY IT, OLLIE!
YOU NEED TO BE MORE FLEXIBLE!
BENDIER!
[EFFORT]

Ollie sweats as he tries to reach his feet.

Ollie says SURE AND THERE'S PROBABLY OTHER
STUFF WE COULD TRY, TOO.
VITAMINS, WATCHING MORE
VOLLEYBALL ON TV...

Moon says HMM. NO, GETTING YOU BENDIER IS
THE ONLY WAY FOR US TO WIN.
BUT HOW?

Estella says HOW ABOUT YOGA? YOU KNOW,
STRETCHING AND STRENGTH
EXERCISES?

Stanley says YES! I HAVE A FRIEND, BHASKAR,
IN INDIA WHO'S A YOGA MASTER.

Moon says PERFECT! WE WANT THE BEST FOR
OLLIE... SINCE HE IS A PRETTY
TOUGH CASE SO... BRAIN-STORM!
WE'RE OFF TO INDIA
TO MAKE OLLIE BENDIER!

Ollie says ISN'T THERE ANOTHER WAY?!
BENDING IS SO HARD!

Moon says NOPE!

Stanley says YOU MIGHT LEARN SOMETHING,
TOO, MOON. YOGA'S GREAT FOR THE
BODY AND THE MIND, AAAND...
SHE'S GONE.

They take a taxi to the airport.

[tires squealing]
[brakes screeching]

Moon says WOO!

(music plays)

Moon goes on the escalator and says WEE!

(music plays)

The plane takes off to India.

The flight attendant says NOW ARRIVING IN INDIA! YAY!

Walking down a backstreet in India, Ollie says ARE YOU SURE YOGA IS THE ONLY
WAY? STRETCHING IS TOUGH. AND...

He gets pink powder over his face.

Ollie says WHAT WAS THAT?!

Moon says NO IDEA! HOW WEIRD!

Ollie says SO, AS I WAS SAYING...AH!

Now he gets green powder on his faces.

Moon says THIS IS KOOKY!
AND YOUR CHEEK IS GREEN!

Ollie says WHAT COULD THEY BE
TRYING TO PAINT?
[CHEERS]

Now Moon gets colourful powder on her face, too.

Moon says I THINK THEY'RE TRYING
TO PAINT US!
AND EVERYONE HERE!

Ollie says WHY?!

A blue bunny says IT'S HOLI! THE FESTIVAL
OF COLORS? IT WHEN WE CELEBRATE
LOVE AND NEW BEGINNINGS!
SEE! I JUST SPLASHED
YOU WITH SOME LOVE!
[LAUGHS]

Moon says COLOURS, LOVE AND NEW
BEGINNINGS. THIS IS SO MUCH FUN!

Ollie says IT IS? FOR WHOM?

Moon says WOO-HOO! TRY TO DODGE
THE COLOURS, OLLIE!
HEE HEE!

Ollie says AWWW. LOOK AT MY SHIRT!

Moon says SEE OLLIE? EVEN YOUR
SHIRT'S TELLING YOU TO GET
BENDIER. IT'S THE ONLY WAY,
OLLIE! C'MON!

Bhaskar says WELCOME, FRIENDS!
NAMASTE.
THE LIGHT IN ME BOWS
TO THE LIGHT IN YOU!

Ollie and Moon say NAMASTE!
HELLO BHASKAR!

Ollie falls as he tries a yoga pose.

Bhaskar says AH, YOU MUST BE STANLEY'S
FRIEND, OLLIE, WITH
THE FLEXIBILITY ISSUE.

Moon says HMM...

Bhaskar says AND YOU MUST BE MOON. DO YOU
WANT TO BE MORE FLEXIBLE, TOO?

Moon says ME? NO. I'M ALREADY
SUPER-FLEXIBLE.
IT'S OLLIE HERE WHO NEEDS THE
HELP.

Ollie says LOTS OF HELP.
REALLY, A LOT.

Bhaskar says YOGA'S GOOD FOR EVERYBODY.
LET'S TRY DOWNWARD DOG POSE.
AND BREATHE...

Ollie tries hard.

Bhaskar says WHY DON'T YOU JOIN IN, MOON?
THIS IS TOO EASY.
[YAWNS]

She yawns and says GIMME A HARD ONE!

Bhaskar says VERY WELL. TREE POSE.
YOU WANNA TRY TREE POSE, OLLIE?

Ollies struggles and says NO. THIS ONE'S GREAT.

Moon says I LOVE THIS ONE.
TRY TO STUMP ME, BHASKAR!

She copies all of Bhaskar's poses.

She says AH...
HA!

Bhaskar says OHM.

Moon says CHUH-CHA!
[EXHALES]

Moon says TA DAH! THIS IS FUN.
ISN'T YOGA FUN, OLLIE?

Ollie says NOT THE FIRST WORD THAT COMES TO
MIND! "OW" COMES TO MIND MORE.
ALSO "UH-OH, I'M STUCK."

Moon says I GOTCHA!

She cracks his back and limbs and says THAT DIDN'T SOUND GOOD.

Ollie says I'M FINE. IT'S ALL FOR THE TEAM,
RIGHT? LEMME TRY ANOTHER!

Bhaskar says WHY DON'T YOU TAKE SOME TIME
TO GENTLY PRACTICE WHAT YOU'VE
LEARNED. AND REMEMBER...
TRY TO LAUGH WHEN A POSE IS
CHALLENGING FOR YOU.

Moon says WHY?

Bhaskar says IT REMINDS YOU TO BREATHE.
PLUS FALLING DOWN IS
FUNNY...

Ollie falls.

Bhaskar says SEE?

Later at the beach, Ollie says ARE YOU SURE THERE'S
NOTHING ELSE WE CAN TRY, MOON?
YOGA AND I AREN'T
REALLY CLICKING.

Moon says IT'S THE ONLY WAY, OLLIE.
I KNOW! I'LL DO SOME POSES
TO INSPIRE YOU!

She does a pose and says LOOK, OLLIE! SOON
YOU'LL BE DOING THIS ONE!
AND THIS ONE!
AND EVEN THIS ONE!
AND THIS ONE.

Now she does a pose on a surfboard and says OOPS! CAUGHT A WAVE.
SEE YOU IN A BIT!

Ollie says C'MON, OLLIE. FOR THE TEAM.
TOUCH...YOUR...TOES...GNNN!
WUH-OH!

He falls forward.

A seagull laugh.

[LAUGHS]

Ollie says YOU'RE RIGHT. I'M SUPPOSED
TO LAUGH. AND IT IS PRETTY
FUNNY.
[LAUGHS]

He tries laughing as he poses.

[LAUGHS]
[LAUGHS]

Moon says DID YOU DO IT? CAN YOU
TOUCH YOUR TOES?
[GIGGLING]

Ollie says NO. ARE YOU UPSET WITH ME MOON?

Moon says NO, OLLIE. BUT WE HAVE TO FACE
FACTS. YOU'RE JUST NOT BENDY.
AND THAT MEANS...

Back at Bhakskar's studio, Moon says THANK YOU, BHASKAR, BUT IT
LOOKS LIKE OLLIE AND I ARE GOING
TO HAVE TO GIVE UP
VOLLEYBALL. FOREVER.

Ollie says GIVE IT UP? BUT I DON'T WANT
TO LET OUR TEAM DOWN.
THERE'S GOT TO BE ANOTHER WAY!

Moon says NOPE. IF YOU CAN'T BEND,
WE CAN'T PLAY VOLLEYBALL.
IT'S THE ONLY WAY.

Bhaskar says IS IT? IT'S A PITY, MOON, THAT
YOU DIDN'T FIND A WAY
TO IMPROVE YOUR FLEXIBILITY.

Moon says WAIT, WHAT...ME? I'M
TOTALLY FLEXIBLE!

Bhaskar says ARE YOU THOUGH?

Moon says YES!

Bhaskar says BUT ARE YOU REALLY?

Moon says YES! AND I CAN PROVE IT!
WAIT, I'VE GOT MORE.

She stretches and bends his limbs further until she says UUGH!
AH CRAMP!

Ollie says MOON? ARE YOU OKAY?

Moon says JUST GIMME A MINUTE HERE!

Ollie tries to untangle Moon.

Moon says THAT'S NOT HELPING, OLLIE!
THERE'S NO WAY OUT OF THIS!

Bhaskar says WHAT IF YOU STRETCHED
YOUR MIND?

Ollie says YOU MEAN, MAYBE THERE'S ANOTHER
WAY? LIKE MAYBE TRY LAUGHING?

Moon says THIS ISN'T FUNNY!

Bhaskar says IT KIND OF IS!

Ollie says YOU LOOK SORT OF LIKE
A "CAT PRETZEL"!

[LAUGHS]

She laughs and says I DO NOT!
[LAUGHS]
WELL, MAYBE A LITTLE. HUH? HEY,
I THINK MY MUSCLES ARE
LOOSENING!

Ollie says SEE, MOON! REMEMBER TO BREATHE!

Moon says CAT PRETZEL!
[LAUGHS]

Moon says DEEP BREATH...

Ollie says YOU'RE DOING IT!

Moon finally gets back on her feet.

Bhaskar says EXCELLENT TEAMWORK! LOOK HOW
FAR YOU'VE BOTH COME!
OLLIE CAN ALMOST SORT
OF A LITTLE ITTY-BITTY-BIT
MORE TOUCH HIS TOES.

Ollie says THAT MIGHT BE OVERSTATING IT.

Bhaskar says AND MOON IS MORE FLEXIBLE IN HER
THINKING. SOMETIMES THERE'S
MORE THAN ONE WAY TO DO
SOMETHING. EVEN WIN
AT VOLLEYBALL.
THINK ABOUT IT.

Moon says HMM...

Ollie says ANOTHER WAY
TO WIN AT VOLLEYBALL?

Moon says YEAH! OLLIE WE'RE ALREADY
A GREAT TEAM. WE JUST NEED
TO THINK OF A NEW STRATEGY!

Bhaskar says WELL, HOLI IS THE PERFECT TIME
FOR THAT! HERE'S TO THE LOVE
OF BEST FRIENDS
AND NEW BEGINNINGS!

Moon says YEAH! THANK YOU, BHASKAR!
NOW LET'S GO CELEBRATE!

They all grab powder paint and celebrate Holy together.

A song goes OPPOSITES
THAT'S WHAT WE ARE
WE CAN'T GIVE UP
GIMME A SMILE SAY CHEESE
WE'RE FUNNY BUDDIES
SINGING OUT AND SHOUT
YOU ARE MY BEST FRIEND
WE CAN WORK IT OUT
SIDE BY SIDE
WE'RE FUNNY BUDDIES
SINGING OUT AND SHOUT
TWO FRIENDS TOGETHER IS
WHAT IT'S ALL ABOUT
WE CAN WORK IT OUT

Back home in the backyard, Stanley says READY FOR OUR REMATCH?

Moon says WE ARE NOW! WE HAVE A NEW
STRATEGY. OLLIE'S GOING
TO PLAY UP. WHERE REACH
ISN'T AS IMPORTANT.

Ollie says AND BENDY MOON'S GONNA HAVE MY
BACK. LET'S PLAY.

Stanley says AAAHHH!!!

He goes back in his shell as the ball comes right at him.

Stanley says YOU WIN! YOU WIN!

Ollie says WHAO!!!

Moon says WHAOU!!!

Estella says NICE POINT! WHAT GAVE YOU THE
GREAT IDEA TO SWITCH PLACES?
[GIGGLES]

Moon says THE CAT PRETZEL.
IT'S A YOGA MOVE.
VERY ADVANCED.

Estella says CAT PRETZEL!!!

They all laugh.

[LAUGHS]

Music plays as the end credits roll.