A caption reads "Cottonwood Media presents, in association with Sprout and Francetélévisions."

(music plays)

In animation, 2 6-year-old, next-door-neighbour cats meet on the sidewalk and hug. Ollie is yellow and wears a black and blue striped T-shirt. Moon is cream with brown stripes and wears a black skirt and a coral T-shirt.

The song says LET'S GO REAL FAR
I SHOULD PACK
MY BAG FIRST
WE'VE GOT SO
MUCH TO SEE

Ollie and Moon get on a cab, go to the airport, get on a plane, parachute and land in a bird nest on top of a palm tree.

The caption changes to "Based on the original books by Diane Kredensor."

The song continues IF YOU REALLY WANT
AND YOU REALLY DO
I COULD GO ROUND
THE WORLD WITH YOU

Then they visit different cities in the world and return home. They run to each other and hug in front of their houses.

The song continues I'LL BE THERE FOR YOU
WHATEVER YOU DO
I'LL BE THERE
WITH YOU
OLLIE AND MOON

The caption changes to "Directed by Florian Thouret. Written by Suzanne Bolchand and John May."

The name of the show appears inside two silhouettes of cat heads.

(music plays)

The name of the episode reads "LOTTA LIKES IN SOUTH AFRICA."

Moon waters plant in the balcony.

Ollie says WOW...WOW!
WOOOOW!!

Moon says OKAY, OLLIE, I GIVE UP!
WHAT'S ALL THE
WOW-WOW-WOOOOWING ABOUT?

Ollie says OH, HEY MOON! STANLEY AND I ARE
READING ALL ABOUT
THE ANIMALS
OF SOUTH AFRICA!

Stanley says MY COUSIN, SIR BRET, IS THERE
RIGHT NOW ON A PHOTO SAFARI!

Ollie browses through a book.

Ollie says DID YOU KNOW THAT ELEPHANTS HAVE
TWENTY-SIX TEETH?
JUST LIKE ME!

Stanley says AND HIPPOS CAN HOLD THEIR BREATH
FOR A REALLY LONG TIME?
JUST LIKE ME!

Moon says WOW! CAN I TAKE A LOOK?

Stanley falls on a tray. Moon jumps to catch the flying food.

Moon says WHOA! I'VE GOT IT! I'VE GOT IT!
I...
GOT IT.

Ollie says AND SO DID I. ON VIDEO! MOON,
THAT WAS JUST...WOW-MAZING!

Stanley says CAN I SHARE
IT WITH ALL MY COUSINS?
THEY LOVE WOW-MAZING VIDEOS!

Ollie and Moon say WHY NOT?

Hearts pop up on Stanley's cell phone.

Ollie says YOUR COUSINS LOVE OUR VIDEO.
THEY SAY WE'RE STARS
AND THEY WANT MORE!

Moon says THEN LET'S GIVE THEM MORE!
BUT, UM, WHAT KIND OF
VIDEO SHOULD WE MAKE?

Stanley says WELL, EVERYBODY
LOVES ANIMAL VIDEOS.

Ollie says THAT'S TRUE. IMAGINE
HOW MUCH THEY'D LIKE
VIDEOS OF THESE
SOUTH AFRICAN ANIMALS!

Stanley says OOH! THE SNAIL IS
HAVING A BRAINSTORM.
AND SEND. A-HA!
[beep]
SIR BRET SAYS HE'D LOVE IT
IF YOU JOINED HIM ON SAFARI.

Ollie says WHAT?

Moon says REALLY?
Stanley says HE HATES TO TRAVEL ALONE SO,
HE WOULD BE THRILLED
IF YOU'D JOIN.

Ollie says THEN SAFARI...

Moon says YOU MEAN STARDOM HERE WE COME!

Ollie and Moon appear with their backpacks.

(music plays)
They take a taxi to the airport.

[tires squealing]
[brakes screeching]

Moon says WOO!

Moon goes on the escalator and says WEE!

The plane takes off to South Africa.

The flight attendant says NOW ARRIVING
IN SOUTH AFRICA! YAY!

Ollie and Moon travel in a jeep driven by a goat with a green hat. Bret sits next to the goat. He wears a blue suit.

Bret says SO GLAD YOU COULD
JOIN ME, CATS!

Goat says WELCOME TO KRUGER NATIONAL PARK,
ONE OF THE LARGEST ANIMAL
RESERVES IN AFRICA! AND HOME
TO WHAT'S KNOWN
AS THE "BIG FIVE" ANIMALS...

Ollie says LIONS, LEOPARDS, RHINOS,
ELEPHANTS AND CAPE BUFFALOS!
AHH! GIANT SNAIL!

Bret says REALLY? I DIDN'T KNOW THERE
WOULD BE GIANT SNAILS.
Munching, he says SO GOOD TO HAVE YOU ALONG CHAP.

Moon says WHAT DID HE SAY?

Ollie says NO IDEA. HE'S EATING TOFFEE.

Goat says NOW REMEMBER TO STAY CLOSE
TO ME, DON'T FEED THE ANIMALS
AND HAVE A GREAT TIME!

Ollie says LOOK! ZEBRAS! DID YOU KNOW
THEY ZIG-ZAG WHEN THEY RUN?
JUST LIKE ME! LET'S HURRY UP
WITH THE VIDEO SO WE CAN SEE!

Moon says WHOA. SLOW DOWN, OLLIE.
I HAVE TO THINK: HOW TO BE
WOW-MAZING, WITH ZEBRAS?

Moon makes funny faces and poses.

Moon says OKAY! I'M READY.
VIDEO AWAY, OLLIE!

Ollie says MOON, YOU TOOK TOO LONG.
THE ZEBRAS WANDERED OFF OVER
THERE BESIDE... RUPERT?

Moon says WHAT'S HE DOING HERE?

Bret says JOLLY GOOD! THERE'S A CHAP!
SO GLAD YOU COULD MAKE IT!
I SENT RUPERT YOUR WOW-MAZING
VIDEO, AND HE JUST HAD TO COME
ALONG.

Rupert has blond hair. He wears a blue jacket and sunglasses on his head.

Rupert says OH! HELLO ALL.
I DIDN'T SEE YOU THERE WITH
ABSOLUTELY NO ZEBRAS AROUND YOU.
HOLD ON... JUST HAVE TO SEND
THIS BEEEEAUTIFUL VIDEO
TO MY LUCKY, LUCKY SNAIL FANS.
WOULD YOU LOOK AT THAT?
STANLEY'S COUSINS LOVE
MY WOW-MAZING VIDEO!

Moon says NOT AS MUCH AS
THEY'RE GOING TO LOVE OURS.

Rupert says OH REALLY? WHY DON'T WE MAKE IT
A CONTEST TO SEE WHOSE VIDEO
GETS THE MOST HEARTS?

Moon says GRRR! YOU'RE ON!
AND WE'LL WIN! RIGHT, OLLIE?

Ollie says YOU BET MOON. BUT LET'S HURRY
SO WE CAN GET TO THE REAL FUN:
SEEING ALL THE ANIMALS.
LIKE...LOOK!

Bret says I DARE SAY THERE ARE LIONS!

Moon says UH-HUH. THIS WAY!
TO THE ELEPHANTS!

Ollie says BUT...THE LIONS?

Bret watches a bird using binoculars.

Bret says MY, IS THAT
A FORK-TAILED DRONGO?

Ollie says WHERE?

Moon says FOCUS, OLLIE. WE CAN'T LET THAT
BRAGGY TERRIER OUTDO US.
NOW WHAT I'M LOOKING FOR IS
SEVENTEEN SECONDS OF PURE VIDEO
PERFECTION. I'M THINKING
LOW ANGLES. TRACKING SHOTS.
SOME WACKY PHYSICAL COMEDY.
CAN YOU HELP ME WITH THAT?

Ollie says IF WE HURRY!

Moon says NOW, I'LL NEED
TO LOOK MY FUNNIEST.
NO, NO, NUH-UH...
AH HA! I'VE GOT IT!
PLACES, PEOPLE! IT'S MAGIC TIME!

Ollie says MOON! WHAT ARE YOU WEARING?

Moon says MY INFLATABLE PEANUT SUIT!
'CAUSE WHAT'S BETTER
THAN AN ELEPHANT AND A PEANUT?
AN ELEPHANT AND A GIANT PEANUT!
IT CAN'T MISS! WHOOOAAAA!
WHOOOAAAA! WHOOOAAAA!

Ollie says HANG ON, MOON. I'VE GOT YOU!

Rupert says I SAY! IT'S RUPERT
AND AN ELEPHANT!

Ollie says HUH?

Rupert says HAVE A LOOK, LUCKY SNAIL FANS!
HOW ADORABLE IS THIS?
A CUTE TERRIER TAKING
AN ELEPHANT SHOWER!

Bret says NOW THAT IS WOW-MAZING, EH CATS?

Moon says NOOO! RUPERT'S OUT CUTED US!

Ollie says THAT ELEPHANT IS ADORABLE!

Ollie accidentally falls into the mud.

Ollie says WHOA!
I CAN'T SEE! I CAN'T SEE!
I'M MISSING THAT
ADORABLE ELEPHANT!
HOW MANY TEETH DOES IT HAVE?

Rupert says AND...SEND! HAA!!
THERE, ANOTHER ADORABLE ANIMAL
VIDEO DELIVERED TO ALL MY SNAIL
FANS. WHOA! STANLEY'S COUSINS
JUST LOVE MY NEW VIDEO!
LOOK HOW MANY
HEARTS THEY GAVE ME! 3084!

Moon says HOW MANY
HEARTS DO WE HAVE OLLIE?

Ollie says UH...SLIGHTLY LESS.

Moon says HOW MANY, OLLIE?

Ollie says SEVEN.

Moon says SEVEN? THAT'S ALL?

Rupert says LOOKS LIKE I'M WIN-NING.
A-GA-IN!

Moon says NOT FOR LONG. IT'S SO ON!

Ollie says HUH...

Ollie and Moon prepare different settings but Rupert gets to take better pictures of the animals.

Looking at a picture on a book, Bret says WELL, WHAT DO YOU KNOW?
I'VE SEEN NEARLY ALL OF THE
PARK'S 490 BIRD SPECIES!

Ollie says AND I HAVEN'T SEEN ONE! MOON!
WE'VE BEEN SO BUSY TRYING
TO MAKE A VIDEO, I'VE MISSED
THEM ALL!

Moon says WE MISSED
THE ZIGZAGGING ZEBRAS!

Ollie says HAHAHA!!

Moon says AND THOSE ADORABLE ELEPHANTS!

Ollie says HAHAHA !!
AH! HEYYY,
WHO IS THIS LITTLE GUY?

A monkey jumps onto Ollie's head.

Moon says OH WOW HOW CUTE IS THAT!

Ollie says IS THIS OKAY?

The goat highs-five.

Ollie says HE'S ASLEEP! I CAN'T BELIEVE
THIS IS HAPPENING, MOON.
IT'S EVERYTHING I CAME
TO SOUTH AFRICA FOR!
IT'S...

Moon says WOW-MAZING!

Ollie says MOON! WE DIDN'T GET
ANY OF THAT ON VIDEO!

Moon says YOU KNOW WHAT?
I DON'T EVEN CARE.

Ollie says YOU DON'T?

Moon says NAH-UH.
SEEING YOU AND THAT
MONKEY HERE IN REAL LIFE?
AND NOT WORRYING ABOUT
THE CAMERA? THAT WAS AWESOME.
AND I DON'T NEED ANYBODY
TO TELL ME THAT WITH HEARTS
ON MY TABLET.

Ollie says RUPERT, ARE YOU CRYING?

Rupert says I CAN'T HELP IT.
IT WAS JUST SO MOVING!
LUCKILY I'M ESPECIALLY
BEEEEEEAUTIFUL WHEN I CRY.
AND LUCKILY I GOT IT
ALL ON VIDEO. AND SEND...
JUST LOOK AT ALL
THE HEARTS. HAHAHAH!!
GUESS WE KNOW WHO'S
WON THE CONTEST, HM?

Moon says ARRGGH!!

Ollie says HUH?
WAIT. LOOK AT ALL THE COMMENTS.

Rupert reads BRAVO OLLIE AND MOON?
CAT VIDEOS RULE?
WE LOVE OUR WOW-MAZING KITTIES?

Bret says JOLLY GOOD SHOW, CATS.
I LOVE YOUR VIDEO ALMOST
AS MUCH AS TOFFEE!
CONGRATULATIONS! GOOD WORK!

Ollie says IT'S OKAY, RUPERT. WE DID
IT TOGETHER, RIGHT?

Moon says BRAINSTORM!
LET'S PUT OUR CAMERAS AWAY AND
HAVE SOME REAL FUN, OKAY?

Ollie says THAT'S THE MOST WOW-MAZING
IDEA I'VE HEARD ALL DAY!

Rupert says WHY NOT? LET THE ANIMALS GAZE
UPON MY BEEEAUTIFUL FACE, TOO!

Bret says AAAHH! GOOD IDEA!

They travel in a hot air balloon enjoying the safari.

A song plays OPPOSITES
THAT'S WHAT WE ARE
WE CAN'T GIVE UP
GIMME A SMILE SAY CHEESE
WE'RE FUNNY BUDDIES
SINGING OUT AND SHOUT
YOU ARE MY BEST FRIEND
WE CAN WORK IT OUT
SIDE BY SIDE
WE'RE FUNNY BUDDIES
SINGING OUT AND SHOUT
TWO FRIENDS TOGETHER IS
WHAT IT'S ALL ABOUT
WE CAN WORK IT OUT

Back home, Ollie and Moon watch the moon.

Moon says WHAT A TRIP!

Ollie says AND WHAT A SKY!

Stanley says SHOULD I GET THE CAMERA?

Moon says NAH.
WE DON'T WANT TO MISS
A SECOND OF THIS.

They all say WOW!

Music plays as the end credits roll.