A caption reads "Cottonwood Media presents, in association with Sprout and Francetélévisions."

(music plays)

In animation, 2 6-year-old, next-door-neighbour cats meet on the sidewalk and hug. Ollie is yellow and wears a black and blue striped T-shirt. Moon is cream with brown stripes and wears a black skirt and a coral T-shirt.

The song says LET'S GO REAL FAR
I SHOULD PACK
MY BAG FIRST
WE'VE GOT SO
MUCH TO SEE

Ollie and Moon get on a cab, go to the airport, get on a plane, parachute and land in a bird nest on top of a palm tree.

The caption changes to "Based on the original books by Diane Kredensor."

The song continues IF YOU REALLY WANT
AND YOU REALLY DO
I COULD GO ROUND
THE WORLD WITH YOU

Then they visit different cities in the world and return home. They run to each other and hug in front of their houses.

The song continues I'LL BE THERE FOR YOU
WHATEVER YOU DO
I'LL BE THERE
WITH YOU
OLLIE AND MOON

The caption changes to "Directed by Florian Thouret. Written by Suzanne Bolchand and John May."

The name of the show appears inside two silhouettes of cat heads.

(music plays)

The name of the episode reads "Picky parrots in Poland."

Ollie is reading and Moon playing a game.

Ollie says HUH? WHAT WAS THAT?

Moon says IS STANLEY TRYING
TO PLAY THE TRUMPET AGAIN?

Stanley says HEY GUYS! SORRY
FOR ALL THE NOISE.
I'M CHATTING
WITH MY GRAMMIE IN POLAND!

Stanley places a tablet on the table.

Moon says HI STANLEY'S GRAMMIE! ARE YOU
TRYING TO PLAY THE TRUMPET?

Grammie is an old red snail.

Grammie says ME? NO... THAT SOUND IS
STANLEY'S COUSINS.
THEY'VE ALL COME DOWN
WITH THE SNAIL SNIFFLES!

[coughing]

Ollie says ISN'T THAT THE SICKNESS THAT
MAKES THEM ALL SUPER-SLIMY
AND SLIPPERY?

Stanley says AND GLITTERY!

Grammie says YES! AND SOMEHOW I HAVE TO TAKE
CARE OF ALL OF THEM! BY MYSELF!
AND I'M RUNNING OUT OF TISSUES!

Moon says POOR GRAMMIE!
I'M HAVING A BRAINSTORM!
WE SHOULD GO HELP!

Ollie says ANYTHING FOR STANLEY'S GRAMMIE!

Grammie says THANK YOU SO MUCH!
JUST PLEASE...HURRY!

Stanley says HANG ON, GRAMMIE!
WE'RE ON OUR WAY!

(music plays)
They take a taxi to the airport.

[tires squealing]
[brakes screeching]

Moon goes on the escalator and says WEE!

The plane takes off to Poland.

The flight attendant says NOW ARRIVING IN POLAND! YAY!

They arrive at grammie's house.

Moon says HIII! WE BROUGHT TISSUES!

They say OH WOW.

Ollie says WHAT?

Stanley says THAT'S NOT RIGHT.

The house is filled with slime.

Grammie says OH I'M SO
RELIEVED YOU'RE HERE!

Stanley says OOOHHH!

Ollie says YIEEEEEE!
WHAT CAN WE DO?

Grammie says WELL, I COULD DEFINITELY USE
HELP MOPPING UP SLIME.

[coughing]

Moon says AH! REALLY? UM. IS THERE
ANYTHING...DRIER WE COULD DO?

Grammie says OH. WELL... I SUPPOSE YOU COULD
FILL IN FOR MAGDA AT HER JOB.

Ollie and Moon say YES! WE'LL DO THAT!

Grammie says MAGDA IS A TOUR GUIDE
AND SHE'S SUPPOSED TO SHOW
THE CITY TO A SPECIAL
GROUP OF VISITORS TODAY.

Ollie says-HUHN...

Moon says YEAAAAH...

Magda says THEY'RE VERY DEMANDING AND
IF THEY DON'T HAVE FUN,
I COULD LOSE MY JOB!
YOU'RE SURE YOU CAN HANDLE IT?

Moon and Ollie are disgusted with all the slime.

Moon says SURE! NO PROBLEM!

Ollie says I'VE EVEN GOT A
BOOK ABOUT POLAND!

Grammie says THEN HERE ARE SOME DELICIOUS
HOME-COOKED
PIEROGIES
FOR THEIR LUNCH.
THESE LITTLE DUMPLINGS
ARE A SPECIALTY OF POLAND.

Ollie says GREAT!

Moon says C'MON, STANLEY!

Stanley says CALL IF YOU NEED MORE TISSUES!

Magda says WAIT! WE FORGOT TO SHOW THEM
WHAT THE VISITORS LOOK LIKE!

She holds a picture of two parrots.

Moon says HERE'S MAGDA'S TOUR BOOTH. NOW
WHERE ARE THOSE VISITORS?
OH THERE!
HI! WELCOME TO MARVELLOUS
MAGDA'S POLISH PIEROGI PICNIC
EXPEDITIONS! WITH FUN FACTS FROM
OLLIE AND REGULAR FUN FROM MOON!

Stanley says AND SLIPPERY
SNAIL FUN FROM ME, STANLEY!

Talking to a rhino couple, Ollie says READY FOR
THE TIME OF YOUR LIFE?

Female Rhino says SURE!

They take a ride on a horse-drawn carriage.

Male Rhino says WHAT A FUN RIDE!

Ollie says KRAKOW'S-IS-ONE-OF-THE-LARGEST-
MEDIEVAL-CITIES-IN-EUROPE.

Female Rhino says WHAT INTERESTING FACTS!

Male Rhino says HMM!! I'M STUFFED!
SO DELICIOUS!

Female Rhino says THANK YOU!

Male Rhino says BEST TOUR EVER!

Moon says HUH, THAT WENT WELL AND BEST
OF ALL THE JOB WAS SLIME-FREE!

Ollie says YEP. NICE TO DO SOMETHING
EASY WITH NO SURPRISES,
COMPLICATIONS,
OR UNEXPECTED TWISTS!

Male Parrot says UH-UHM. HELLO?

Female Parrot says WE'RE HERE FOR THE TOUR?
AND YOU'RE 14 MINUTES LATE!

Male Parrot says AND WHEN WE TELL EVERYONE ABOUT
THE TOUR

Female Parrot says WE'LL BE SURE
TO
SQUAWK
ABOUT IT!

Moon says THE TOUR?
DO THEY MEAN MAGDA'S TOUR?

Ollie says OH NO, MOON! WE GAVE
THE TOUR TO THE WRONG GROUP!
WHAT DO WE DO NOW?

Moon whispers EASY! WE'LL JUST DO THE EXACT
SAME THING OVER AGAIN!

Stanley says OH GOODY! ANOTHER HORSEY RIDE!

Moon says YIAAH! YAAAH! YO! YIAH! YAHH?

Male Parrot says IS THERE A PROBLEM?

Female Parrot says BECAUSE IF THERE IS...

They say WE'LL
SQUAWK
ABOUT IT!

Moon says NOPE! NO PROBLEM! ONE SECOND.
Whispering, she says OLLIE! WHAT DO WE DO?
THE HORSE NEEDS TO REST.

Ollie says MAYBE THEY CAN EAT
THE PIEROGIES FIRST THEN...
HUUHHH! MOON!
WE'RE OUT OF PIEROGIES!

Moon says SHOULD WE GO BACK
TO GRAMMIE'S TO ASK FOR HELP?
NOT GOING BACK THERE!

Ollie says WHAAAA...

Stanley says SLIME...

Moon says I'M HAVING
A BRAINSTORM, OLLIE!
YOU TAKE THEM AROUND TOWN, AND
STANLEY AND I WILL COOK A FEW
PIEROGIES WHILE THE HORSE RESTS.

Ollie says YOU KNOW
HOW TO COOK PIEROGIES?

Moon says NOPE! BUT WHEN HAS THAT EVER
STOPPED ME? NOW GO! FOR MAGDA!

Ollie says HUUHHH...

Ollie gives them a walking tour by reading a book.

Ollie says KRAKOW'S-IS-ONE-OF-THE-LARGEST-
MEDIEVAL-CITIES-IN-EUROPE.
HURRY NOW, FOLLOW
ME, LOTS TO SEE!
THE-CITY'S-TRUMPETER-IN-THE-
MARKET-SQUARE-SOUNDS-HIS-
TRUMPET-FOUR-TIMES-ON-THE HOUR-
EVERY-HOUR-FROM-THE-HIGHEST-
TOWER-OF-ST-MARY'S-BASILICA.

Moon says YOU'RE BACK!
DID YOU LIKE THE TOUR?

Male Parrot says IT WAS EXHAUSTING.
AFTER A REST WE'LL...

Parrots say WE'LL
SQUAWK
ABOUT IT!

Ollie says WELL AT LEAST NOW YOU CAN EAT!

Moon says STANLEY AND MOON'S PIEROGIES!
OUR VERSION OF A
POLISH SPECIALTY!

Male Parrot says THESE DON'T
LOOK LIKE PIEROGIES.

Female Parrot says THESE DON'T TASTE LIKE
PIEROGIES, EITHER.

Male Parrot says WE'LL HAVE TO...

Ollie says SQUAWK ABOUT IT. YEAH. MOON,
WE HAVE TO SAVE THIS TOUR.
WHY DON'T YOU TAKE THEM
TO WAWEL CASTLE, AND I'LL MAKE
THE PIEROGIES.

Moon says YES!
THE HORSE IS RESTED NOW!
GOOD THINKING OLLIE!
FOLLOW ME PLEASE!

Male Parrot says FINE. BUT THIS IS
YOUR
LAST
CHANCE.

Female Parrot says THIS BETTER
ROCK!

Driving the carriage, Moon says WHAOUUU!

Later, Male Parrot says MY TUMMY'S TOO WOOGLY...

Female Parrot says TO
SQUAWK
ABOUT IT!

Moon says TADAA! HERE WE ARE
AT BEAUTIFUL WAWEL CASTLE!
NOW LISTEN UP. THIS IS AWESOME.
ACCORDING TO A POLISH LEGEND,
A DRAGON USED TO LIVE
AT THE FOOT OF THIS HILL! CAN
YOU IMAGINE SEEING A DRAGON
RIGHT HERE? STANLEY,
KEEP AN EYE ON THEM.
I HAVE A SURPRISE!
BE RIGHT BACK.

Stanley says HEHEHE.

Male Parrot says YOU LOOK VERY...GLITTERY.

Stanley says GLITTERY! OHHHH NOOOOO.

Female Parrot says ARE ALL SNAILS
IN POLAND GLITTERY?

Stanley says NO. JUST THE ONES...
COMING DOWN... ..WITH THE SNAIL SNIFFLES.
WAHCHOOHRONKKKKGGRRL!
PRRRRRRFT!

Female Parrot says AAAAAAH!!! DRAAAAAAAAGON!

The parrots see a dragon and run away.

Moon says HEY! WAIT! I'M NOT REALLY
A DRAGON! IT WAS JUST FOR FUN!

Ill, Stanley says SORRY. I THINK I CAUGHT
THE SNAIL SNIFFLES...
AHHHHH-BLOOOEY!

Moon says OLLIE, THE PARROTS HATED
THE TOUR AND RAN OFF!

Ollie says OH NO! BUT, ON THE BRIGHT SIDE,
AT LEAST THEY WON'T HAVE TO EAT
THESE.

He shows her a plate with melting pierogies.

Moon says HUH!
POOR MAGDA! WHAT IF SHE LOSES
HER JOB BECAUSE OF US?

Ollie says YEAH, THIS IS ALL BECAUSE
WE DIDN'T WANT TO GET SLIMY.

Moon says BUT WE SHOULD'VE STAYED.
WE'RE WAY BETTER AT MOPPING
UP MESSES THAN GIVING TOURS.

Stanley says IT'S TIME FOR US
TO FACE THE SLIME!
SNRKKFFRRTTSPLLFF!
OR, IN MY CASE, JOIN IT.
LET'S GO!

The parrots were listening to their conversation.

Male Parrot says SLIME?

Female Parrot says WHAT COULD THAT BE ABOUT?

Ollie says HERE IT GOES...

They open the door of grammie's house. A river of slime pour out.

Ollie says AHHHH! BLAAAAARGH!

Parrots say WOW!

Moon says YOU'RE HERE?

Male Parrot says WE HEARD YOU TALKING ABOUT SLIME
AND HAD TO SEE FOR OURSELVES!

Female Parrot says IT'S SO AMAZING! SO...GLITTERY!

They take pictures.

Ollie says MOON! THEY LIKE
THE TOUR AFTER ALL!

Male Parrot says WE WERE HOPING FOR AN UNUSUAL
AND ENLIGHTENING EXPERIENCE
IN POLAND.

Female Parrot says AND WOW! WE GOT ONE!

Moon says WELL DON'T JUST TAKE PICTURES!
GET IN ON THE SLIME ACTION!

[coughing]

Ollie says IT'LL GIVE YOU SOMETHING
TO SQUAWK ABOUT LATER.
IN A GOOD WAY!

They take care of the cousins and clean the house.

A song plays OPPOSITES
THAT'S WHAT WE ARE
WE CAN'T GIVE UP
GIMME A SMILE SAY CHEESE
WE'RE FUNNY BUDDIES
SINGING OUT AND SHOUT
YOU ARE MY BEST FRIEND
WE CAN WORK IT OUT
SIDE BY SIDE
WE'RE FUNNY BUDDIES
SINGING OUT AND SHOUT
TWO FRIENDS TOGETHER IS
WHAT IT'S ALL ABOUT
WE CAN WORK IT OUT

Parrots say THAT WAS
AWESOME!

Back at home, Ollie says IT'S SO GOOD TO BE
IN A DRY PLACE.

Moon says YEAH!

Stanley says YOU SAID IT!

Ollie opens his suitcase and slime splashes his face.

Ollie says WHOAA!

Male Parrot says WHAT IN THE SLIME
JUST HAPPENED?

Ollie says WHAT A SURPRISE!

Male Parrot says SO GLITTERY!

Ollie says UH...I'LL GET THE MOP!

Moon says I'LL GET THE BUCKET!

[laughs]

Music plays as the end credits roll.