[children giggling]

The TVO Kids and Sinking Ship Entertainment logos appear on a white screen.

Opal wears a dark blue jacket, white shirt and orange tie. She has long black hair.

Opal says MY NAME IS AGENT OPAL.
THESE ARE MY PARTNERS,
OMAR, ORLA AND OSWALD.

Omar, Orla and Oswald wear dark blue Odd Squad uniforms. Omar has short curly black hair, Orla has two long braids and Oswald has curly red hair.

Opal continues MY NAME IS AGENT OPAL.
THESE ARE MY PARTNERS,
OMAR, ORLA AND OSWALD.
THIS IS
MY FAVOURITE PIZZA PLACE
WE TRAVEL THE WORLD
INVESTIGATING ANYTHING STRANGE,
WEIRD,
AND ESPECIALLY ODD.
OUR JOB IS TO
PUT THINGS RIGHT AGAIN.

[Theme music plays]
Fast clips show the agents' adventures.

[cheering]

Agents say SHIELDS UP!

Opal says WHO DO WE WORK FOR?
WE WORK FOR ODD SQUAD!

The Odd Squad golden shield appears against a black screen.

[rousing music plays]
[paper furling]
A file reads "Raising the bar."

Omar and Opal sit behind their computers in a flying van.

Omar says HEY, OPAL,
I GOT A JOKE FOR YOU.

[knocking]

Opal says WHO'S THERE?

Omar says THAT WASN'T ME.
[loud knocking]
I THINK SOMEONE'S
KNOCKING ON OUR VAN DOOR.

Opal says THAT'S IMPOSSIBLE, OMAR.
WE'RE FLYING OVER THE CLOUDS.

A Voice says CAN SOMEBODY OPEN THE DOOR?

Opal says I STAND CORRECTED.

Opal opens the door.

Delivery Boy says HEY, GUYS, IT'S MAIL DELIVERY.
WHOA!

Opal yells YOU KNOW,
YOU CAN JUST e-mail IT TO US.

Delivery Boy yells WE'RE PAPERLESS NOW.
PLEASE KEEP THAT TO YOURSELF,
I LOVE MY JOB!

Opal says CHECK IT OUT,
ODD SQUAD MAGAZINE.
IT RANKS ALL THE DEPARTMENTS
TO SEE WHICH ONE SOLVES
THE MOST CASES.

Omar says UH-OH.

Opal says WHY UH-OH?

Omar says YOU SOMETIMES GET COMPETITIVE
WHEN IT COMES TO OSMU.
AND SEEING AS
WE'RE STILL A NEW DEPARTMENT
AND WE DON'T HAVE
AS MANY AGENTS...

Opal says WHATEVER PLACE WE'RE IN IS FINE.
A-HA! HERE WE ARE.
AND WE'RE RANKED IN...
LAST PLACE?!
CODE RED!
WE'RE GOING TO CODE RED!

[alarm blaring]

Oswald and Orla run in.

Orla yells WHAT'S GOING ON?

Omar says OPAL READ
THE ODD SQUAD MAGAZINE.

Opal says AND WE, THE MEMBERS OF OSMU,
HAVE SOLVED THE LEAST
AMOUNT OF CASES THIS MONTH!

Orla says WE SHOULD BURY OURSELVES
IN A HOLE.

Omar says MAYBE THE GRAPH IS WRONG.

Oswald points to a bar graph.

Oswald says SADLY, GRAPHS DON'T LIE.
LOOK.
THE VERTICAL LINE
GOING UP AND DOWN
SHOWS HOW MANY CASES
WE'VE SOLVED.

Opal says AND THE HORIZONTAL LINE,
THE ONE THAT GOES SIDE TO SIDE,
SHOWS THE DIFFERENT
ODD SQUAD PRECINCTS BY COLOR.

Orla says THIS ODD SQUAD HERE
SOLVED 95 CASES,
THE TALLEST ONE.

Opal says WE'RE ORANGE,
THE SMALLEST BAR,
WITH ONLY 11 CASES SOLVED.

Oswald says OPAL, ORLA,
I UNDERSTAND YOUR FRUSTRATION,
BUT WE'RE A BRAND-NEW DEPARTMENT
WITH FEWER AGENTS...

Orla yells WE MUST RIGHT THIS WRONG!

Omar says WHAT ARE YOU GONNA DO?
RUN AROUND SOLVING
ODD CASES ALL DAY
TO TRY TO MAKE
THE BAR GRAPH LOOK BETTER?

Opal and Orla yell GREAT IDEA!

Orla says AND I KNOW JUST THE PLACE:
THE VALLEY OF ODD.

Oswald says WHOA, WHOA, WHOA, WHOA.
NO, NO, YOU CAN'T GO THERE.
THAT PLACE IS...

Opal says THE ODDEST VALLEY IN THE WORLD?
IT'S PERFECT.

Orla says GRAPH-CORRECTING, HO!

Omar says BEFORE YOU MIGHT DO SOMETHING
THAT MIGHT PUT YOU IN DANGER...

Oswald says I THINK YOU'RE TOO LATE.

Orla jumps using a parachute.

Opal yells THIS IS AWESOME!

Opal follows Orla.

Omar says WE NEED TO DO SOMETHING.
THERE'S WAY TOO MUCH
ODDNESS DOWN THERE.

Oswald says I KNOW EXACTLY
WHERE WE NEED TO GO.

Later, Oswald says GRAPHING HEADQUARTERS.
THEY MAKE EVERY KIND
OF GRAPH HERE.
DO YOU SMELL THAT?
IT SMELLS LIKE INFORMATION.

Omar says I DON'T SMELL IT.

Oswald says WELL, YOU HAVE TO
SNIFF HARDER THAN THAT.
[inhaling deeply]
YOU CALL THAT A HARD SNIFF?

Omar says YES?

Oswald says NO.
YOU GOTTA BRING
THE SNIFF ALL THE WAY
FROM THE BOTTOM OF YOUR FEET,
THROUGH YOUR BODY,
INTO YOUR NOSE, LIKE THIS.
FOLLOW MY LEAD...
[exhaling]
[inhaling deeply]
[sniffing rhythmically]

Owow has black hair in a ponytail. She wears the Odd Squad uniform.

Owow says HI.

Omar and Oswald scream.

Owow says MY NAME IS AGENT OWOW,
CHIEF OF GRAPH.
YOU MUST BE AGENTS
OMAR AND OSWALD.
RIGHT THIS WAY.

She points to a table with food and says PIE, BAR?

Omar says YEAH.

Oswald says NO.
NOT NOW.
WE NEED YOUR HELP.
THE ODD SQUAD RANKINGS
PUT OUR DEPARTMENT
IN LAST PLACE.

Omar says AND NOW TWO OF OUR AGENTS
ARE TRYING TO GET US INTO FIRST
AND WE'RE WORRIED ABOUT THEM.

Oswald says SO, WE'RE HOPING YOU CAN TAKE
THE SAME NUMBERS
FROM OUR BAR GRAPH
AND PUT THEM INTO
A DIFFERENT GRAPH
SO WE DON'T LIKE SO...
LAST.

Oswald says SAME NUMBERS
BUT DIFFERENT GRAPH?
GIVE ME TEN SECONDS.

She opens a notebook and says DONE.
EIGHT SECONDS AHEAD OF SCHEDULE.
HERE ARE THE SAME NUMBER
OF SOLVED CASES
FROM YOUR BAR GRAPH
BUT IN A PIE GRAPH.

Omar says PLEASE TELL ME THAT PIE'S
FILLED WITH APPLE.

Oswald says NO.
IT'S FILLED WITH ALL THE CASES
SOLVED BY ODD SQUAD.
EACH ODD SQUAD HEADQUARTERS
IS REPRESENTED
BY A SLICE OF PIE.

Oswald says SO, THE BIGGER THE SLICE OF PIE
THE MORE CASES THEY'VE SOLVED?

Oswald says EXACTLY.
THIS DEPARTMENT HERE
HAS THE BIGGEST SLICE
ON THE CHART
WITH 95 SOLVED CASES.

Omar says AND WHERE ARE WE?

Oswald says YOUR DEPARTMENT IS REPRESENTED
BY THE TINIEST SLICE, WITH 11.
HERE, JUST LET ME ZOOM IN.

Omar says OH, YEAH.

Oswald says OH...
YEAH, I SEE IT NOW.

Opal and Orla walk in a field.

Opal says SEEMS QUIET.
ARE YOU SURE THIS IS
THE VALLEY OF ODD?

Orla says DEFINITELY.
FLYING SAND CARROTS, OVERHEAD!

Orla catches a flying carrot and removes the sand it contains.

Opal says LET'S SOLVE SOME ODDNESS.
FREEZE RAY-INATOR.

Orla says WELL DONE, PARTNER.

A huge snail approaches them.

Opal says ORLA, A FAST MOVING SNAIL
IS COMING AT YOU!

Orla says SNAIL-INATOR!

[gadget zapping]
The Snailinator shrinks the snail.

They say AWW.

Orla says THIS IS MOST ENJOYABLE.
OR, AS YOU WOULD SAY...
FUN.

Opal says HEADS UP, FLOATING BOOK!

Book 1 says SHE WAS A GHOST
THE WHOLE TIME!

Book 2 says HER SISTER DID IT!

Opal says THEY'RE SPOILING THE ENDINGS!

Orla yells FLYING BOOK-INATOR!

The agents attack the books.

Opal says NICE WORK.

Orla says MOST EXCELLENT.

Opal says I'M CALLING IN FOR AN UPDATE.
OMAR, IT'S OPAL.

Omar sways GOOD NEWS,
OUR NUMBERS HAVE GONE UP
AND OUR BAR IS TALLER.

Opal says THAT'S EXCELLENT.

Oswald says BAD NEWS, ALL THE OTHER
DEPARTMENT'S BARS
HAVE RISEN TOO.

Opal says THAT'S TERRIBLE.

Omar says THAT'S NOT SO BAD.
AT LEAST YOU'RE
THE BEST AT SOMETHING.

Opal says AT WHAT?

Omar says AT FINISHING IN LAST.
NOW WHAT DO YOU SAY
YOU COME BACK WHERE IT'S SAFE
SO WE CAN CELEBRATE?

Omar and Oswald say HELLO?

Opal says WE NEED TO SOLVE MORE ODDNESS.

Orla says YOU ARE IN LUCK, FAIR OPAL.
THINGS ARE ABOUT TO GET NUTS.

Omar says THAT PIE WAS DELICIOUS.

Oswald says SO WAS THE ONE BEFORE IT.

Omar says AND THE ONE BEFORE THAT.

Oswald says DO YOU THINK IT WOULD BE CRAZY
TO ASK FOR ANOTHER ONE?

Omar says I THINK IT'D BE CRAZY NOT TO.

Oswald says YOU'RE ABSOLUTELY RIGHT.
I'M SURE WHEN AGENTS COME HERE
THEY EAT JUST AS MUCH AS WE DO.

Owow says SO, BY THE LOOKS
OF THE NEW GRAPH I JUST MADE
YOU'VE BOTH EATEN MORE PIE
THAN ANY GUEST WE'VE EVER HAD.

Oswald says AT LEAST WE'RE FIRST IN
SOMETHING.

Omar says I DON'T THINK THAT'LL HELP
WITH OPAL AND ORLA.

A Female Agent says CHIEF, I'VE GOT SOME
NUMBERS TO CHART
FROM THE ODD SQUAD
BUTTON DISTRICT.

Omar and Oswald say BUTTON DISTRICT?

The Female Agent says THEY'RE ALL CASES DEALING WITH
MISSING JACKET BUTTONS.

Owow says JUST PUT THEM WITH THE OTHERS.

Omar says WAIT.
CAN I HAVE A LOOK AT THOSE?

Owow says OF COURSE.

Omar opens a folder and says MISSING BUTTONS,
TANGLED HEADPHONE CORDS,
SQUEAKY DOORS...
THESE ARE ALL REALLY
EASY CASES TO SOLVE.

Owow says I DON'T JUDGE THE CASES,
I JUST LOOK FOR NUMBERS.

Oswald says HANG ON.
WHEN YOU ADD UP ALL THE CASES
EACH ODD SQUAD
DEPARTMENT HAS SOLVED
DO YOU GROUP THE EASY CASES
WITH THE HARD ONES?

Owow says LIKE I SAID,
THAT'S NOT MY BUSINESS.

Omar says CAN YOU MAKE A BAR GRAPH
THAT ONLY SHOWS
THE HARDEST CASES TO SOLVE?

Oswald says THEN WE CAN SEE HOW
OUR DEPARTMENT'S NUMBERS
STACK UP AGAINST THE REST.

Owow says HONESTLY,
I'VE NEVER FELT MORE ALIVE
IN MY ENTIRE LIFE.
LET'S GET TO WORK.

[lasers zapping]
A huge squirrel shoots lasers.

Orla says THE SQUIRREL'S
MUCH TOO POWERFUL!

Opal says WE CAN DO THIS.
SHRINK-INATOR!???
ONE...

Orla says TWO...

Opal says THREE...

They yell FOUR!

The squirrel makes Orla drop her gadget.

Orla says UGH...
THAT WAS UNFORTUNATE.

Opal says NO, NO, NO!
WE'LL NEVER GET TO
FIRST PLACE NOW.

Omar, Oswald and Owow appear out of a magical portal.

Omar says OPAL! ORLA!
IT'S GREAT TO SEE YOU.

Oswald says WE'VE GOT GREAT NEWS.
TELL THEM.

Owow says HI, I'M AGENT OWOW,
CHIEF OF GRAPH.
IS THERE SOMEWHERE
WHERE WE CAN TALK?

Opal says RIGHT HERE IS FINE.

Owow says QUICK, LET'S ALL GO
INSIDE MY MIND,
WHERE IT'S QUIET.

Agents say WHAT?

Owow says JUST CLOSE YOUR EYES.

They all appear in a white space.

Owow says MUCH BETTER.

Opal says ARE WE REALLY INSIDE YOUR MIND?

Owow says YES, I COME HERE QUITE OFTEN
TO GET SOME PEACE AND QUIET.

Oswald says IS THAT A CHOCOLATE SUNDAE?

Owow says YES, IT'S SOMETHING
I'VE BEEN THINKING ABOUT.
I'M ALSO THINKING ABOUT A CHAIR.

Opal says LET'S MAKE THIS QUICK.
WE CAN'T STOP SOLVING CASES
UNTIL OSMU'S NUMBER ONE.

Omar says WE ARE NUMBER ONE.

Opal says SURE, MAYBE IN OUR HEARTS...

Oswald says NO, ON A GRAPH.
AND IN OUR HEARTS.
CHIEF, TELL THEM THE GOOD NEWS.

Owow says OMAR HERE TOOK A CLOSER LOOK
AT THE DIFFERENT TYPES
OF CASES BEING SOLVED
AND FOUND THAT
WE GROUP BOTH HARD
AND EASY TO SOLVE
CASES TOGETHER.

Omar says IT'S TRUE.
I DID THAT.

Orla says HOW IS THIS HELPFUL?

Looking at a computer screen, Owow says WE SEPARATED THE HARDEST CASES
FROM THE EASY ONES AND GOT THIS,
A GRAPH THAT SHOWS
THE HARDEST CASES SOLVED.
THE VERTICAL LINE REPRESENTS
THE NUMBER OF HARD CASES SOLVED
AND THE HORIZONTAL LINE
REPRESENTS ALL
THE ODD SQUAD DEPARTMENTS.
YOU'RE ACTUALLY IN FIRST PLACE
OVER ALL THE OTHER DEPARTMENTS
WITH THE MOST HARD CASES SOLVED,
INDICATED BY
THE TALLEST BAR ON THE GRAPH.

Opal says WE'RE IN FIRST PLACE!

Omar and Oswald say FOR SOLVING HARD CASES.

Orla says THAT IS LIKE EXTRA FIRST PLACE!

Owow says THAT'S RIGHT,
YOUR UNIT HAS SOLVED
17 HARD CASES.
THIS SQUAD SOLVED SEVEN,
TWO OTHERS SOLVED THREE EACH
AND THE REST SOLVED ZERO.

[cheering]

Oswald says YEAH!

Owow says THANKS TO YOUR TEAM'S HARD WORK
WE'LL BE UPDATING THE MAGAZINE
TO SHOW GRAPHS FOR BOTH EASY
AND HARD TO SOLVE CASES
FROM NOW ON.

Opal says THIS ALL SOUNDS FANTASTIC, BUT...

Omar says I KNEW THERE WAS A BUT COMING.

Opal says WE HAVE ONE MORE CASE
LEFT TO SOLVE
BEFORE YOU CAN UPDATE THE GRAPH.

Orla says CLOSE YOUR VISON HOLES!
EYES. I MEAN EYES.

They return to The Valley of Odd.

Opal yells QUICK, WHO HAS A SHRINK-INATOR?

Omar says I DO!

Opal yells FOR OSMU!

Opal shrinks the giant squirrel.

Opal says NOW YOU CAN UPDATE THE GRAPH.

Omar says UM, CHIEF OF GRAPH?

Orla says WHAT IS SHE DOING?

Owow eats an invisible ice cream.

Oswald says I THINK SHE'S BACK IN HER MIND,
EATING AN...
ICE CREAM SUNDAE?

Owow says MM, CHOCOLATE.

Omar says I'M GETTING A SUNDAE, TOO.

They imitate Owow.

The end credits roll.