(Upbeat theme song plays)

A whale leaps in the ocean near a sandy beach that forms the coastline of Adventure Bay. An arched bridge connects the city of Adventure Bay with the Lookout, the Paw Patrol’s headquarters.

PAW PATROL, PAW PATROL
WE'LL BE THERE
ON THE DOUBLE
WHENEVER THERE'S A PROBLEM
ROUND ADVENTURE BAY
RYDER AND HIS TEAM OF PUPS
WILL COME AND SAVE
THE DAY

Six pups, the Paw Patrol, fly off the end of a slide that spirals around the Lookout.

MARSHALL, RUBBLE, CHASE
ROCKY, ZUMA, SKYE
YEAH,
THEY'RE ON THE WAY

Marshall, a fire-fighting Dalmatian drives a red firetruck. Rubble, an English bulldog, wears a yellow hardhat and drives a bulldozer. Ryder, a ten-year-old boy with short brown hair, wears a red and white helmet and drives an ATV. Chase, a German Shepherd and traffic police dog, wears a navy uniform and drives an SUV. Rocky, a grey pup with white paws, wears a green and white ball cap and a green vest. He drives a green recycling truck. Zuma, a chocolate Labrador Retriever and water rescue pup, drives an orange hovercraft. Skye a female cockapoo, wears a pink pilot’s outfit and flies a grey and pink rescue helicopter.

PAW PATROL, PAW PATROL
WHENEVER
YOU'RE IN TROUBLE
PAW PATROL, PAW PATROL
WE'LL BE THERE
ON THE DOUBLE
NO JOB IS TOO BIG
NO PUP IS TOO SMALL
PAW PATROL
WE'RE ON A ROLL
SO HERE WE GO, PAW PATROL
WHOA-OH-OH
PAW PATROL
WHOA-OH-OH-OH, PAW PATROL

Text reads, Pups Save the Hiding Elephants. Written by Louise Moon.

Ryder and the pups ride in the Paw Patroller.

Ryder says, OKAY, PUPS!
LET'S USE OUR SCANNERS
TO HELP CARLOS TAKE PICTURES
OF THE ANIMALS.

The pups press scanner monitors with their paws.

(The monitors beep)

Chase says, SCANNERS READY, RYDER!

Ryder says, ROBO-DOG,
ACTIVATE CLOAKING MODE!

(Robo-dog barks)

The Paw Patroller turns a metallic blue colour.

Skye says, RYDER, WHAT'S "CLOAKING"
MEAN AGAIN?

Ryder says, CLOAKING MEANS THE PAW PATROLLER
IS NOW INVISIBLE!
WE'LL FIND THE ANIMALS WITHOUT
THEM SEEING US,
AND HELP CARLOS AND TRACKER
TAKE PICTURES OF THEM.
TRACKER, CARLOS,
WE'RE GOOD TO GO!

Carlos says, MUCHOS GRACIAS, AMIGO!
THANKS!

Skye watches her scanner and says,
RYDER, SOME TOUCAN CUTIES ARE
FLYING OVER THE TREETOPS!

Ryder says, GOOD EYE, SKYE!
CARLOS, A FLOCK OF TOUCANS IS
HEADING YOUR WAY.

Carlos and Tracker walk through a forest.

(Birds squawking)

Tracker says, CARLOS, UP THERE!

Carlos takes a picture of three squawking toucans.

Marshall says, I SEE SOMETHING BIG ON MY
HEAT-SEEKING SCREEN!

Tracker says, SI! IT'S IN THE BUSHES!

A white tiger walks past bushes.

Carlos says, UN TIGRE BLANCO!

The tiger leaps.

Carlos takes a picture of it and says, HERMOSO! BEAUTIFUL!

(A soft jungle drumbeat plays)

A monkey standing on a tree branch pokes a stick into a beehive. He licks honey off the stick. Another monkey swings up beside him and licks the stick. The monkeys tug at the stick and drop it onto the beehive, which falls to the ground. The monkeys look at each other and swing away on a vine as buzzing bees fly out of the hive.

Zuma looks at his scanner and says, RYDER, MY SONAR IS PICKING UP
A STOMPING SOUND
THROUGH THE JUNGLE!

Ryder says, TRACKER, CAN YOU TELL WHAT'S
MAKING THAT NOISE?

(Radar beeping)

Tracker says, SOMETHING MUY GRANDE. VERY BIG.

(Radar beeping)

Tracker’s ears perk up.

He says, AND I HEAR WATER SPLASHING, TOO!

(An elephant trumpets)

Three elephants are beside a watering hole. One elephant sprays water on another elephant.

Tracker says, SON LOS ELEFANTES!
IT'S THE ELEPHANTS!

Carlos says, THIS WILL MAKE THE BEST
PHOTO YET!

Skye watches the elephants on her scanner.

She says, AWW, IT'S MOLLY, HAPPY,
AND SNORTS!

Rocky says, RYDER, CAN WE SEE THEM
IN PERSON?

Ryder says, SURE. ROBO-DOG, LOWER THE RAMP.

Robo-dog presses a red button.

(The pups cheer as they run out of the Paw Patroller)

Ryder says, SHH, WE NEED TO BE QUIET SO WE
DON'T SCARE THE ELEPHANTS AWAY.

Carlos takes a picture.

(A bee buzzes near an elephant)

(The elephants trumpet and run into the forest)

Zuma asks, WHOA, WHAT SCARED THE BIG DUDES?

Tracker says, UNA ABEJA. A BEE.
A BIG ONE!
IT MUST BE THE QUEEN BEE.

Carlos says, HER BUZZING MADE
THE ELEPHANTS RUN OFF.
THEY'RE AFRAID OF BEES!

Chase says, BUT ELEPHANTS ARE WAY BIGGER
THAN BEES.

Carlos says, THEY'RE LIKE EVERYONE.
THEY DON'T WANT TO GET STUNG.
THEIR TRUNKS AND EARS ARE
VERY SENSITIVE.

Marshall says, THAT WOULD BE A BIG OWIE!

Skye asks, WHY IS HE FLYING AROUND
THAT TREE?
THERE AREN'T ANY FLOWERS
IN THERE.

Carlos says, SHE MIGHT BE LOOKING FOR A NEW
HOME FOR HER BEE FRIENDS.

Rubble says, THAT COULD "BEE" A GREAT PHOTO!

Carlos chuckles and says, GOOD IDEA, RUBBLE!
LET'S SEE WHERE SHE GOES,
TRACKER.

(The queen bee buzzes)

Carlos and Tracker follow the queen bee.

(Bees buzz around the hive)

Tracker says, AYE-AYE-AYE! LOOK AT ALL THOSE
BEES ON THAT BROKEN HIVE!

Carlos says, THEY WON'T HURT US
IF WE KEEP QUIET
AND STAY SAFELY AWAY FROM THEM.

Tracker says, WHAT'S THE QUEEN BEE DOING?

The queen bee sits on the hive and waggles her stinger.

Carlos says, IT'S A WAGGLE DANCE.
SHE POINTS HER BODY TO TELL THE
OTHERS WHERE TO FLY.

The bees fly past Carlos and Tracker.

(Carlos gasps)

Carlos says, OVER THERE!

Tracker says, THE WATERING HOLE IS THAT WAY.
WHAT IF THAT'S WHERE THE BEES
BUILD THEIR NEW HIVE?

Carlos says, THEN THE ELEPHANTS MAY NOT WANT
TO GO THERE TO PLAY
OR DRINK WATER!
I BETTER CALL RYDER.

(The pups scamper and laugh)

(A cellphone rings)

Ryder taps a cellphone-like device. Carlos appears on its screen.

Ryder says, HEY, CARLOS! WHAT'S UP?

Carlos says, WE FOUND A FALLEN BEEHIVE!
THE BEES ARE HEADING TOWARDS THE
ELEPHANTS' WATERING HOLE
TO MAKE A NEW HOME.
IF THAT HAPPENS,
I'M AFRAID THE ELEPHANTS
WON'T HAVE ANYWHERE
TO DRINK OR PLAY!

Ryder says, DON'T WORRY!
NO BEES ARE TOO BUZZY,
NO PUP IS TOO SMALL.

Ryder slides a panel out of the device and taps a button. Tags on the pups’ collars flash.

PAW PATROL,
TO THE PAW PATROLLER!

The pups say, RYDER NEEDS US!

Marshall says, HEY, WHERE IS THE PAW PATROLLER?

The other pups stand near the back of the Paw Patroller.

Chase says, ROBO-DOG, DE-CLOAK!

Marshall trips over a coconut and crashes into the other pups.

He says, WHOA! OOF!
I DIDN'T SEE THAT COMING!

(The pups laugh)

The back door of the Paw Patroller, a large, bus-like command centre closes.

(The pups laugh as they run through the Paw Patroller)

The pups don their uniforms and sit in seats. The scanners appear in the front of each seat.

Chase says, PAW PATROL READY FOR ACTION,
RYDER, SIR!

Ryder says, THANKS FOR HURRYING, PUPS!

The pups watch an animation of the beehive and queen bee on a large monitor.

Ryder says, A BEEHIVE BROKE AND THE QUEEN
BEE WENT LOOKING FOR A NEW HOME,
BUT HER BUZZING SCARED THE
ELEPHANTS AWAY
FROM THEIR WATERING HOLE!
SO FOR THIS MISSION,
I'LL NEED ROCKY.

A green shield with a recycling logo in the middle appears on the monitor.

Ryder continues, I NEED YOU TO USE YOUR TOOLS
TO MAKE A BEE BOX
THAT THE BEES CAN USE
FOR THEIR NEW HIVE.

Rocky says, GREEN MEANS GO!

Ryder says, AND SKYE.

A pink shield with a silver propellor and wings in the middle appears on the screen.

Ryder continues, I NEED YOU TO SEARCH FOR
THE ELEPHANTS
IN CASE THEY RAN INTO TROUBLE.

Skye says, THIS PUPPY'S GOTTA FLY!

Ryder says, ALL RIGHT! PAW PATROL
IS ON A ROLL!

(The pups bark)

(A song plays)

PAW PATROL
GO, GO, GO, GO

Skye’s shield logo flashes on the ceiling of the Paw Patroller. Skye’s helicopter lowers.
She climbs into the helicopter.

The song continues, SKYE!
GO, GO, GO, GO

Rocky’s shield logo flashes on the ceiling of the Paw Patroller. His recycling truck lowers. He climbs into the truck.

The song continues, ROCKY!

(Rocky barks)

The sides of the Paw Patroller open. Skye and Rocky speed out in their vehicles.

Skye flies her helicopter over the forest.

Skye says, HOW CAN ELEPHANTS SO BIG
BE SO HARD TO SPOT?

Rocky stops his truck beside Carlos and Tracker, who stand near the beehive.

Carlos says, HOLA, ROCKY!
READY TO MAKE A NEW HOME
FOR THE BEES?

Rocky says, YOU BETTER "BEE-LIEVE" IT,
CARLOS!

Tracker says, YO TAMBIEN! ME TOO!

Rocky climbs into the back of his truck and throws out a bunch of crates.

Rocky says, THESE OLD CRATES WILL MAKE A
GREAT BEE BOX!
DON'T LOSE IT, RE-USE IT!

Carlos stacks the crates.

Rocky barks and says, HAMMER!

A hammer at the end of a mechanical arm pops out of a case on Rocky’s back.

Tracker barks and says, MULTI-TOOL!

Several tools on a mechanical arm pop out of a case on Tracker’s back.

Tracker’s multi-tool holds a nail. Rocky’s hammer hits the nail into a crate.

Rocky says, ALL DONE!
NOW HOW DO WE GET THE BEES
TO MOVE IN?

Carlos says, LET'S TRY PUTTING PART OF THE
OLD HIVE IN THE BOX!

Rocky says, LEAVE IT TO ME!
CABLES!

Two cables pop out the sides of Rocky’s case. They latch onto a tree branch above the beehive.
Rocky dangles from one cable, while the other cable pulls a honeycomb out of the beehive.

(The bees buzz)

The cable swings the honeycomb into the bee box. Carlos puts a lid on the bee box as the bees fly into it.

Rocky says, IT WORKED! RYDER, THE BEES HAVE
MOVED INTO THEIR NEW HOME
AWAY FROM THE WATERING HOLE!

Ryder says, GREAT, NOW WE JUST NEED TO FIND
THE ELEPHANTS.
RYDER TO SKYE, ANY LUCK?

Skye looks through binoculars and says, YES, I SEE THEM!

(An elephant trumpets)

(A monkey shrieks)

Skye says, THEY'RE STILL RUNNING AND THEY
STILL LOOK SCARED.

Ryder says, ROGER THAT, SKYE!
WE'LL FOLLOW YOU AND TRY TO
CATCH UP TO THEM.

(Dramatic music plays)

Skye flies over the Paw Patroller.

Rubble watches the elephants on his scanner and says,
WHOA! RYDER, THE ELEPHANTS COULD
BE HEADING INTO BIG TROUBLE.

Zuma asks, WHAT KIND OF TROUBLE, DUDE?

Rubble says, MONKEY TEMPLE TROUBLE!

Skye watches the elephants run toward a temple through her binoculars.

(An elephant trumpets)

Skye says, NO, CUTIES! DON'T GO IN THERE!

The elephants break down a stone door and go into the temple.

Skye says, RYDER, THE ELEPHANTS WENT
INTO THE TEMPLE.
I THINK THEY'RE TRYING TO HIDE.

Marshall says, THE MONKEY TEMPLE IS FULL OF
SECRET ROOMS AND TUNNELS!
THEY MIGHT GET TRAPPED
IN THERE!

Ryder says, NOT IF WE CAN GET THEM
OUT FIRST.
EVERYONE, LET'S HURRY
TO THE TEMPLE.
CHASE AND TRACKER,
GO INTO THE TEMPLE
AND LEAD THE ELEPHANTS OUT.
WE'LL MONITOR YOU FROM IN HERE.

Tracker says, ON IT, RYDER.

Chase and Tracker run into the temple. They follow the elephants through a dark corridor.

(Elephant trumpets echo)

The elephants bump into artifacts and knock them over.

Tracker says, IT'S OKAY, ELEFANTES!
WE'RE HERE TO HELP!

(The elephants trumpet in a large room)

Chase barks and says, MEGAPHONE!

A megaphone pops out of Chase’s case.

Chase says, MOLLY, HAPPY, AND SNORT,
PLEASE FOLLOW ME BACK TO
YOUR WATERING HOLE.

(The elephants trumpet)

An elephant steps on a round golden stone in the room. A wall and floor panel rotate around them, pushing them behind the walls of the room.

Chase looks over his shoulder and says, HEY! WHERE'D THEY GO?

Ryder says, MARSHALL, CAN YOU SEE
THE ELEPHANTS
ON YOUR HEAT-SEEKING SCANNER?

Marshall says, HMM, THERE ARE SOME
ELEPHANT-Y SHAPES
RIGHT AHEAD OF YOU, CHASE!

Tracker says, THERE'S NOTHING THERE
BUT A WALL.

Rubble says, THE ELEPHANTS MAY BE TRAPPED
BEHIND IT.

(Rubble gasps as he looks at his scanner)

Rubble says, THIS STONE COULD BE A SWITCH!

Ryder says, TRACKER AND CHASE, LOOK FOR A
ROUND STONE ON THE FLOOR.

Chase and Tracker step on the stone.

Chase says, WE'RE ON IT. WHOA!

The wall and floor panel rotate. Chase and Tracker are in a room with the elephants.

Chase says, THERE THEY ARE!

The elephants approach Chase and Tracker.

Chase says, EASY, GUYS.

He backs into a stone sticking out of a wall.

A trap door opens between him and the elephants. The elephants slide down a ramp.

(The elephants trumpet)

Tracker says, A TRAP DOOR?!

The elephants trumpet as they slide down a circular slide. Chase and Tracker jump into the trap door and slide down the slide.

Chase and Tracker says, WHOA! WHOA!

The elephants, Chase and Tracker slide into a large room with decorative walls.

A large door closes behind Chase and Tracker.

(The elephants trumpet and look panicked)

Tracker says, THERE'S NO DOORS! WE'RE STUCK!

Ryder says, ROCKY, CAN YOU FIND THEM A WAY
OUT WITH YOUR X-RAY SCANNER?

Rocky taps his scanner and says, MY SCANNER SHOWS THERE'S A
SECRET EXIT TUNNEL
BEHIND THAT STONE SLAB.

Ryder says, AND IT LOOKS LIKE THERE'S
A ROPE RUNNING OVER
TO A SWITCH ON THE WALL!
CAN YOU SEE IT, TRACKER?

Tracker looks at the rope and switch.

He says, SI! THAT MUST BE IT!
CABLES!

Tracker shoots his cables onto the rope and pulls.
A stone door raises revealing a tunnel.

(The elephants trumpet)

Chase says, THAT LOOKS LIKE OUR WAY OUT!

The entry to the tunnel is too small for the elephants.
The elephants run up to a wall and beat their hoofs on it.

(The elephants trumpet)

The door crashes to the floor, fully opening the tunnel.

(Rumbling noises)

Chase says, WE'VE GOTTA GET THEM
OUT OF HERE!
MOLLY, HAPPY, SNORT!
LET'S GO!

The elephants look hesitant.

Tracker says, COME ON! IT'S OKAY!
FOLLOW ME!

Stones crash down in front of the tunnel.

Tracker says, THE TUNNEL IS BLOCKED!

Ryder says, WE'RE ON OUR WAY, TRACKER.
RUBBLE, MARSHALL,
GET READY TO LAUNCH!

The Paw Patroller parks outside the temple.

(Music plays)

PAW PATROL
GO, GO, GO, GO

Rubble and Marshall drive out of the Paw Patroller in their bulldozer and fire truck.

Ryder says, RUBBLE, CLEAR THE TUNNEL!
MARSHALL!
GET YOUR WATER CANNONS READY TO
MAKE US A SLIPPERY SLOPE.

(Dramatic music plays)

Rubble drives his bulldozer down a ramp into the temple.

Ryder says, LET'S HELP THESE ELEPHANTS
GET OUT OF HERE.
TRACKER, WE'LL HOOK YOUR CABLES
BETWEEN THAT SLAB OF ROCK
AND THE PAW PATROLLER'S
TOW HOOK.

Tracker says, YOU GOT IT, RYDER!
CABLES!

Tracker shoots one of his cables onto a tow hook on the front bumper of the Paw Patroller, and another onto a slab of rock.

Ryder says, NOW LET'S GET OUR BIG FRIENDS
ONTO THE SLAB!

Chase uses his mouth to toss a banana-shaped gold artifact onto the slab.

Chase says, GO ON! FETCH THE BANANA!

The elephants run onto the slab.

Ryder says, MARSHALL, BLAST THE FLOOR OF
THE TUNNEL WITH WATER.
ROBO-DOG, PUT THE PATROLLER
IN REVERSE AND BACK UP.

(Robo-dog barks)

Marshall sprays water into the tunnel.
The Paw Patroller tows Chase, Tracker and the elephants out of the temple them through the tunnel.


(The elephants trumpet)

Ryder says, PHEW! THAT WAS CLOSE.

(The elephants trumpet at the watering hole)

Tracker says, BUENO! A BEE-FREE WATERING HOLE!

Carlos says, THANKS FOR YOUR HELP,
PAW PATROL.

Ryder says, NO PROBLEM. WHENEVER YOU NEED TO
MOVE AN ANIMAL, BIG OR SMALL,
JUST YELP FOR HELP!

Carlos takes a picture of the elephants spraying water over Ryder and the pups.

The theme song plays, P-P-PAW, PAW, PAW PATROL

End credits read, created by Keith Chapman. Developed for television by Scott Kraft. Featuring the voice talents of: Justin Paul Kelly as Chase. Keegan Hedley as Rubble. Kingsley Marshall as Marshall. Jackson Reid as Rocky. Lilly Bartlam as Skye. Beckett Hipkiss as Ryder. Shayle Simons as Zuma.

Produced in association with TVO Kids. Production Executive, Marney Malabar.

Guru. Spin Master Entertainment.