.svg){kind=logo}
 (3).jpg)
Transcript: Pups Save the Wind Trekkers
The sun shines over Adventure Bay.
[Upbeat music plays]
A singer sings, PAW PATROL, PAW PATROL, WE'LL BE THERE ON THE DOUBLE.
The Paw Patrol pups run into the Lookout tower.
The singer sings, WHENEVER THERE'S A PROBLEM, 'ROUND ADVENTURE BAY, RYDER AND HIS TEAM OF PUPS WILL COME AND SAVE THE DAY.
The Paw Patrol pups ride a slide wrapped around the Lookout.
The singer sings, MARSHALL, RUBBLE, CHASE, ROCKY, ZUMA, SKYE YEAH! THEY'RE ON THE WAY.
Marshall is a Dalmatian firefighter. Rubble is an English Bulldog construction worker. Chase is a German Shepherd police dog. Rocky is a grey and white environment-friendly pup. Zuma is a chocolate Labrador who loves the water. Skye is a Cockapoo who flies a helicopter.
The singer sings, PAW PATROL, PAW PATROL WHENEVER YOU'RE IN TROUBLE.
Ryder, the Paw Patrol’s brown-haired leader, races through Adventure Bay with the pups, each in their own special vehicle.
The singer sings, PAW PATROL, PAW PATROL WE'LL BE THERE ON THE DOUBLE.
Marshall stumbles down his firetruck ladder with a dinosaur egg.
The singer sings, NO JOB'S TOO BIG, NO PUP'S TOO SMALL. PAW PATROL, WE'RE ON A ROLL.
Chase saves young Alex Porter with his net.
The singer sings, SO HERE WE GO, PAW PATROL, WHOA-OH-OH.
Ryder gives the pups treats.
The singer sings, PAW PATROL, WHOA-OH-OH-OH, PAW PATROL.
The pups play outside the Lookout with Ryder.
[Barking]
Title: Paw Patrol. Skye reads the episode title.
Skye says, PUPS SAVE THE WIND TREKKERS.
Written by Michael Stokes.
[Cheerful music plays]
[Barking]
Ryder stands outside the Lookout with Skye, Chase, Zuma, Rocky, Rubble and Marshall.
[Giggling]
Skye bumps Rubble’s nose with hers.
Skye says, TAG! YOU'RE IT, RUBBLE! NOW, YOU HAVE TO TUMBLE TWICE.
Rubble rolls over sideways twice.
He says, WHOA. HEY, EVERYBODY, STOP SPINNING SO I CAN TAG SOMEONE!
Rubble stumbles across the grass.
[Laughing]
[Whooshing]
Shadows swoop across the grass. Ryder and the pups look up at the sky. With Chickaletta strapped to her chest, Mayor Goodway glides with Ms. Marjorie and Tilly through the air. They all wear wing suits and helmets.
Ryder says, WOW!
Skye says, NOW, THAT'S FLYING!
Mayor Goodway, Ms. Marjorie and Tilly land on top of the Lookout Tower.
Ms. Marjorie says, HOWDY, RYDER AND PUPS! GREAT DAY TO GLIDE, ISN'T IT?
Rubble says, IT SURE IS, BUT, UM, HOW DO YOU DO IT?
Mayor Goodway says, WHEN WE WEAR THESE WINGSUITS, WE CAN GLIDE ON THE WIND!
[Mayor Goodway chuckling]
Tilly says, WE'RE GOING TO FLY OUT TO THE DESERT AND GET A BIRD'S EYE VIEW OF ALL THE CLIFFS, CANYONS, AND CACTI!
Ryder says, THAT'S PAW-SOME, BUT YOU MIGHT WANT TO KEEP THE PAW PATROL ON SPEED DIAL, JUST IN CASE.
Ms. Marjorie says, WE'LL DO THAT, RYDER!
Mayor Goodway says, WE'RE TRAINED PROFESSIONALS!
Ms. Marjorie asks, READY, TREKKERS?
She, Mayor Goodway and Tilly spread the wings of their suits.
[Fabric rustling]
Ms. Marjorie, Mayor Goodway and Tilly say, LET'S FLY!
They jump off the Lookout and glide through the sky.
They cheer, WHOO-HOO! WHOO!
Ms. Marjorie, Mayor Goodway and Tilly fly in a circle away from the Lookout. In the desert, they glide through a narrow canyon.
They cheer, WHOO-HOO! YEE-HAW!
Tilly says, THIS IS THE LIFE!
[Cheering]
The three trekkers navigate around stacked rocks.
Ms. Marjorie cheers, WHOO-HOO! YEAH!
Mayor Goodway says, YES!
Ms. Marjorie cheers, WHOO-WHOO! HA-HA-HA-HOO!
A crow looks at the trekkers and flaps its wings.
[Crow squawking]
Ms. Marjorie, Mayor Goodway and Tilly fly out of the canyon and higher into the air.
Leading the way, Ms. Marjorie says, HOLLOW HEART MESA AHEAD. IT'S THE PERFECT PLACE FOR A PICNIC LUNCH.
[Cheerful music plays]
Ms. Marjorie, Mayor Goodway and Tilly land on Hollow Heart Mesa, a flat-topped hill with a hole-shaped heart in the centre. Ms. Marjorie and Tilly unroll a picnic blanket.
Tilly says, I BROUGHT SPINACH
SANDWICHES.
Maynard the raccoon, pokes his head out of Ms. Marjorie’s backpack.
[Maynard chittering]
Maynard leaps out of the backpack and walks over to plates of sandwiches on the picnic blanket.
Tilly adds, AND BLUEBERRY NOODLE SURPRISE!
Mayor Goodway says, AH, LOOK AT THE VIEW, CHICKALETTA!
She takes Chickaletta out of the harness and shows her the view.
[Chickaletta squawking]
Mayor Goodway says, OH, AND HERE'S THE HEART-SHAPED HOLE THAT GIVES HOLLOW HEART MESA ITS NAME.
She stands at the edge of the heart-shaped hole.
[Chickaletta squawking]
A black snake with beige stripes down its body appears from behind a nearby rock and sticks out its forked tongue.
[Snake hissing]
The snake slithers from behind the rock and curls into a circle. The snake rolls up to the picnic blanket and uncurls itself. Maynard spots the snake.
[Maynard chittering]
Maynard leaps into Ms. Marjorie’s arms.
Ms. Marjorie yelps, WHOA!
She stumbles and bumps into Tilly.
Tilly yelps, OH!
She stumbles and bumps into Mayor Goodway. Mayor Goodway and Chickaletta fall into the heart-shaped hole.
[Mayor Goodway yelping]
Mayor Goodway yells, OH, DEAR!
[Thudding]
[Chickaletta squawking]
Mayor Goodway shouts, HELP!
[Snake hissing]
The snake curls itself into a circle and rolls away. Ms. Marjorie walks up to the edge of the heart-shaped hole beside Tilly.
Ms. Marjorie says, HELLO? HELLO! MAYOR GOODWAY?
Tilly asks, CAN YOU HEAR US, DEAR?
Mayor Goodway calls up, HELLO! HELP!
Tilly shouts, HANG ON! WE'LL GET HELP AND GET YOU OUT OF THERE!
Ms. Marjorie says, GOOD THING WE HAVE THE PAW PATROL ON SPEED DIAL.
She makes a call on an antique candlestick phone. Back at the Lookout, Ryder watches the pups run around.
[Barking]
[Laughing]
[Ringing]
Ryder answers a call on his pup pad communicator.
He says, HI, MS. MARJORIE. HOW'S THE TREKKING GOING?
On a video call, Ms. Marjorie says, NOT SO GOOD, RYDER. WE'RE ON TOP OF HOLLOW HEART MESA. MAYOR GOODWAY AND CHICKALETTA FELL INTO A HOLE.
Ryder says, OH, NO! DON'T WORRY. WE'RE ON OUR WAY. NO HOLE IS TOO DEEP. NO PUP IS TOO SMALL!
Ryder taps a button on the pup pad.
[Beeping]
Skye, Rubble and Marshall’s pup tags light up.
Ryder says, PAW PATROL, TO THE LOOKOUT!
Skye, Rubble and Marshall say, RYDER NEEDS US!
Marshall runs toward the Lookout. He trips on a tennis ball and stumbles across the grass.
Marshall yelps, AH! WHOA!
The other pups run into the Lookout elevator.
[Barking]
Chase says, UH-OH.
Zuma says, MARSHALL!
Rocky warns, LOOK OUT!
Marshall flips into the Lookout.
He yelps, WHOA!
[Crashing]
[Grunting]
Marshall lies in a pile on top of the other pups.
He says, TAG! YOU'RE IT.
[Laughing]
The elevator doors close, and the pups ride up the tower. They pause behind the Paw Patrol badge, then continue, wearing their Paw Patrol uniforms, to the observation deck.
[Elevator dinging]
The pups run out of the elevator in the observation deck and line up side-by-side.
Chase says, PAW PATROL READY FOR ACTION, RYDER, SIR!
Ryder presses a button on the pup pad, and a large monitor lowers above a control panel behind him.
[Beeping]
Ryder says, THANKS FOR HURRYING, PUPS. MAYOR GOODWAY AND CHICKALETTA FELL INTO A HOLE AT THE TOP OF HOLLOW HEART MESA!
The monitor shows an animation of Mayor Goodway falling into the heart-shaped hole with Chickaletta.
[Mayor Goodway gasping]
Mayor Goodway says, HELP!
Skye says, OH, NO! I HOPE THEY WEREN'T HURT.
Ryder says, ME, TOO. SO, FOR THIS MISSION, I'LL NEED MARSHALL.
Ryder taps Marshall’s pup badge on the pup pad.
[Beeping]
Ryder says, I'LL NEED YOU TO SEE IF SHE'S OKAY WITH YOUR E.M.T. GEAR.
Marshall says, I'M READY FOR A RUFF-RUFF RESCUE. BUT HOW DO WE GET ON THE MESA?
Ryder says, RUBBLE.
He taps Rubble’s badge on the pup pad.
Ryder says, USE YOUR RIG TO BUILD A RAMP ON THE CANYON EDGE ACROSS FROM THE MESA SO WE CAN JUMP OUR VEHICLES OVER.
Rubble says, RUBBLE ON THE DOUBLE!
Ryder says, AND SKYE.
He taps Skye’s badge on the pup pad.
Ryder says, I NEED YOU TO CIRCLE THE MESA AND LOOK FOR OTHER WAYS OUT.
[Skye barking]
Skye says, LET'S TAKE TO THE SKY!
She does a flip.
Ryder says, ALRIGHT. PAW PATROL IS ON A ROLL!
[Barking]
[Howling]
Ryder swings down the firepole.
A singer sings, PAW PATROL! GO, GO, GO, GO.
Marshall slips toward the slide.
He says, WHOA. WHOA. WHOA.
The singer sings, GO, GO, GO, GO. PAW PATROL!
Marshall rides down the slide wrapped around the Lookout.
He wails, WOAH!
The singer sings, GO, GO, GO, GO.
Rubble runs and jumps onto the slide.
[Rubble barking]
Rubble rides down the slide behind Marshall. The pup house platform rotates and lines up Marshall’s firetruck pup house with the bottom of the slide. Marshall slips off the slide.
Marshall yells, WOAH!
The singer cheers, MARSHALL!
The roof of Marshall’s pup house opens, and Marshall drops into the seat underneath.
[Marshall barking]
The singer sings, GO, GO, GO, GO. GO, GO, GO, GO.
Marshall’s pup house transforms into his fire truck.
The singer sings, GO, GO, GO, GO. PAW PATROL!
Marshall drives away from the slide.
[Tires squealing]
The singer sings, GO, GO, GO, GO. GO, GO, GO, GO.
Marshall’s bulldozer rig pup house slides into place at the bottom of the slide.
The singer cheers, RUBBLE!
The singer sings, GO, GO, GO, GO.
The roof of Rubble’s pup house opens, and Rubble drops into the seat underneath.
[Rubble howling]
The singer sings, GO, GO, GO, GO.
Rubble’s pup house transforms into his bulldozer rig.
The singer sings, GO, GO, GO, GO. PAW PATROL, PAW PATROL.
Rubble drives away from the Lookout slide.
[Tires squealing]
The Lookout garage opens, and Ryder jumps on his A.T.V. He wears a red helmet.
[Engine revving]
Ryder leads Marshall and Rubble down the Lookout driveway. Skye flies through the sky above in her helicopter.
[Siren wailing]
[Helicopter blades whirring]
Ryder leads his team of pups down a street and over a hill. They travel past town and down a long street toward the desert. At the cliff's edge, the team looks at Hallow Heart Mesa.
Ryder says, OKAY, RUBBLE. LET'S BUILD THAT RAMP.
Rubble drives away. Ryder taps his pup pad.
[Beeping]
Through the pup pad, Ryder says, SKYE, LET THE TREKKERS KNOW TO STAY CLEAR OF OUR JUMP.
Skye flies up to the mesa. Ms. Marjorie waves and points to the hole in the centre.
[Maynard chittering]
Skye calls out, WE'RE JUMPING TO THE MESA! TAKE COVER BEHIND THAT BIG BOULDER!
Tilly and Ms. Marjorie jump behind a boulder with Maynard.
[Maynard chittering]
On the cliff, Rubble builds a steep ramp.
Rubble says, READY, RYDER!
Ryder and Marshall back up. They zoom up the ramp and through the air to the mesa. They skid to a stop at the edge of the mesa.
[Tires screeching]
Marshall hits a pile of rocks with his fire truck, and they tumble off the edge.
[Rocks rumbling]
Marshall says, WHEW! THAT'S A LONG FALL!
He drives over to Tilly, Ms. Marjorie and Maynard with Ryder.
[Siren wailing]
Marshall and Ryder jump out of their vehicles.
Ryder asks, HOW'D THE MAYOR AND CHICKALETTA GET DOWN THERE?
Ms. Marjorie says, A SNAKE STARTLED MAYNARD, AND WE KIND OF STUMBLE-BUMP THUMPED INTO MAYOR GOODWAY AND KNOCKED HER DOWN THE SHAFT.
[Snake hissing]
Ryder looks past Ms. Marjorie and Tilly. The black snake peaks over a boulder and sticks out its forked tongue.
[Snake hissing]
Ryder says, AH, YOU DON'T HAVE TO WORRY ABOUT THAT LITTLE GUY. HE'S A GARTER SNAKE AND COMPLETELY HARMLESS.
Marshall looks down the heart-shaped hole.
He says, THIS HOLE IS PRETTY DEEP, RYDER.
From above, Skye says, I'LL HELP YOU DOWN, MARSHALL!
[Skye barking]
Skye orders, HARNESS!
Skye lowers Marshall into the hole with her helicopter harness.
In the hole, Marshall says, HMM. NO SIGN OF THE MAYOR, RYDER.
Ryder says, JUST KEEP LOOKING, BUT BE CAREFUL!
[Clicking]
Marshall drops to the bottom of the hole.
He says, THERE ARE SO MANY HOLES IN THE CAVE FLOOR. SHE COULD HAVE SLIPPED
INTO ANY OF THEM!
Marshall looks around at different holes in the cave floor.
He calls out, MAYOR GOODWAY! CHICKALETTA!
From far away, Mayor Goodway yells, HELLO! YOO-HOO!
Her voice echoes.
Marshall says, I HEAR HER, BUT THERE ARE TOO MANY ECHOES TO TELL WHERE
THEY'RE COMING FROM.
Mayor Goodway walks down a tunnel with her phone flashlight on. She carries Chickaletta in her chest harness.
Mayor Goodway says, THERE MUST BE A WAY BACK UP. DON'T WORRY, BRAVE CHICKALETTA. WE'LL GET OUT OF THIS.
Mayor Goodway looks at a pile of rocks against the tunnel wall.
She says, HMM. NO LUCK.
Mayor Goodway looks through a crack in the rocks.
She says, THAT CRACK IS TOO NARROW FOR EVEN YOU TO SQUEEZE THROUGH, MY CHERISHED CHICK-Y.
[Helicopter blades whirring]
Skye flies down the side of the mesa. A light flickers out of a pile of rocks on a small ledge.
Skye says, WHAT WAS THAT?
The light flickers through an opening in the rocks.
[Wind gusting]
Dusty wind blows Skye’s helicopter away from the mesa.
Skye says, WHOA!
She steadies her helicopter.
Skye says, THE WIND IS REALLY PICKING UP!
[Beeping]
Through her pup tag, Skye says, RYDER, I THINK I SAW A LIGHT COMING FROM INSIDE THE MESA!
[Beeping]
Inside the mesa, Marshall’s pup tag lights up.
Ryder says, Through the pup tag: MARSHALL, TELL THE MAYOR TO SHINE HER LIGHT AGAIN.
Marshall talks into one hole in the cave floor and then another.
He says, MAYOR GOODWAY, SHINE YOUR LIGHT AROUND.
Mayor Goodway says, AROUND? THAT'S SILLY, BUT…
[Maybe Goodway chuckling]
Mayor Goodway spins one foot and shines her light around the cave tunnel.
[Mayor Goodway singing]
A light shines through the pile of rocks near Skye.
Skye says, I DEFINITELY SEE A LIGHT, RYDER. IT MUST BE THE MAYOR.
Through Skye’s pup tag, Ryder asks, CAN WE REACH HER FROM THERE?
Skye says, THERE'S ONLY A SMALL LEDGE, AND THE CRACK IN THE ROCK IS TOO NARROW FOR A PUP.
Ryder smiles and says, THAT'S OKAY. I HAVE AN IDEA!
Skye drops Marshall beside Ryder and unhooks the harness.
[Helicopter blades whirring]
Ryder runs over to a pile of boulders, and the snake pops up.
[Snake hissing]
Ryder asks, MARSHALL, DO YOU SPEAK SNAKE?
Marshall runs over to Ryder and the snake.
Marshall says, I CAN TRY.
[Marshall barking and hissing]
Marshall moves his head like a snake’s.
[Snake hissing]
Marshall says, THE SNAKE SAYS HIS NAME IS LOOP!
Loop, the snake, curls into a circle and bounces onto the ground beside Marshall.
[Marshall laughing]
Marshall says, BECAUSE THAT'S HOW HE LIKES TO ROLL.
[Ryder laughing]
Ryder says, ASK IF HE CAN HELP US.
[Marshall barking and hissing]
[Loop the snake hissing]
Marshall says, HE SAYS HE DIDN'T MEAN TO SCARE ANYBODY AND WOULD LOVE TO HELP.
Ms. Marjorie and Tilly join Ryder and Marshall.
Ryder says, GOOD JOB, MARSHALL! LOOP, WE'RE MAKING YOU AN HONORARY MEMBER OF THE PAW PATROL TO HELP US OUT.
Ryder puts a Paw Patrol collar with a pup tag on Loop.
[Loop hissing]
Ryder says, YOU'RE SMALL ENOUGH TO FIT THROUGH THE CRACK IN THE SIDE OF THE MESA AND FIND THE MAYOR.
Marshall says, AND LOOP'S TAG WILL SHOW US HER EXACT LOCATION AND LEAD US RIGHT TO HER. GREAT IDEA, RYDER!
[Loop hissing]
Loop curls into a circle and rolls around.
Ms. Marjorie says, HOP ON, MARSHAL! I
She spreads the wings of her wingsuit.
She says, I'LL GET YOU THERE!
Ms. Marjorie leaps off the mesa with Marshall on her back and Loop wrapped around Marshall’s neck.
Ms. Marjorie cheers, YEE-HAW!
She and Marshall glide around the side of the mesa. Marshall leaps off Ms. Marjorie onto the small ledge. Loop drops down from Marshall’s neck.
[Loop hissing]
Marshall pushes a small boulder away from the pile, blocking the tiny opening. Loop curls into a circle and rolls through the opening and down a narrow tunnel.
Marshall says, ONE PUP READY FOR PICKUP.
Ms. Marjorie swoops toward Marshall. Marshall leaps onto Ms. Marjorie’s back, and they fly back to the top of the mesa. Marshall hops off of Ms. Marjorie.
[Marshall giggling]
Marshall says, THE LOOP PATROL IS ON A ROLL!
In the narrow tunnel, Loop rolls up to a pile of boulders blocking the path. Loop slithers through another tiny opening and continues rolling down the tunnel.
[Loop hissing]
Elsewhere in the cave, Mayor Goodway says, OH, CHICKALETTA, I HOPE THEY HURRY.
[Loop hissing]
Mayor Goodway shines her light through the small crack in the boulders, and Loop pops out.
Mayor Goodway yelps, AH! SNAKE!
She stumbles and falls toward a hole in the ground. Loop dives out of the crack and wraps around a boulder. Loop presses down on Mayor Goodway’s foot and steadies her.
[Loop hissing]
Through Loop’s pup tag, Ryder says, DON'T WORRY, MAYOR!
[Mayor Goodway gasping]
Mayor Goodway says, A TALKING SNAKE?
Ryder says, NO. IT'S ME, RYDER! I'M TALKING THROUGH LOOP'S PUP TAG. HE HELPED US FIND YOU. SIT TIGHT AND WE'LL FOLLOW THE TRACKER TO YOUR LOCATION.
[Pup tag beeping]
[Mayor Goodway chuckling]
Mayor Goodway says, ALRIGHT, RYDER. A TALKING SNAKE.
[Mayor Goodway chuckling]
Mayor Goodway says, NOW, THAT WOULD JUST BE SILLY.
[Helicopter blades whirring]
Skye lowers Marshall back into the heart-shaped hole with her harness.
[Beeping]
Through Marshall’s pup tag, Ryder says, HEAD TO THE NORTH SIDE OF THE CAVE. IS THERE A HOLE THERE?
Marshall runs up to a hole in the floor of the cave.
He says, YUP. I'M GOING IN!
Marshall jumps in the hole.
He cheers, WHOO! HA-HA! WHEE!
He slides down a steep hill.
Marshall says, WOW. NO WAY WE COULD HAVE FOUND MAYOR GOODWAY WITHOUT THE TRACKER.
Ryder says, TAKE THE NEXT PASSAGE TO THE LEFT, MARSHALL.
He tracks Marshall and Mayor Goodway on the pup pad. At the bottom of the hill, Marshall leaps into a passage. He climbs down a pile of boulders and finds Mayor Goodway and Loop.
Mayor Goodway says, MARSHALL!
Marshall says, MAYOR GOODWAY! ARE YOU AND CHICKALETTA OKAY? ANY BUMPS OR BRUISES FROM YOUR FALL?
Mayor Goodway says, MY WRIST IS A TINY BIT SORE.
She holds up her left hand.
Marshall says, YOU MAY HAVE SPRAINED IT. I'LL FIX YOU UP.
[Marshall barking]
Marshall orders, BANDAGE DISPENSER!
A claw with a roll of bandages pops out of Marshall’s pup pack. Later, Mayor Goodway’s wrist is bandaged.
Marshall says, OKAY. WE'RE GOING TO HAVE TO DO SOME CLIMBING.
Mayor Goodway says, NO PROBLEM. COME, CHICKALETTA. YOU, TOO, LOOP.
[Loop hissing]
Loop slithers up Mayor Goodway’s shoulder. On the steep hill, Mayor Goodway climbs ahead of Marshall on her hands and feet.
Mayor Goodway pants, OOH. AH. OOH. OOH! WHOO! OOH.
She looks back at Marshall.
Mayor Goodway asks, ARE YOU SURE THIS IS THE RIGHT WAY?
Marshall pushes Mayor Goodway up the hill.
Through Loop’s pup tag, Ryder says, I'VE GOT YOU ON THE TRACKER. JUST TAKE THE NEXT RIGHT.
Mayor Goodway squeezes out of a passage.
[Mayor Goodway grunting]
Marshall jumps out behind Mayor Goodway, and they climb out of the hole in the cave floor.
[Whirring]
Skye lowers her harness into the cave.
Marshall says, YOU GO FIRST, MAYOR.
Skye hooks the harness around Mayor Goodway’s waist. Loop curls around Mayor Goodway’s arm.
[Loop hissing]
Skye lifts Mayor Goodway out of the hole.
Mayor Goodway cheers, WHEE!
[Mayor Goodway laughing]
Mayor Goodway says, NOW, EVERYONE HANG ON!
She unclips herself from the harness and spreads the wings of her suit. Mayor Goodway flies in a loop through the air and drops to her feet beside Ryder, Tilly and Ms. Marjorie.
[Loop hissing]
[Chickaletta squawking]
Mayor Goodway says, YOU SEE, LITTLE SNAKE? YOU'RE NOT THE ONLY ONE WHO CAN LOOP.
[Helicopter blades whirring]
Skye lifts Marshall out of the hole.
Marshall says, NOW, THIS IS WHAT I'D CALL A BIRD'S FLY VIEW.
[Marshall giggling]
Skye lowers Marshall to the ground beside Mayor Goodway.
Mayor Goodway says, THANK YOU, RYDER. THANK YOU, PUPS, AND THANK YOU, TOO, LOOP.
Ryder says, YOU'RE WELCOME, AND IF YOU EVER TREK INTO TROUBLE, JUST HISS FOR HELP.
[Loop hissing]
[Marshall hissing and barking]
[Marshall laughing]
[Others laughing]
Skye stands beside Marshall.
[Loop hissing]
Tilly says, NOW, HOW ABOUT OUR PICNIC? WE'VE GOT PLENTY FOR EVERYBODY!
Skye says, OOH, BLUEBERRY NOODLE SURPRISE!
She runs over to the picnic blanket.
Skye says, THAT'S ONE OF MY FAVOURITES.
Everyone sits down around the blanket. Rubble watches from his rig on the cliff across from the group.
Rubble says, HEY, GUYS, SAVE SOME FOR ME!
[Upbeat music plays]
End credits. Created by Keith Chapman. Produced for Television by Scott Kraft. Featuring the voice talents of Justin Paul Kelly as Chase. Lucien Duncan-Reid as Rubble. Christian Corrao as Marshall. Jackson Reid as Rocky. Lilly Bartlam as Skye. Kai Harris as Ryder. Jordan Mazeral as Zuma. Produced in Association with t.v.o. kids. With the participation of Nickelodeon. Copyright 2023 Spin Master PAW Productions 9 Inc. All Rights Reserved. Logos: GuRu. Spin Master Entertainment.
[Upbeat music plays]
A singer sings, PAW PATROL, PAW PATROL, WE'LL BE THERE ON THE DOUBLE.
The Paw Patrol pups run into the Lookout tower.
The singer sings, WHENEVER THERE'S A PROBLEM, 'ROUND ADVENTURE BAY, RYDER AND HIS TEAM OF PUPS WILL COME AND SAVE THE DAY.
The Paw Patrol pups ride a slide wrapped around the Lookout.
The singer sings, MARSHALL, RUBBLE, CHASE, ROCKY, ZUMA, SKYE YEAH! THEY'RE ON THE WAY.
Marshall is a Dalmatian firefighter. Rubble is an English Bulldog construction worker. Chase is a German Shepherd police dog. Rocky is a grey and white environment-friendly pup. Zuma is a chocolate Labrador who loves the water. Skye is a Cockapoo who flies a helicopter.
The singer sings, PAW PATROL, PAW PATROL WHENEVER YOU'RE IN TROUBLE.
Ryder, the Paw Patrol’s brown-haired leader, races through Adventure Bay with the pups, each in their own special vehicle.
The singer sings, PAW PATROL, PAW PATROL WE'LL BE THERE ON THE DOUBLE.
Marshall stumbles down his firetruck ladder with a dinosaur egg.
The singer sings, NO JOB'S TOO BIG, NO PUP'S TOO SMALL. PAW PATROL, WE'RE ON A ROLL.
Chase saves young Alex Porter with his net.
The singer sings, SO HERE WE GO, PAW PATROL, WHOA-OH-OH.
Ryder gives the pups treats.
The singer sings, PAW PATROL, WHOA-OH-OH-OH, PAW PATROL.
The pups play outside the Lookout with Ryder.
[Barking]
Title: Paw Patrol. Skye reads the episode title.
Skye says, PUPS SAVE THE WIND TREKKERS.
Written by Michael Stokes.
[Cheerful music plays]
[Barking]
Ryder stands outside the Lookout with Skye, Chase, Zuma, Rocky, Rubble and Marshall.
[Giggling]
Skye bumps Rubble’s nose with hers.
Skye says, TAG! YOU'RE IT, RUBBLE! NOW, YOU HAVE TO TUMBLE TWICE.
Rubble rolls over sideways twice.
He says, WHOA. HEY, EVERYBODY, STOP SPINNING SO I CAN TAG SOMEONE!
Rubble stumbles across the grass.
[Laughing]
[Whooshing]
Shadows swoop across the grass. Ryder and the pups look up at the sky. With Chickaletta strapped to her chest, Mayor Goodway glides with Ms. Marjorie and Tilly through the air. They all wear wing suits and helmets.
Ryder says, WOW!
Skye says, NOW, THAT'S FLYING!
Mayor Goodway, Ms. Marjorie and Tilly land on top of the Lookout Tower.
Ms. Marjorie says, HOWDY, RYDER AND PUPS! GREAT DAY TO GLIDE, ISN'T IT?
Rubble says, IT SURE IS, BUT, UM, HOW DO YOU DO IT?
Mayor Goodway says, WHEN WE WEAR THESE WINGSUITS, WE CAN GLIDE ON THE WIND!
[Mayor Goodway chuckling]
Tilly says, WE'RE GOING TO FLY OUT TO THE DESERT AND GET A BIRD'S EYE VIEW OF ALL THE CLIFFS, CANYONS, AND CACTI!
Ryder says, THAT'S PAW-SOME, BUT YOU MIGHT WANT TO KEEP THE PAW PATROL ON SPEED DIAL, JUST IN CASE.
Ms. Marjorie says, WE'LL DO THAT, RYDER!
Mayor Goodway says, WE'RE TRAINED PROFESSIONALS!
Ms. Marjorie asks, READY, TREKKERS?
She, Mayor Goodway and Tilly spread the wings of their suits.
[Fabric rustling]
Ms. Marjorie, Mayor Goodway and Tilly say, LET'S FLY!
They jump off the Lookout and glide through the sky.
They cheer, WHOO-HOO! WHOO!
Ms. Marjorie, Mayor Goodway and Tilly fly in a circle away from the Lookout. In the desert, they glide through a narrow canyon.
They cheer, WHOO-HOO! YEE-HAW!
Tilly says, THIS IS THE LIFE!
[Cheering]
The three trekkers navigate around stacked rocks.
Ms. Marjorie cheers, WHOO-HOO! YEAH!
Mayor Goodway says, YES!
Ms. Marjorie cheers, WHOO-WHOO! HA-HA-HA-HOO!
A crow looks at the trekkers and flaps its wings.
[Crow squawking]
Ms. Marjorie, Mayor Goodway and Tilly fly out of the canyon and higher into the air.
Leading the way, Ms. Marjorie says, HOLLOW HEART MESA AHEAD. IT'S THE PERFECT PLACE FOR A PICNIC LUNCH.
[Cheerful music plays]
Ms. Marjorie, Mayor Goodway and Tilly land on Hollow Heart Mesa, a flat-topped hill with a hole-shaped heart in the centre. Ms. Marjorie and Tilly unroll a picnic blanket.
Tilly says, I BROUGHT SPINACH
SANDWICHES.
Maynard the raccoon, pokes his head out of Ms. Marjorie’s backpack.
[Maynard chittering]
Maynard leaps out of the backpack and walks over to plates of sandwiches on the picnic blanket.
Tilly adds, AND BLUEBERRY NOODLE SURPRISE!
Mayor Goodway says, AH, LOOK AT THE VIEW, CHICKALETTA!
She takes Chickaletta out of the harness and shows her the view.
[Chickaletta squawking]
Mayor Goodway says, OH, AND HERE'S THE HEART-SHAPED HOLE THAT GIVES HOLLOW HEART MESA ITS NAME.
She stands at the edge of the heart-shaped hole.
[Chickaletta squawking]
A black snake with beige stripes down its body appears from behind a nearby rock and sticks out its forked tongue.
[Snake hissing]
The snake slithers from behind the rock and curls into a circle. The snake rolls up to the picnic blanket and uncurls itself. Maynard spots the snake.
[Maynard chittering]
Maynard leaps into Ms. Marjorie’s arms.
Ms. Marjorie yelps, WHOA!
She stumbles and bumps into Tilly.
Tilly yelps, OH!
She stumbles and bumps into Mayor Goodway. Mayor Goodway and Chickaletta fall into the heart-shaped hole.
[Mayor Goodway yelping]
Mayor Goodway yells, OH, DEAR!
[Thudding]
[Chickaletta squawking]
Mayor Goodway shouts, HELP!
[Snake hissing]
The snake curls itself into a circle and rolls away. Ms. Marjorie walks up to the edge of the heart-shaped hole beside Tilly.
Ms. Marjorie says, HELLO? HELLO! MAYOR GOODWAY?
Tilly asks, CAN YOU HEAR US, DEAR?
Mayor Goodway calls up, HELLO! HELP!
Tilly shouts, HANG ON! WE'LL GET HELP AND GET YOU OUT OF THERE!
Ms. Marjorie says, GOOD THING WE HAVE THE PAW PATROL ON SPEED DIAL.
She makes a call on an antique candlestick phone. Back at the Lookout, Ryder watches the pups run around.
[Barking]
[Laughing]
[Ringing]
Ryder answers a call on his pup pad communicator.
He says, HI, MS. MARJORIE. HOW'S THE TREKKING GOING?
On a video call, Ms. Marjorie says, NOT SO GOOD, RYDER. WE'RE ON TOP OF HOLLOW HEART MESA. MAYOR GOODWAY AND CHICKALETTA FELL INTO A HOLE.
Ryder says, OH, NO! DON'T WORRY. WE'RE ON OUR WAY. NO HOLE IS TOO DEEP. NO PUP IS TOO SMALL!
Ryder taps a button on the pup pad.
[Beeping]
Skye, Rubble and Marshall’s pup tags light up.
Ryder says, PAW PATROL, TO THE LOOKOUT!
Skye, Rubble and Marshall say, RYDER NEEDS US!
Marshall runs toward the Lookout. He trips on a tennis ball and stumbles across the grass.
Marshall yelps, AH! WHOA!
The other pups run into the Lookout elevator.
[Barking]
Chase says, UH-OH.
Zuma says, MARSHALL!
Rocky warns, LOOK OUT!
Marshall flips into the Lookout.
He yelps, WHOA!
[Crashing]
[Grunting]
Marshall lies in a pile on top of the other pups.
He says, TAG! YOU'RE IT.
[Laughing]
The elevator doors close, and the pups ride up the tower. They pause behind the Paw Patrol badge, then continue, wearing their Paw Patrol uniforms, to the observation deck.
[Elevator dinging]
The pups run out of the elevator in the observation deck and line up side-by-side.
Chase says, PAW PATROL READY FOR ACTION, RYDER, SIR!
Ryder presses a button on the pup pad, and a large monitor lowers above a control panel behind him.
[Beeping]
Ryder says, THANKS FOR HURRYING, PUPS. MAYOR GOODWAY AND CHICKALETTA FELL INTO A HOLE AT THE TOP OF HOLLOW HEART MESA!
The monitor shows an animation of Mayor Goodway falling into the heart-shaped hole with Chickaletta.
[Mayor Goodway gasping]
Mayor Goodway says, HELP!
Skye says, OH, NO! I HOPE THEY WEREN'T HURT.
Ryder says, ME, TOO. SO, FOR THIS MISSION, I'LL NEED MARSHALL.
Ryder taps Marshall’s pup badge on the pup pad.
[Beeping]
Ryder says, I'LL NEED YOU TO SEE IF SHE'S OKAY WITH YOUR E.M.T. GEAR.
Marshall says, I'M READY FOR A RUFF-RUFF RESCUE. BUT HOW DO WE GET ON THE MESA?
Ryder says, RUBBLE.
He taps Rubble’s badge on the pup pad.
Ryder says, USE YOUR RIG TO BUILD A RAMP ON THE CANYON EDGE ACROSS FROM THE MESA SO WE CAN JUMP OUR VEHICLES OVER.
Rubble says, RUBBLE ON THE DOUBLE!
Ryder says, AND SKYE.
He taps Skye’s badge on the pup pad.
Ryder says, I NEED YOU TO CIRCLE THE MESA AND LOOK FOR OTHER WAYS OUT.
[Skye barking]
Skye says, LET'S TAKE TO THE SKY!
She does a flip.
Ryder says, ALRIGHT. PAW PATROL IS ON A ROLL!
[Barking]
[Howling]
Ryder swings down the firepole.
A singer sings, PAW PATROL! GO, GO, GO, GO.
Marshall slips toward the slide.
He says, WHOA. WHOA. WHOA.
The singer sings, GO, GO, GO, GO. PAW PATROL!
Marshall rides down the slide wrapped around the Lookout.
He wails, WOAH!
The singer sings, GO, GO, GO, GO.
Rubble runs and jumps onto the slide.
[Rubble barking]
Rubble rides down the slide behind Marshall. The pup house platform rotates and lines up Marshall’s firetruck pup house with the bottom of the slide. Marshall slips off the slide.
Marshall yells, WOAH!
The singer cheers, MARSHALL!
The roof of Marshall’s pup house opens, and Marshall drops into the seat underneath.
[Marshall barking]
The singer sings, GO, GO, GO, GO. GO, GO, GO, GO.
Marshall’s pup house transforms into his fire truck.
The singer sings, GO, GO, GO, GO. PAW PATROL!
Marshall drives away from the slide.
[Tires squealing]
The singer sings, GO, GO, GO, GO. GO, GO, GO, GO.
Marshall’s bulldozer rig pup house slides into place at the bottom of the slide.
The singer cheers, RUBBLE!
The singer sings, GO, GO, GO, GO.
The roof of Rubble’s pup house opens, and Rubble drops into the seat underneath.
[Rubble howling]
The singer sings, GO, GO, GO, GO.
Rubble’s pup house transforms into his bulldozer rig.
The singer sings, GO, GO, GO, GO. PAW PATROL, PAW PATROL.
Rubble drives away from the Lookout slide.
[Tires squealing]
The Lookout garage opens, and Ryder jumps on his A.T.V. He wears a red helmet.
[Engine revving]
Ryder leads Marshall and Rubble down the Lookout driveway. Skye flies through the sky above in her helicopter.
[Siren wailing]
[Helicopter blades whirring]
Ryder leads his team of pups down a street and over a hill. They travel past town and down a long street toward the desert. At the cliff's edge, the team looks at Hallow Heart Mesa.
Ryder says, OKAY, RUBBLE. LET'S BUILD THAT RAMP.
Rubble drives away. Ryder taps his pup pad.
[Beeping]
Through the pup pad, Ryder says, SKYE, LET THE TREKKERS KNOW TO STAY CLEAR OF OUR JUMP.
Skye flies up to the mesa. Ms. Marjorie waves and points to the hole in the centre.
[Maynard chittering]
Skye calls out, WE'RE JUMPING TO THE MESA! TAKE COVER BEHIND THAT BIG BOULDER!
Tilly and Ms. Marjorie jump behind a boulder with Maynard.
[Maynard chittering]
On the cliff, Rubble builds a steep ramp.
Rubble says, READY, RYDER!
Ryder and Marshall back up. They zoom up the ramp and through the air to the mesa. They skid to a stop at the edge of the mesa.
[Tires screeching]
Marshall hits a pile of rocks with his fire truck, and they tumble off the edge.
[Rocks rumbling]
Marshall says, WHEW! THAT'S A LONG FALL!
He drives over to Tilly, Ms. Marjorie and Maynard with Ryder.
[Siren wailing]
Marshall and Ryder jump out of their vehicles.
Ryder asks, HOW'D THE MAYOR AND CHICKALETTA GET DOWN THERE?
Ms. Marjorie says, A SNAKE STARTLED MAYNARD, AND WE KIND OF STUMBLE-BUMP THUMPED INTO MAYOR GOODWAY AND KNOCKED HER DOWN THE SHAFT.
[Snake hissing]
Ryder looks past Ms. Marjorie and Tilly. The black snake peaks over a boulder and sticks out its forked tongue.
[Snake hissing]
Ryder says, AH, YOU DON'T HAVE TO WORRY ABOUT THAT LITTLE GUY. HE'S A GARTER SNAKE AND COMPLETELY HARMLESS.
Marshall looks down the heart-shaped hole.
He says, THIS HOLE IS PRETTY DEEP, RYDER.
From above, Skye says, I'LL HELP YOU DOWN, MARSHALL!
[Skye barking]
Skye orders, HARNESS!
Skye lowers Marshall into the hole with her helicopter harness.
In the hole, Marshall says, HMM. NO SIGN OF THE MAYOR, RYDER.
Ryder says, JUST KEEP LOOKING, BUT BE CAREFUL!
[Clicking]
Marshall drops to the bottom of the hole.
He says, THERE ARE SO MANY HOLES IN THE CAVE FLOOR. SHE COULD HAVE SLIPPED
INTO ANY OF THEM!
Marshall looks around at different holes in the cave floor.
He calls out, MAYOR GOODWAY! CHICKALETTA!
From far away, Mayor Goodway yells, HELLO! YOO-HOO!
Her voice echoes.
Marshall says, I HEAR HER, BUT THERE ARE TOO MANY ECHOES TO TELL WHERE
THEY'RE COMING FROM.
Mayor Goodway walks down a tunnel with her phone flashlight on. She carries Chickaletta in her chest harness.
Mayor Goodway says, THERE MUST BE A WAY BACK UP. DON'T WORRY, BRAVE CHICKALETTA. WE'LL GET OUT OF THIS.
Mayor Goodway looks at a pile of rocks against the tunnel wall.
She says, HMM. NO LUCK.
Mayor Goodway looks through a crack in the rocks.
She says, THAT CRACK IS TOO NARROW FOR EVEN YOU TO SQUEEZE THROUGH, MY CHERISHED CHICK-Y.
[Helicopter blades whirring]
Skye flies down the side of the mesa. A light flickers out of a pile of rocks on a small ledge.
Skye says, WHAT WAS THAT?
The light flickers through an opening in the rocks.
[Wind gusting]
Dusty wind blows Skye’s helicopter away from the mesa.
Skye says, WHOA!
She steadies her helicopter.
Skye says, THE WIND IS REALLY PICKING UP!
[Beeping]
Through her pup tag, Skye says, RYDER, I THINK I SAW A LIGHT COMING FROM INSIDE THE MESA!
[Beeping]
Inside the mesa, Marshall’s pup tag lights up.
Ryder says, Through the pup tag: MARSHALL, TELL THE MAYOR TO SHINE HER LIGHT AGAIN.
Marshall talks into one hole in the cave floor and then another.
He says, MAYOR GOODWAY, SHINE YOUR LIGHT AROUND.
Mayor Goodway says, AROUND? THAT'S SILLY, BUT…
[Maybe Goodway chuckling]
Mayor Goodway spins one foot and shines her light around the cave tunnel.
[Mayor Goodway singing]
A light shines through the pile of rocks near Skye.
Skye says, I DEFINITELY SEE A LIGHT, RYDER. IT MUST BE THE MAYOR.
Through Skye’s pup tag, Ryder asks, CAN WE REACH HER FROM THERE?
Skye says, THERE'S ONLY A SMALL LEDGE, AND THE CRACK IN THE ROCK IS TOO NARROW FOR A PUP.
Ryder smiles and says, THAT'S OKAY. I HAVE AN IDEA!
Skye drops Marshall beside Ryder and unhooks the harness.
[Helicopter blades whirring]
Ryder runs over to a pile of boulders, and the snake pops up.
[Snake hissing]
Ryder asks, MARSHALL, DO YOU SPEAK SNAKE?
Marshall runs over to Ryder and the snake.
Marshall says, I CAN TRY.
[Marshall barking and hissing]
Marshall moves his head like a snake’s.
[Snake hissing]
Marshall says, THE SNAKE SAYS HIS NAME IS LOOP!
Loop, the snake, curls into a circle and bounces onto the ground beside Marshall.
[Marshall laughing]
Marshall says, BECAUSE THAT'S HOW HE LIKES TO ROLL.
[Ryder laughing]
Ryder says, ASK IF HE CAN HELP US.
[Marshall barking and hissing]
[Loop the snake hissing]
Marshall says, HE SAYS HE DIDN'T MEAN TO SCARE ANYBODY AND WOULD LOVE TO HELP.
Ms. Marjorie and Tilly join Ryder and Marshall.
Ryder says, GOOD JOB, MARSHALL! LOOP, WE'RE MAKING YOU AN HONORARY MEMBER OF THE PAW PATROL TO HELP US OUT.
Ryder puts a Paw Patrol collar with a pup tag on Loop.
[Loop hissing]
Ryder says, YOU'RE SMALL ENOUGH TO FIT THROUGH THE CRACK IN THE SIDE OF THE MESA AND FIND THE MAYOR.
Marshall says, AND LOOP'S TAG WILL SHOW US HER EXACT LOCATION AND LEAD US RIGHT TO HER. GREAT IDEA, RYDER!
[Loop hissing]
Loop curls into a circle and rolls around.
Ms. Marjorie says, HOP ON, MARSHAL! I
She spreads the wings of her wingsuit.
She says, I'LL GET YOU THERE!
Ms. Marjorie leaps off the mesa with Marshall on her back and Loop wrapped around Marshall’s neck.
Ms. Marjorie cheers, YEE-HAW!
She and Marshall glide around the side of the mesa. Marshall leaps off Ms. Marjorie onto the small ledge. Loop drops down from Marshall’s neck.
[Loop hissing]
Marshall pushes a small boulder away from the pile, blocking the tiny opening. Loop curls into a circle and rolls through the opening and down a narrow tunnel.
Marshall says, ONE PUP READY FOR PICKUP.
Ms. Marjorie swoops toward Marshall. Marshall leaps onto Ms. Marjorie’s back, and they fly back to the top of the mesa. Marshall hops off of Ms. Marjorie.
[Marshall giggling]
Marshall says, THE LOOP PATROL IS ON A ROLL!
In the narrow tunnel, Loop rolls up to a pile of boulders blocking the path. Loop slithers through another tiny opening and continues rolling down the tunnel.
[Loop hissing]
Elsewhere in the cave, Mayor Goodway says, OH, CHICKALETTA, I HOPE THEY HURRY.
[Loop hissing]
Mayor Goodway shines her light through the small crack in the boulders, and Loop pops out.
Mayor Goodway yelps, AH! SNAKE!
She stumbles and falls toward a hole in the ground. Loop dives out of the crack and wraps around a boulder. Loop presses down on Mayor Goodway’s foot and steadies her.
[Loop hissing]
Through Loop’s pup tag, Ryder says, DON'T WORRY, MAYOR!
[Mayor Goodway gasping]
Mayor Goodway says, A TALKING SNAKE?
Ryder says, NO. IT'S ME, RYDER! I'M TALKING THROUGH LOOP'S PUP TAG. HE HELPED US FIND YOU. SIT TIGHT AND WE'LL FOLLOW THE TRACKER TO YOUR LOCATION.
[Pup tag beeping]
[Mayor Goodway chuckling]
Mayor Goodway says, ALRIGHT, RYDER. A TALKING SNAKE.
[Mayor Goodway chuckling]
Mayor Goodway says, NOW, THAT WOULD JUST BE SILLY.
[Helicopter blades whirring]
Skye lowers Marshall back into the heart-shaped hole with her harness.
[Beeping]
Through Marshall’s pup tag, Ryder says, HEAD TO THE NORTH SIDE OF THE CAVE. IS THERE A HOLE THERE?
Marshall runs up to a hole in the floor of the cave.
He says, YUP. I'M GOING IN!
Marshall jumps in the hole.
He cheers, WHOO! HA-HA! WHEE!
He slides down a steep hill.
Marshall says, WOW. NO WAY WE COULD HAVE FOUND MAYOR GOODWAY WITHOUT THE TRACKER.
Ryder says, TAKE THE NEXT PASSAGE TO THE LEFT, MARSHALL.
He tracks Marshall and Mayor Goodway on the pup pad. At the bottom of the hill, Marshall leaps into a passage. He climbs down a pile of boulders and finds Mayor Goodway and Loop.
Mayor Goodway says, MARSHALL!
Marshall says, MAYOR GOODWAY! ARE YOU AND CHICKALETTA OKAY? ANY BUMPS OR BRUISES FROM YOUR FALL?
Mayor Goodway says, MY WRIST IS A TINY BIT SORE.
She holds up her left hand.
Marshall says, YOU MAY HAVE SPRAINED IT. I'LL FIX YOU UP.
[Marshall barking]
Marshall orders, BANDAGE DISPENSER!
A claw with a roll of bandages pops out of Marshall’s pup pack. Later, Mayor Goodway’s wrist is bandaged.
Marshall says, OKAY. WE'RE GOING TO HAVE TO DO SOME CLIMBING.
Mayor Goodway says, NO PROBLEM. COME, CHICKALETTA. YOU, TOO, LOOP.
[Loop hissing]
Loop slithers up Mayor Goodway’s shoulder. On the steep hill, Mayor Goodway climbs ahead of Marshall on her hands and feet.
Mayor Goodway pants, OOH. AH. OOH. OOH! WHOO! OOH.
She looks back at Marshall.
Mayor Goodway asks, ARE YOU SURE THIS IS THE RIGHT WAY?
Marshall pushes Mayor Goodway up the hill.
Through Loop’s pup tag, Ryder says, I'VE GOT YOU ON THE TRACKER. JUST TAKE THE NEXT RIGHT.
Mayor Goodway squeezes out of a passage.
[Mayor Goodway grunting]
Marshall jumps out behind Mayor Goodway, and they climb out of the hole in the cave floor.
[Whirring]
Skye lowers her harness into the cave.
Marshall says, YOU GO FIRST, MAYOR.
Skye hooks the harness around Mayor Goodway’s waist. Loop curls around Mayor Goodway’s arm.
[Loop hissing]
Skye lifts Mayor Goodway out of the hole.
Mayor Goodway cheers, WHEE!
[Mayor Goodway laughing]
Mayor Goodway says, NOW, EVERYONE HANG ON!
She unclips herself from the harness and spreads the wings of her suit. Mayor Goodway flies in a loop through the air and drops to her feet beside Ryder, Tilly and Ms. Marjorie.
[Loop hissing]
[Chickaletta squawking]
Mayor Goodway says, YOU SEE, LITTLE SNAKE? YOU'RE NOT THE ONLY ONE WHO CAN LOOP.
[Helicopter blades whirring]
Skye lifts Marshall out of the hole.
Marshall says, NOW, THIS IS WHAT I'D CALL A BIRD'S FLY VIEW.
[Marshall giggling]
Skye lowers Marshall to the ground beside Mayor Goodway.
Mayor Goodway says, THANK YOU, RYDER. THANK YOU, PUPS, AND THANK YOU, TOO, LOOP.
Ryder says, YOU'RE WELCOME, AND IF YOU EVER TREK INTO TROUBLE, JUST HISS FOR HELP.
[Loop hissing]
[Marshall hissing and barking]
[Marshall laughing]
[Others laughing]
Skye stands beside Marshall.
[Loop hissing]
Tilly says, NOW, HOW ABOUT OUR PICNIC? WE'VE GOT PLENTY FOR EVERYBODY!
Skye says, OOH, BLUEBERRY NOODLE SURPRISE!
She runs over to the picnic blanket.
Skye says, THAT'S ONE OF MY FAVOURITES.
Everyone sits down around the blanket. Rubble watches from his rig on the cliff across from the group.
Rubble says, HEY, GUYS, SAVE SOME FOR ME!
[Upbeat music plays]
End credits. Created by Keith Chapman. Produced for Television by Scott Kraft. Featuring the voice talents of Justin Paul Kelly as Chase. Lucien Duncan-Reid as Rubble. Christian Corrao as Marshall. Jackson Reid as Rocky. Lilly Bartlam as Skye. Kai Harris as Ryder. Jordan Mazeral as Zuma. Produced in Association with t.v.o. kids. With the participation of Nickelodeon. Copyright 2023 Spin Master PAW Productions 9 Inc. All Rights Reserved. Logos: GuRu. Spin Master Entertainment.
You are now leaving TVOKids.com
TVOKids doesn't have control over the new place you're about to visit, so please make sure you get your Parent or Guardian's permission first!
Do you have permission from your Parents / Guardian to go to other websites?