.svg){kind=logo}
 (3).jpg)
Transcript: Pups Save a Trophy
The sun shines over Adventure Bay.
[Upbeat music plays]
A singer sings, PAW PATROL, PAW PATROL, WE'LL BE THERE ON THE DOUBLE.
The Paw Patrol pups run into the Lookout tower.
The singer sings, WHENEVER THERE'S A PROBLEM, 'ROUND ADVENTURE BAY, RYDER AND HIS TEAM OF PUPS WILL COME AND SAVE THE DAY.
The Paw Patrol pups ride a slide wrapped around the Lookout.
The singer sings, MARSHALL, RUBBLE, CHASE, ROCKY, ZUMA, SKYE YEAH! THEY'RE ON THE WAY.
Marshall is a Dalmatian firefighter. Rubble is an English Bulldog construction worker. Chase is a German Shepherd police dog. Rocky is a grey and white environment-friendly pup. Zuma is a chocolate Labrador who loves the water. Skye is a Cockapoo who flies a helicopter.
The singer sings, PAW PATROL, PAW PATROL WHENEVER YOU'RE IN TROUBLE.
Ryder, the Paw Patrol’s brown-haired leader, races through Adventure Bay with the pups, each in their special vehicle.
The singer sings, PAW PATROL, PAW PATROL WE'LL BE THERE ON THE DOUBLE.
Marshall stumbles down his firetruck ladder with a dinosaur egg.
The singer sings, NO JOB'S TOO BIG, NO PUP'S TOO SMALL. PAW PATROL, WE'RE ON A ROLL.
Chase saves young Alex Porter with his net.
The singer sings, SO HERE WE GO, PAW PATROL, WHOA-OH-OH.
Ryder gives the pups treats.
The singer sings, PAW PATROL, WHOA-OH-OH-OH, PAW PATROL.
The pups play outside the Lookout with Ryder.
[Barking]
Title: Paw Patrol. Chase reads the episode title.
Chase says, PUPS SAVE A TROPHY.
Written by Al Schwartz.
[Cheerful music plays]
Outside the Lookout, the Paw Patrol pups stand in a circle and knock a black and white beanbag between each other.
Rubble says, I'VE GOT IT!
Chase says, OVER HERE! OVER HERE!
He hits the beanbag with his front paws.
[Chase laughing]
Skye says, THESE BEANBAGS ARE SO FUN, I'M FLIPPING OUT.
She flips and hits the beanbag with her back paws.
[Skye grunting]
[Skye laughing]
Rubble says, IT'S TIME TO TAKE IT UP A NOTCH, AND I MEAN WAY UP!
He leaps into the air, spins and kicks the beanbag.
[Rubble grunting]
Chase says WHOA!
Marshall says, WHAT A KICK!
Skye says, WOW!
Rubble lands on his feet.
Rocky says, LOOK AT IT FLY!
The beanbag flies high into the sky.
Rocky says, HEY, WHERE'D IT GO?
[Bonking]
Skye smiles.
She says, I'M NOT SURE, BUT DID ANYONE NOTICE THAT MARSHALL'S GOT A NEW SPOT ON HIS HEAD?
Marshall looks up at a beanbag on his head.
[Everyone laughing]
In Foggy Bottom, Mayor Humdinger stands at a table with a trophy in his cave lair. The Kitty Catastrophe Crew look up at him from close by.
Mayor Humdinger says, AH, THERE. THIS OLD, USED BOWLING TROPHY SHOULD DO THE TRICK.
He covers a bowling pin symbol on the trophy with a gold sticker of his face. Mayor Humdinger flicks a bowling figurine off the top of the trophy and replaces it with one of himself.
[Metal clanging]
The trophy sparkles.
Mayor Humdinger says, I HEREBY PRESENT THIS TROPHY FOR MAYOR OF THE YEAR TO, ME!
Mayor Humdinger hugs the trophy.
He says, OH, HUMMY MUMMY WILL BE SO PROUD OF HER LITTLE HUMMY GUMMY.
The kitties share a look.
[Mayor Humdinger chuckling]
[Kitties meowing]
Mayor Humdinger says, OF COURSE IT'S MINE! I BOUGHT IT AT A YARD SALE. NOW, CHEER FOR ME.
Kitty Rocky shakes their head.
[Kitty Rocky meowing]
Mayor Humdinger says, OR YOU WON'T GET ANY TREATS.
He shakes his finger.
[Kitties meowing]
Mayor Humdinger says, THANK YOU. THANK YOU. I HAVE SO MANY TO THANK, BUT MOSTLY, ME!
[Mayor Humdinger laughing]
Mayor Humdinger pours kitty treats into a food bowl on the floor. The kitties surround the bowl.
[Meowing]
From nearby, Helga Humdinger says, HELLO!
[Meowing]
Helga says, I'M HERE!
She walks into the lair. The kitties run over to Helga.
Helga asks, WHERE'S MY FAVOURITE GRAND-KITTY-WITTIES?
She crouches and pets the kitties.
[Meowing]
Mayor Humdinger hides the trophy behind his back.
Helga says, OH, YOU LOOK AT YOU! WELL, IT'S SO HIGH!
Mayor Humdinger puts the trophy down and nudges it against the wall beside a fridge.
Mayor Humdinger says, HUMMY MUMMY, I HAVE A BIG SURPRISE FOR YOU!
He walks over to Helga, who holds Kitty Zuma and Kitty Skye. Outside the Lookout, Ryder walks over to the pups. Marshall balances beanbags on his back, head and paws.
[Pups laughing]
Ryder says, HI, PUPS. WHAT YOU DOING?
Skye says, WE'RE PLAYING STICK THE SPOT ON THE MARSHALL.
Chase places a beanbag on Marshall’s raised back paw. Skye puts a beanbag on Marshall’s snout.
Marshall says, WHOA. AH-AH-AH-CHOO!
He drops all the beanbags.
[Everyone laughing]
In Mayor Humdinger’s lair, Mayor Humdinger sits at one end of a long table, and Helga sits at the other. Plates of food, including a turkey, spaghetti and meatballs, corn, potatoes and a hamburger, cover the table.
Helga asks, OH, IS THIS THE SURPRISE?
Mayor Humdinger says, NO, JUST MY AMAZING GOURMET COOKING.
Helga says, I JUST LOVE THIS TURKEY-LURK-Y.
She picks up a turkey leg.
[Helga laughing]
Kitty Chase runs over and opens the top of Mayor Humdinger’s trophy.
Mayor Humdinger says, AND YOU'RE GOING TO LOVE ME EVEN MORE, ONCE YOU SEE MY BIG SURPRISE.
Kitty Rubble pushes the bowl of kitty treats over to the trophy and scoops them into the trophy with their cat pack scoop.
[Treats clanging]
Kitty Chase closes the trophy, and Kitty Rubble pushes the food bowl back toward the table.
[Metal scraping]
[Kitties meowing]
Mayor Humdinger says, WHAT? I JUST BOUGHT YOU TREATS! OH, AND YOU ALREADY HAD YOUR DINNER.
[Kitties meowing]
Helga says, OH, HUMMY GUMMY, I CAN'T EAT WHEN THOSE SWEET LITTLE KITTIES LOOK SO SAD.
Mayor Humdinger groans, OKAY. I'LL BE RIGHT BACK. HUMPH.
[Kitties laughing]
Helga leaves her seat at the table and walks over to the fridge. She adjusts a picture of Kitty Chase on the fridge door and peaks around the side of the fridge toward the Mayor Humdinger trophy.
Helga says, HMM. WHAT'S THIS?
[Kitty Rocky meowing in concern]
[Kitty Skye meowing in concern]
Helga holds the trophy.
She says, "MAYOR OF THE YEAR"?
[Helga gasping]
Helga says, THIS MUST BE HUMMY GUMMY'S SECRET SURPRISE!
[Kitties meowing]
Helga walks over to the lair control panel.
[Kittians franticly meowing]
Helga says, OH, NOW, NOW, NOW, KITTIES, I'LL GIVE YOU CHIN SCRATCHES LATER.
[Helga laughing]
The kitties push against Helga’s legs.
Helga yelps, WHOA, WHOA, WHOA, WHOA, WHOA!
She stumbles into a chair at the control panel, and the trophy slips out of her grasp. The trophy is thrown down a hallway and out of the cave. It hits a rock on the beach outside, and kitty treats fall out.
[Clanging]
A raccoon climbs up a boulder near the cave entrance and sniffs the air.
[Sniffing]
[Raccoon chittering]
The raccoon runs across the beach. It eats the fallen treats and sniffs the trophy.
[Sniffing]
The raccoon shakes the trophy.
[Rattling]
Helga runs out of the cave.
She says, RACCOON-Y WOO-NEE!
Helga spots the trophy in the raccoon’s grasp.
She says, I –
OH!
The raccoon hides the trophy behind its back.
Helga says, OH, PLEASE DROP THAT TROPHY.
The raccoon balances the trophy on its back and runs away.
[Racoon chittering]
Helga says, HEY, Y-YOU COME BACK HERE!
She runs after the raccoon.
[Racoon chittering]
[Helga panting]
In a foggy forest, the raccoon drops the trophy at the bottom of a tree.
[Clanging]
The raccoon carries the trophy in its teeth and runs up the tree.
Helga says, I SEE YOU!
[Helga panting]
Helga climbs up the tree, and the raccoon dives into leaves at the end of a branch.
[Rustling]
[Helga grunting]
The raccoon drops the trophy between the big branch and a smaller branch. The raccoon jumps down to the branches and tries to pull the trophy free.
[Trophy rattling]
Helga says, GIVE IT BACK, YOU LITTLE MASKED RASCAL.
She stands on the bigger branch. The raccoon jumps out of the tree and leaves the trophy behind.
[Racoon chittering]
Helga says, I GOT TO GET THIS BACK BEFORE HUMMY GUMMY KNOWS IT'S MISSING.
She slowly crawls on her hands and knees toward the trophy, and the bigger branch slowly bends.
[Branch cracking]
The branch cracks. Helga holds on tight.
Helga says, UH-OH. THERE'S ONLY ONE THING TO DO.
She pulls out her phone and makes a call.
[Phone beeping]
Outside the Lookout, Marshall balances a beanbag on his snout and then tosses it in the air.
[Marshall grunting]
Marshall catches the beanbag on his head.
Skye says, WOW!
Chase says, WOW MARSHALL!
Rocky says, COOL TRICK!
[Ringing]
Ryder answers a video call from Helga on his pup pad communicator.
[Beeping]
Ryder says, HI THERE, MS. HUMDINGER. HOW ARE YOU?
Helga says, OH, I'M OKEY-DOKEY, RYDER, UH, BUT I SEEM TO HAVE GOT MYSELF STUCK ON A WOBBLY-BOBBLY BRANCH TRYING TO SAVE MY HUMMY GUMMY'S TROPHY.
Helga shows Ryder the crack in the wobbly branch.
[Helga chuckling nervously]
Ryder says, OH, NO! WE'RE ON OUR WAY. NO BRANCH IS TOO WOBBLY. NO PUP IS TOO SMALL!
Ryder taps a button on the pup pad.
[Beeping]
Chase, Rubble and Marshall’s pup tags light up.
Ryder says, PAW PATROL TO THE LOOKOUT!
Chase, Rubble and Marshall say, RYDER NEEDS US!
Marshall stumbles over a pile of beanbags.
Marshall yelps, AH! WHOA!
The other pups run into the Lookout elevator.
Skye says, MARSHALL!
Rubble warns, LOOK OUT!
Marshall flips through the air and into the Lookout with three beanbags.
Marshall yelps, WHOA!
[Crashing]
[Grunting]
Marshall lies in a pile on top of the other pups with a beanbag on his head.
Marshall says, SORRY, PUPS.
He shakes off the beanbag.
Marshall jokes, I GUESS I LOST MY SPOT.
[Everyone laughing]
The elevator doors close, and the pups ride up the tower. They pause behind the Paw Patrol badge, then continue to the observation deck, now wearing their Paw Patrol uniforms.
[Elevator dinging]
In the observation deck, the pups run out of the elevator and line up side-by-side.
Chase says, PAW PATROL READY FOR ACTION, RYDER, SIR!
Ryder presses a button on the pup pad, and a large monitor lowers over a control panel behind him.
[Beeping]
Ryder says, THANKS FOR HURRY, PUPS. MS. HUMDINGER GOT STUCK ON A WOBBLY TREE BRANCH WHILE SHE WAS TRYING TO GET BACK MAYOR HUMDINGER'S TROPHY.
In an animation on the monitor, Helga, also known as Ms. Humdinger, clings to the wobbly tree branch.
In the animation, Helga says, WHOA.
Rocky says, I DIDN'T KNOW THAT MAYOR HUMDINGER WON A TROPHY.
Ryder says, NEITHER DID I, BUT RIGHT NOW, WE NEED TO MAKE SURE HIS MOM GETS SAFELY ONTO THE GROUND. SO, FOR THIS MISSION, I'LL NEED MARSHALL.
Ryder taps Marshall’s pup badge on the pup pad.
[Beeping]
Ryder says, YOU'LL USE YOUR LADDER TO REACH MS. HUMDINGER.
Marshall says, I'M FIRED UP!
Ryder taps Chase’s badge on the pup pad.
Ryder says, AND I'LL NEED CHASE.
[Beeping]
Ryder says, YOU'LL USE YOUR NET TO CATCH HER IN CASE SHE SLIPS.
Chase says, CHASE IS ON THE CASE!
Ryder says, ALRIGHT. PAW PATROL IS ON A ROLL!
[Barking]
[Howling]
Ryder swings down a fire pole.
A singer sings, PAW PATROL! GO, GO, GO, GO.
Marshall slips toward the slide.
He says, WHOA. WHOA. WHOA.
The singer sings, GO, GO, GO, GO. PAW PATROL!
Marshall rides down the slide wrapped around the Lookout.
He wails, WOAH!
The singer sings, GO, GO, GO, GO.
Chase jumps on the slide.
[Chase barking]
The singer sings, GO, GO, GO, GO.
Chase rides down the slide behind Marshall. The pup house platform rotates and lines up Marshall’s firetruck pup house with the bottom of the slide. Marshall slips off the slide.
The singers cheer, MARSHALL!
Marshall yelps, WOAH!
The roof of Marshall’s pup house opens, and Marshall drops into the seat underneath.
[Marshall barking]
The singer sings, GO, GO, GO, GO. GO, GO, GO, GO.
Marshall’s pup house transforms into his firetruck.
The singer sings, GO, GO, GO, GO. PAW PATROL!
Marshall drives away from the slide.
[Tires squealing]
The singer sings, GO, GO, GO, GO. GO, GO, GO, GO.
Chase’s police car pup house slides into place at the bottom of the slide.
The singer cheers, CHASE!
[Chase barking]
The singer sings, GO, GO, GO, GO.
The roof of Chase’s pup house opens, and Chase drops into the seat underneath.
The singer sings, GO, GO, GO, GO.
Chase’s pup house transforms into his police car.
The singer sings, GO, GO, GO, GO. PAW PATROL, PAW PATROL.
[Police siren wailing]
The Lookout garage opens, and Ryder jumps on his A.T.V., wearing a red helmet.
[Engine revving]
Ryder zooms out of the garage.
[Tires squealing]
Ryder leads Marshall and Chase down a street and over a hill toward town. They speed down a long street toward Foggy Bottom.
[Sirens wailing]
In the Foggy Bottom forest, the tree branch Helga kneels on cracks further.
[Cracking]
[Sirens wailing]
Ryder parks beside the tree with Chase and Marshall.
Ryder says, MS. HUMDINGER, JUST KEEP HANGING ON! WE'RE GOING TO GET YOU DOWN NOW!
Helga says, IT WAS SO NICE OF YOU TO COME, BUT FIRST, COULD YOU CATCH THAT TROPHY? IT'S GOING TO FALL!
The tree branch bends toward the ground.
Chase says, I'VE GOT IT!
[Chase barking]
Chase orders, NET!
He fires a net from his pup pack net launcher, and the trophy falls out of the tree. The net lands under the trophy. The trophy bounces off the net and flips onto the ground. Kitty treats fall out of the trophy.
Helga says, WELL, THAT WAS QUITE A SAVE!
Chase says, THANKS. THAT'S WHAT WE'RE HERE FOR.
Ryder says, OKAY, MARSHALL. NOW, LET'S HELP MS. HUMDINGER DOWN.
Marshall says, RIGHT.
He backs his firetruck up toward the tree.
[Firetruck siren wailing]
[Marshall barking]
Marshall orders, LADDER!
His firetruck ladder reaches up to the breaking tree branch. Marshall climbs the ladder.
Marshall says, MS. HUMDINGER, BE VERY CAREFUL AND TAKE ONE STEP AT A TIME!
Helga carefully walks across the wobbly branch and climbs down the ladder with Marshall.
Chase warns, EVERYONE, STAY CLEAR!
Helga says, YOU'RE SUCH SWEET PUPPY-WUPPIES. I WISH I COULD GIVE YOU NICE, LONG TUMMY RUBS, BUT I NEED TO GET THAT TROPHY BACK BEFORE MY HUMMY GUMMY GETS HOME!
Marshall jumps in his seat, and Helga hops off the ladder.
Chase says, UM, LOOKS LIKE YOU'RE NOT THE ONLY ONE WHO WANTS THAT TROPHY.
A black bear cub eats the fallen kitty treats beside the trophy.
[Munching]
The cub sniffs around the trophy.
[Sniffing]
[Cub calling]
The cub knocks the trophy onto its back and runs away.
Helga says, OH! WHERE DOES THAT CUBBY-WUBBY THINK HE'S GOING WITH THAT TROPHY-WOPHY?
Marshall says, MAYBE BACK TO HIS CAVE AND HIS MAMA BEAR?
Ryder says, SORRY, MS. HUMDINGER, BUT I THINK THAT TROPHY'S GONE. IT'S NOT SAFE TO MESS WITH BEARS.
Helga says, I DON'T PLAN TO MESS WITH HIM. I'M JUST GOING TO GET BACK WHAT'S OURS!
Helga runs after the bear cub.
She says, WHOO-HOO!
Helga bounces off Chase’s net.
She cheers, WHEE!
Helga flips through the air and runs further into the forest after the cub.
Ryder says, PUPS, WE'VE GOT TO STOP MS. HUMDINGER BEFORE SHE GETS HURT.
Chase asks, SHOULD I LAUNCH SOME PUP TREATS TO DISTRACT THE BEAR?
Ryder says, GOOD THINKING, CHASE. THAT PATH LEADS TO LOOKOUT POINT.
He points to a path ahead of him.
Ryder says, IF YOU HURRY, YOU CAN HEAD THEM OFF.
Chase says, ON IT, RYDER!
He drives away.
[Siren wailing]
Later in the forest, Chase drives up to a cliff, Lookout Point. On a trail below, Helga jogs behind the bear cub.
Chase says, WOW! MS. HUMDINGER'S PRETTY FAST.
[Chase barking]
Chase orders, LAUNCHER!
His launcher unfolds out of his pup pack.
Chase says, TRY THESE! THEY'RE WAY TASTIER THAN A TROPHY!
He launches pup treats down to the bear cub. The cub skids to a stop behind the treats.
[Cub chattering]
The trophy slides off the cub’s back. The cub eats the pup treats. Helga runs past the cub and grabs the trophy off the trail.
Helga says, WHOO-HOO! I GOT IT BACK!
She holds up the trophy, and an eagle snatches it out of her hand.
Helga says, WHAT? AH!
[Eagle screeching]
Helga says, OH, NO, YOU DON'T! MY HUMMY GUMMY WORKED TOO HARD TO WIN THAT!
Helga jumps and grabs a handle on the trophy.
Helga says, GOTCHA!
[Eagle screeching]
The eagle lifts Helga off the ground.
Chase says, MS. HUMDINGER, LET THE TROPHY GO!
[Eagle screeching]
Chase says, THAT EAGLE COULD MEAN SERIOUS TROUBLE!
[Beeping]
Through his pup tag, Chase says, RYDER, I DISTRACTED THE BEAR, BUT NOW, WE'VE GOT A NEW PROBLEM!
The eagle flies around with Helga and the trophy.
[Helga wailing]
[Eagle screeching]
Ryder watches from below with Marshall.
Ryder says, I SEE WHAT YOU MEAN, CHASE. LOOKS LIKE WE'LL NEED SOME AIR SUPPORT.
Ryder taps his pup pad.
[Beeping]
Ryder says, SKYE, MEET US AT FOGGY PEAK, AND HURRY.
Through the pup pad, Skye says, ROGER THAT, RYDER. THIS PUPPY’S GOTTA FLY.
Ryder and Marshall drive through the forest.
[Engine revving]
[Siren wailing]
Chase follows Ryder and Marshall toward a mountain, Foggy Peak. High up the peak, the eagle drops Helga and the trophy on a trail wrapped around the mountain.
Helga says, WHEW!
The eagle pecks at the trophy.
Helga says, OH, SHOO, YOU.
[Eagle screeching]
Helga says, LEAVE THAT TROPHY ALONE. DID YOU WIN MAYOR OF THE YEAR?
[Eagle screeching]
Helga says, I DIDN'T THINK SO. NOW, SCAT, BIRDY-WORDY!
[Engine revving]
[Siren wailing]
Ryder leads Marshall and Chase up the mountain. They stop and look up.
Marshall asks, WHAT IS IT ABOUT THAT TROPHY?
Chase says, I THINK IT'S WHAT'S INSIDE THE TROPHY. SEE HOW THE EAGLE'S SNIFFING IT?
The eagle sniffs the trophy.
[Sniffing]
Chase says, I SAW THE BEAR DOING THAT, TOO.
Ryder says, GOOD DETECTIVE WORK, CHASE!
In Adventure Bay, Mayor Humdinger walks out of Mr. Porter’s Café with a box of kitty treats.
[Mayor Humdinger humming]
Mayor Humdinger climbs onto his electric kitty carrier and drives away. In Foggy Bottom, Skye flies toward Foggy Peak in her helicopter.
[Helicopter blades whirring]
Skye says, RYDER, I CAN SEE MS. HUMDINGER AND THE EAGLE!
Skye hovers over Helga and the eagle.
Ryder says, GREAT, SKYE. JUST DON'T GET TOO CLOSE. THAT EAGLE IS VERY
PROTECTIVE OF HER TURF AND REALLY WANTS THAT TROPHY.
[Eagle squawking]
Skye says, YOU CAN SAY THAT AGAIN, RYDER.
The eagle looks up toward Skye and flaps its wings.
[Eagle screeching]
The eagle flies toward Skye.
Skye says, NOW, SHE'S AFTER ME!
[Eagle screeching]
Skye flies away from the eagle.
[Marshall barking]
Marshall orders, LADDER!
He extends his ladder up to Helga and climbs up. In the air, the eagle chases after Skye.
[Eagle screeching]
On the ladder, Helga and Marshall climb down.
Helga says, OH, THANKS FOR SAVING ME AGAIN WITH YOUR LADDER, MARSHALL.
She carries the trophy down.
[Helicopter blades whirring]
Skye does multiple flips with her helicopter. The eagle does similar flips.
[Eagle screeching]
The eagle looks dizzy. It shakes its head and flies away. At the bottom of the firetruck ladder, Marshall jumps in his seat. The truck shakes, and Helga drops the trophy.
Helga says, OOPS-Y WHOOPS-Y!
The trophy hits a rock beside Chase’s police car.
[Clanging]
The Mayor Humdinger figurine bends, and the gold Mayor Humdinger sticker peels off. Helga picks up the trophy.
She says, HMM. "MOST IMPROVED BOWLER"?
Marshall says, SO THAT'S NOT REALLY MAYOR HUMDINGER'S TROPHY?
Helga opens the lid of the trophy, revealing the kitty treats inside.
Chase says, AND THAT'S WHY ALL THOSE ANIMALS WANTED IT. IT HAD KITTY TREATS INSIDE.
Helga closes the trophy lid.
Chase says, SORRY, MS. HUMDINGER. I HOPE YOU'RE NOT TOO DISAPPOINTED.
Helga says, DISAPPOINTED? SURE, MY HUMMY GUMMY KNOWS BETTER THAN TO LIE, BUT LOOK AT HOW IMPORTANT IT WAS TO HIM. HE DOESN'T NEED A TROPHY-WOPHY TO MAKE ME PROUD OF HIM.
Helga swaps her hat for a helmet from Ryder’s A.T.V. and rides down the mountain with Ryder, Marshall and Chase.
[Sirens wailing]
In Mayor Humdinger’s cave, Mayor Humdinger returns with the box of kitty treats.
Mayor Humdinger says, HELLO.
He frowns at Ryder, Marshall and Chase.
Mayor Humdinger asks, WHAT'S ALL THIS?
Helga says, OH, HUMMY GUMMY! THE PAW PATROL JUST, UM, POPPED IN FOR DESSERT.
Mayor Humdinger says, OH, WELL, THEN THEY CAN SEE MY SURPRISE, TOO.
[Cheerful music plays]
Mayor Humdinger grabs his trophy from beside the fridge. The Mayor Humdinger figurine and sticker are back in place. Helga watches Mayor Humdinger nervously.
Mayor Humdinger says, LOOK WHAT I MADE!
The trophy sparkles.
Mayor Humdinger says, ER, UM, WON.
[Mayor Humdinger chuckling nervously]
Helga looks at the trophy.
She reads, "FOGGY BOTTOM MAYOR OF THE YEAR!"
Helga takes the trophy from Mayor Humdinger.
Helga says, OH, HUMMY GUMMY, HOW WONDERFUL!
Ryder, Chase and Marshall smile awkwardly.
Mayor Humdinger says, HMM. LET ME SEE THAT.
He takes the trophy back. Helga glances at Ryder. Chase shares a look with Marshall.
[Kitty Catastrophe crew meowing]
Mayor Humdinger says, THIS IS ABSOLUTELY UNACCEPTABLE!
He looks at his reflection in the trophy.
Mayor Humdinger says, A HAIR IS OUT OF PLACE ON MY MOUSTACHE.
He adjusts a hair in his moustache.
Mayor Humdinger grumbles, HMM!
Helga whispers to Ryder, THANKS SO MUCH FOR SAVING THE DAY.
Ryder whispers back, NO PROBLEM, AND NEXT TIME YOU LOSE A TROPHY-WOPHY, JUST YELP-Y FOR HELP-Y-WELP-Y.
[Laughing]
[Upbeat music plays]
End credits. Created by Keith Chapman. Produced for Television by Scott Kraft. Featuring the voice talents of Justin Paul Kelly as Chase. Lucien Duncan-Reid as Rubble. Christian Corrao as Marshall. Jackson Reid as Rocky. Lilly Bartlam as Skye. Kai Harris as Ryder. Jordan Mazeral as Zuma. Produced in Association with t.v.o. kids. With the participation of Nickelodeon. Copyright 2022 Spin Master PAW Productions 9 Inc. All Rights Reserved. Logos: GuRu. Spin Master Entertainment.
[Upbeat music plays]
A singer sings, PAW PATROL, PAW PATROL, WE'LL BE THERE ON THE DOUBLE.
The Paw Patrol pups run into the Lookout tower.
The singer sings, WHENEVER THERE'S A PROBLEM, 'ROUND ADVENTURE BAY, RYDER AND HIS TEAM OF PUPS WILL COME AND SAVE THE DAY.
The Paw Patrol pups ride a slide wrapped around the Lookout.
The singer sings, MARSHALL, RUBBLE, CHASE, ROCKY, ZUMA, SKYE YEAH! THEY'RE ON THE WAY.
Marshall is a Dalmatian firefighter. Rubble is an English Bulldog construction worker. Chase is a German Shepherd police dog. Rocky is a grey and white environment-friendly pup. Zuma is a chocolate Labrador who loves the water. Skye is a Cockapoo who flies a helicopter.
The singer sings, PAW PATROL, PAW PATROL WHENEVER YOU'RE IN TROUBLE.
Ryder, the Paw Patrol’s brown-haired leader, races through Adventure Bay with the pups, each in their special vehicle.
The singer sings, PAW PATROL, PAW PATROL WE'LL BE THERE ON THE DOUBLE.
Marshall stumbles down his firetruck ladder with a dinosaur egg.
The singer sings, NO JOB'S TOO BIG, NO PUP'S TOO SMALL. PAW PATROL, WE'RE ON A ROLL.
Chase saves young Alex Porter with his net.
The singer sings, SO HERE WE GO, PAW PATROL, WHOA-OH-OH.
Ryder gives the pups treats.
The singer sings, PAW PATROL, WHOA-OH-OH-OH, PAW PATROL.
The pups play outside the Lookout with Ryder.
[Barking]
Title: Paw Patrol. Chase reads the episode title.
Chase says, PUPS SAVE A TROPHY.
Written by Al Schwartz.
[Cheerful music plays]
Outside the Lookout, the Paw Patrol pups stand in a circle and knock a black and white beanbag between each other.
Rubble says, I'VE GOT IT!
Chase says, OVER HERE! OVER HERE!
He hits the beanbag with his front paws.
[Chase laughing]
Skye says, THESE BEANBAGS ARE SO FUN, I'M FLIPPING OUT.
She flips and hits the beanbag with her back paws.
[Skye grunting]
[Skye laughing]
Rubble says, IT'S TIME TO TAKE IT UP A NOTCH, AND I MEAN WAY UP!
He leaps into the air, spins and kicks the beanbag.
[Rubble grunting]
Chase says WHOA!
Marshall says, WHAT A KICK!
Skye says, WOW!
Rubble lands on his feet.
Rocky says, LOOK AT IT FLY!
The beanbag flies high into the sky.
Rocky says, HEY, WHERE'D IT GO?
[Bonking]
Skye smiles.
She says, I'M NOT SURE, BUT DID ANYONE NOTICE THAT MARSHALL'S GOT A NEW SPOT ON HIS HEAD?
Marshall looks up at a beanbag on his head.
[Everyone laughing]
In Foggy Bottom, Mayor Humdinger stands at a table with a trophy in his cave lair. The Kitty Catastrophe Crew look up at him from close by.
Mayor Humdinger says, AH, THERE. THIS OLD, USED BOWLING TROPHY SHOULD DO THE TRICK.
He covers a bowling pin symbol on the trophy with a gold sticker of his face. Mayor Humdinger flicks a bowling figurine off the top of the trophy and replaces it with one of himself.
[Metal clanging]
The trophy sparkles.
Mayor Humdinger says, I HEREBY PRESENT THIS TROPHY FOR MAYOR OF THE YEAR TO, ME!
Mayor Humdinger hugs the trophy.
He says, OH, HUMMY MUMMY WILL BE SO PROUD OF HER LITTLE HUMMY GUMMY.
The kitties share a look.
[Mayor Humdinger chuckling]
[Kitties meowing]
Mayor Humdinger says, OF COURSE IT'S MINE! I BOUGHT IT AT A YARD SALE. NOW, CHEER FOR ME.
Kitty Rocky shakes their head.
[Kitty Rocky meowing]
Mayor Humdinger says, OR YOU WON'T GET ANY TREATS.
He shakes his finger.
[Kitties meowing]
Mayor Humdinger says, THANK YOU. THANK YOU. I HAVE SO MANY TO THANK, BUT MOSTLY, ME!
[Mayor Humdinger laughing]
Mayor Humdinger pours kitty treats into a food bowl on the floor. The kitties surround the bowl.
[Meowing]
From nearby, Helga Humdinger says, HELLO!
[Meowing]
Helga says, I'M HERE!
She walks into the lair. The kitties run over to Helga.
Helga asks, WHERE'S MY FAVOURITE GRAND-KITTY-WITTIES?
She crouches and pets the kitties.
[Meowing]
Mayor Humdinger hides the trophy behind his back.
Helga says, OH, YOU LOOK AT YOU! WELL, IT'S SO HIGH!
Mayor Humdinger puts the trophy down and nudges it against the wall beside a fridge.
Mayor Humdinger says, HUMMY MUMMY, I HAVE A BIG SURPRISE FOR YOU!
He walks over to Helga, who holds Kitty Zuma and Kitty Skye. Outside the Lookout, Ryder walks over to the pups. Marshall balances beanbags on his back, head and paws.
[Pups laughing]
Ryder says, HI, PUPS. WHAT YOU DOING?
Skye says, WE'RE PLAYING STICK THE SPOT ON THE MARSHALL.
Chase places a beanbag on Marshall’s raised back paw. Skye puts a beanbag on Marshall’s snout.
Marshall says, WHOA. AH-AH-AH-CHOO!
He drops all the beanbags.
[Everyone laughing]
In Mayor Humdinger’s lair, Mayor Humdinger sits at one end of a long table, and Helga sits at the other. Plates of food, including a turkey, spaghetti and meatballs, corn, potatoes and a hamburger, cover the table.
Helga asks, OH, IS THIS THE SURPRISE?
Mayor Humdinger says, NO, JUST MY AMAZING GOURMET COOKING.
Helga says, I JUST LOVE THIS TURKEY-LURK-Y.
She picks up a turkey leg.
[Helga laughing]
Kitty Chase runs over and opens the top of Mayor Humdinger’s trophy.
Mayor Humdinger says, AND YOU'RE GOING TO LOVE ME EVEN MORE, ONCE YOU SEE MY BIG SURPRISE.
Kitty Rubble pushes the bowl of kitty treats over to the trophy and scoops them into the trophy with their cat pack scoop.
[Treats clanging]
Kitty Chase closes the trophy, and Kitty Rubble pushes the food bowl back toward the table.
[Metal scraping]
[Kitties meowing]
Mayor Humdinger says, WHAT? I JUST BOUGHT YOU TREATS! OH, AND YOU ALREADY HAD YOUR DINNER.
[Kitties meowing]
Helga says, OH, HUMMY GUMMY, I CAN'T EAT WHEN THOSE SWEET LITTLE KITTIES LOOK SO SAD.
Mayor Humdinger groans, OKAY. I'LL BE RIGHT BACK. HUMPH.
[Kitties laughing]
Helga leaves her seat at the table and walks over to the fridge. She adjusts a picture of Kitty Chase on the fridge door and peaks around the side of the fridge toward the Mayor Humdinger trophy.
Helga says, HMM. WHAT'S THIS?
[Kitty Rocky meowing in concern]
[Kitty Skye meowing in concern]
Helga holds the trophy.
She says, "MAYOR OF THE YEAR"?
[Helga gasping]
Helga says, THIS MUST BE HUMMY GUMMY'S SECRET SURPRISE!
[Kitties meowing]
Helga walks over to the lair control panel.
[Kittians franticly meowing]
Helga says, OH, NOW, NOW, NOW, KITTIES, I'LL GIVE YOU CHIN SCRATCHES LATER.
[Helga laughing]
The kitties push against Helga’s legs.
Helga yelps, WHOA, WHOA, WHOA, WHOA, WHOA!
She stumbles into a chair at the control panel, and the trophy slips out of her grasp. The trophy is thrown down a hallway and out of the cave. It hits a rock on the beach outside, and kitty treats fall out.
[Clanging]
A raccoon climbs up a boulder near the cave entrance and sniffs the air.
[Sniffing]
[Raccoon chittering]
The raccoon runs across the beach. It eats the fallen treats and sniffs the trophy.
[Sniffing]
The raccoon shakes the trophy.
[Rattling]
Helga runs out of the cave.
She says, RACCOON-Y WOO-NEE!
Helga spots the trophy in the raccoon’s grasp.
She says, I –
OH!
The raccoon hides the trophy behind its back.
Helga says, OH, PLEASE DROP THAT TROPHY.
The raccoon balances the trophy on its back and runs away.
[Racoon chittering]
Helga says, HEY, Y-YOU COME BACK HERE!
She runs after the raccoon.
[Racoon chittering]
[Helga panting]
In a foggy forest, the raccoon drops the trophy at the bottom of a tree.
[Clanging]
The raccoon carries the trophy in its teeth and runs up the tree.
Helga says, I SEE YOU!
[Helga panting]
Helga climbs up the tree, and the raccoon dives into leaves at the end of a branch.
[Rustling]
[Helga grunting]
The raccoon drops the trophy between the big branch and a smaller branch. The raccoon jumps down to the branches and tries to pull the trophy free.
[Trophy rattling]
Helga says, GIVE IT BACK, YOU LITTLE MASKED RASCAL.
She stands on the bigger branch. The raccoon jumps out of the tree and leaves the trophy behind.
[Racoon chittering]
Helga says, I GOT TO GET THIS BACK BEFORE HUMMY GUMMY KNOWS IT'S MISSING.
She slowly crawls on her hands and knees toward the trophy, and the bigger branch slowly bends.
[Branch cracking]
The branch cracks. Helga holds on tight.
Helga says, UH-OH. THERE'S ONLY ONE THING TO DO.
She pulls out her phone and makes a call.
[Phone beeping]
Outside the Lookout, Marshall balances a beanbag on his snout and then tosses it in the air.
[Marshall grunting]
Marshall catches the beanbag on his head.
Skye says, WOW!
Chase says, WOW MARSHALL!
Rocky says, COOL TRICK!
[Ringing]
Ryder answers a video call from Helga on his pup pad communicator.
[Beeping]
Ryder says, HI THERE, MS. HUMDINGER. HOW ARE YOU?
Helga says, OH, I'M OKEY-DOKEY, RYDER, UH, BUT I SEEM TO HAVE GOT MYSELF STUCK ON A WOBBLY-BOBBLY BRANCH TRYING TO SAVE MY HUMMY GUMMY'S TROPHY.
Helga shows Ryder the crack in the wobbly branch.
[Helga chuckling nervously]
Ryder says, OH, NO! WE'RE ON OUR WAY. NO BRANCH IS TOO WOBBLY. NO PUP IS TOO SMALL!
Ryder taps a button on the pup pad.
[Beeping]
Chase, Rubble and Marshall’s pup tags light up.
Ryder says, PAW PATROL TO THE LOOKOUT!
Chase, Rubble and Marshall say, RYDER NEEDS US!
Marshall stumbles over a pile of beanbags.
Marshall yelps, AH! WHOA!
The other pups run into the Lookout elevator.
Skye says, MARSHALL!
Rubble warns, LOOK OUT!
Marshall flips through the air and into the Lookout with three beanbags.
Marshall yelps, WHOA!
[Crashing]
[Grunting]
Marshall lies in a pile on top of the other pups with a beanbag on his head.
Marshall says, SORRY, PUPS.
He shakes off the beanbag.
Marshall jokes, I GUESS I LOST MY SPOT.
[Everyone laughing]
The elevator doors close, and the pups ride up the tower. They pause behind the Paw Patrol badge, then continue to the observation deck, now wearing their Paw Patrol uniforms.
[Elevator dinging]
In the observation deck, the pups run out of the elevator and line up side-by-side.
Chase says, PAW PATROL READY FOR ACTION, RYDER, SIR!
Ryder presses a button on the pup pad, and a large monitor lowers over a control panel behind him.
[Beeping]
Ryder says, THANKS FOR HURRY, PUPS. MS. HUMDINGER GOT STUCK ON A WOBBLY TREE BRANCH WHILE SHE WAS TRYING TO GET BACK MAYOR HUMDINGER'S TROPHY.
In an animation on the monitor, Helga, also known as Ms. Humdinger, clings to the wobbly tree branch.
In the animation, Helga says, WHOA.
Rocky says, I DIDN'T KNOW THAT MAYOR HUMDINGER WON A TROPHY.
Ryder says, NEITHER DID I, BUT RIGHT NOW, WE NEED TO MAKE SURE HIS MOM GETS SAFELY ONTO THE GROUND. SO, FOR THIS MISSION, I'LL NEED MARSHALL.
Ryder taps Marshall’s pup badge on the pup pad.
[Beeping]
Ryder says, YOU'LL USE YOUR LADDER TO REACH MS. HUMDINGER.
Marshall says, I'M FIRED UP!
Ryder taps Chase’s badge on the pup pad.
Ryder says, AND I'LL NEED CHASE.
[Beeping]
Ryder says, YOU'LL USE YOUR NET TO CATCH HER IN CASE SHE SLIPS.
Chase says, CHASE IS ON THE CASE!
Ryder says, ALRIGHT. PAW PATROL IS ON A ROLL!
[Barking]
[Howling]
Ryder swings down a fire pole.
A singer sings, PAW PATROL! GO, GO, GO, GO.
Marshall slips toward the slide.
He says, WHOA. WHOA. WHOA.
The singer sings, GO, GO, GO, GO. PAW PATROL!
Marshall rides down the slide wrapped around the Lookout.
He wails, WOAH!
The singer sings, GO, GO, GO, GO.
Chase jumps on the slide.
[Chase barking]
The singer sings, GO, GO, GO, GO.
Chase rides down the slide behind Marshall. The pup house platform rotates and lines up Marshall’s firetruck pup house with the bottom of the slide. Marshall slips off the slide.
The singers cheer, MARSHALL!
Marshall yelps, WOAH!
The roof of Marshall’s pup house opens, and Marshall drops into the seat underneath.
[Marshall barking]
The singer sings, GO, GO, GO, GO. GO, GO, GO, GO.
Marshall’s pup house transforms into his firetruck.
The singer sings, GO, GO, GO, GO. PAW PATROL!
Marshall drives away from the slide.
[Tires squealing]
The singer sings, GO, GO, GO, GO. GO, GO, GO, GO.
Chase’s police car pup house slides into place at the bottom of the slide.
The singer cheers, CHASE!
[Chase barking]
The singer sings, GO, GO, GO, GO.
The roof of Chase’s pup house opens, and Chase drops into the seat underneath.
The singer sings, GO, GO, GO, GO.
Chase’s pup house transforms into his police car.
The singer sings, GO, GO, GO, GO. PAW PATROL, PAW PATROL.
[Police siren wailing]
The Lookout garage opens, and Ryder jumps on his A.T.V., wearing a red helmet.
[Engine revving]
Ryder zooms out of the garage.
[Tires squealing]
Ryder leads Marshall and Chase down a street and over a hill toward town. They speed down a long street toward Foggy Bottom.
[Sirens wailing]
In the Foggy Bottom forest, the tree branch Helga kneels on cracks further.
[Cracking]
[Sirens wailing]
Ryder parks beside the tree with Chase and Marshall.
Ryder says, MS. HUMDINGER, JUST KEEP HANGING ON! WE'RE GOING TO GET YOU DOWN NOW!
Helga says, IT WAS SO NICE OF YOU TO COME, BUT FIRST, COULD YOU CATCH THAT TROPHY? IT'S GOING TO FALL!
The tree branch bends toward the ground.
Chase says, I'VE GOT IT!
[Chase barking]
Chase orders, NET!
He fires a net from his pup pack net launcher, and the trophy falls out of the tree. The net lands under the trophy. The trophy bounces off the net and flips onto the ground. Kitty treats fall out of the trophy.
Helga says, WELL, THAT WAS QUITE A SAVE!
Chase says, THANKS. THAT'S WHAT WE'RE HERE FOR.
Ryder says, OKAY, MARSHALL. NOW, LET'S HELP MS. HUMDINGER DOWN.
Marshall says, RIGHT.
He backs his firetruck up toward the tree.
[Firetruck siren wailing]
[Marshall barking]
Marshall orders, LADDER!
His firetruck ladder reaches up to the breaking tree branch. Marshall climbs the ladder.
Marshall says, MS. HUMDINGER, BE VERY CAREFUL AND TAKE ONE STEP AT A TIME!
Helga carefully walks across the wobbly branch and climbs down the ladder with Marshall.
Chase warns, EVERYONE, STAY CLEAR!
Helga says, YOU'RE SUCH SWEET PUPPY-WUPPIES. I WISH I COULD GIVE YOU NICE, LONG TUMMY RUBS, BUT I NEED TO GET THAT TROPHY BACK BEFORE MY HUMMY GUMMY GETS HOME!
Marshall jumps in his seat, and Helga hops off the ladder.
Chase says, UM, LOOKS LIKE YOU'RE NOT THE ONLY ONE WHO WANTS THAT TROPHY.
A black bear cub eats the fallen kitty treats beside the trophy.
[Munching]
The cub sniffs around the trophy.
[Sniffing]
[Cub calling]
The cub knocks the trophy onto its back and runs away.
Helga says, OH! WHERE DOES THAT CUBBY-WUBBY THINK HE'S GOING WITH THAT TROPHY-WOPHY?
Marshall says, MAYBE BACK TO HIS CAVE AND HIS MAMA BEAR?
Ryder says, SORRY, MS. HUMDINGER, BUT I THINK THAT TROPHY'S GONE. IT'S NOT SAFE TO MESS WITH BEARS.
Helga says, I DON'T PLAN TO MESS WITH HIM. I'M JUST GOING TO GET BACK WHAT'S OURS!
Helga runs after the bear cub.
She says, WHOO-HOO!
Helga bounces off Chase’s net.
She cheers, WHEE!
Helga flips through the air and runs further into the forest after the cub.
Ryder says, PUPS, WE'VE GOT TO STOP MS. HUMDINGER BEFORE SHE GETS HURT.
Chase asks, SHOULD I LAUNCH SOME PUP TREATS TO DISTRACT THE BEAR?
Ryder says, GOOD THINKING, CHASE. THAT PATH LEADS TO LOOKOUT POINT.
He points to a path ahead of him.
Ryder says, IF YOU HURRY, YOU CAN HEAD THEM OFF.
Chase says, ON IT, RYDER!
He drives away.
[Siren wailing]
Later in the forest, Chase drives up to a cliff, Lookout Point. On a trail below, Helga jogs behind the bear cub.
Chase says, WOW! MS. HUMDINGER'S PRETTY FAST.
[Chase barking]
Chase orders, LAUNCHER!
His launcher unfolds out of his pup pack.
Chase says, TRY THESE! THEY'RE WAY TASTIER THAN A TROPHY!
He launches pup treats down to the bear cub. The cub skids to a stop behind the treats.
[Cub chattering]
The trophy slides off the cub’s back. The cub eats the pup treats. Helga runs past the cub and grabs the trophy off the trail.
Helga says, WHOO-HOO! I GOT IT BACK!
She holds up the trophy, and an eagle snatches it out of her hand.
Helga says, WHAT? AH!
[Eagle screeching]
Helga says, OH, NO, YOU DON'T! MY HUMMY GUMMY WORKED TOO HARD TO WIN THAT!
Helga jumps and grabs a handle on the trophy.
Helga says, GOTCHA!
[Eagle screeching]
The eagle lifts Helga off the ground.
Chase says, MS. HUMDINGER, LET THE TROPHY GO!
[Eagle screeching]
Chase says, THAT EAGLE COULD MEAN SERIOUS TROUBLE!
[Beeping]
Through his pup tag, Chase says, RYDER, I DISTRACTED THE BEAR, BUT NOW, WE'VE GOT A NEW PROBLEM!
The eagle flies around with Helga and the trophy.
[Helga wailing]
[Eagle screeching]
Ryder watches from below with Marshall.
Ryder says, I SEE WHAT YOU MEAN, CHASE. LOOKS LIKE WE'LL NEED SOME AIR SUPPORT.
Ryder taps his pup pad.
[Beeping]
Ryder says, SKYE, MEET US AT FOGGY PEAK, AND HURRY.
Through the pup pad, Skye says, ROGER THAT, RYDER. THIS PUPPY’S GOTTA FLY.
Ryder and Marshall drive through the forest.
[Engine revving]
[Siren wailing]
Chase follows Ryder and Marshall toward a mountain, Foggy Peak. High up the peak, the eagle drops Helga and the trophy on a trail wrapped around the mountain.
Helga says, WHEW!
The eagle pecks at the trophy.
Helga says, OH, SHOO, YOU.
[Eagle screeching]
Helga says, LEAVE THAT TROPHY ALONE. DID YOU WIN MAYOR OF THE YEAR?
[Eagle screeching]
Helga says, I DIDN'T THINK SO. NOW, SCAT, BIRDY-WORDY!
[Engine revving]
[Siren wailing]
Ryder leads Marshall and Chase up the mountain. They stop and look up.
Marshall asks, WHAT IS IT ABOUT THAT TROPHY?
Chase says, I THINK IT'S WHAT'S INSIDE THE TROPHY. SEE HOW THE EAGLE'S SNIFFING IT?
The eagle sniffs the trophy.
[Sniffing]
Chase says, I SAW THE BEAR DOING THAT, TOO.
Ryder says, GOOD DETECTIVE WORK, CHASE!
In Adventure Bay, Mayor Humdinger walks out of Mr. Porter’s Café with a box of kitty treats.
[Mayor Humdinger humming]
Mayor Humdinger climbs onto his electric kitty carrier and drives away. In Foggy Bottom, Skye flies toward Foggy Peak in her helicopter.
[Helicopter blades whirring]
Skye says, RYDER, I CAN SEE MS. HUMDINGER AND THE EAGLE!
Skye hovers over Helga and the eagle.
Ryder says, GREAT, SKYE. JUST DON'T GET TOO CLOSE. THAT EAGLE IS VERY
PROTECTIVE OF HER TURF AND REALLY WANTS THAT TROPHY.
[Eagle squawking]
Skye says, YOU CAN SAY THAT AGAIN, RYDER.
The eagle looks up toward Skye and flaps its wings.
[Eagle screeching]
The eagle flies toward Skye.
Skye says, NOW, SHE'S AFTER ME!
[Eagle screeching]
Skye flies away from the eagle.
[Marshall barking]
Marshall orders, LADDER!
He extends his ladder up to Helga and climbs up. In the air, the eagle chases after Skye.
[Eagle screeching]
On the ladder, Helga and Marshall climb down.
Helga says, OH, THANKS FOR SAVING ME AGAIN WITH YOUR LADDER, MARSHALL.
She carries the trophy down.
[Helicopter blades whirring]
Skye does multiple flips with her helicopter. The eagle does similar flips.
[Eagle screeching]
The eagle looks dizzy. It shakes its head and flies away. At the bottom of the firetruck ladder, Marshall jumps in his seat. The truck shakes, and Helga drops the trophy.
Helga says, OOPS-Y WHOOPS-Y!
The trophy hits a rock beside Chase’s police car.
[Clanging]
The Mayor Humdinger figurine bends, and the gold Mayor Humdinger sticker peels off. Helga picks up the trophy.
She says, HMM. "MOST IMPROVED BOWLER"?
Marshall says, SO THAT'S NOT REALLY MAYOR HUMDINGER'S TROPHY?
Helga opens the lid of the trophy, revealing the kitty treats inside.
Chase says, AND THAT'S WHY ALL THOSE ANIMALS WANTED IT. IT HAD KITTY TREATS INSIDE.
Helga closes the trophy lid.
Chase says, SORRY, MS. HUMDINGER. I HOPE YOU'RE NOT TOO DISAPPOINTED.
Helga says, DISAPPOINTED? SURE, MY HUMMY GUMMY KNOWS BETTER THAN TO LIE, BUT LOOK AT HOW IMPORTANT IT WAS TO HIM. HE DOESN'T NEED A TROPHY-WOPHY TO MAKE ME PROUD OF HIM.
Helga swaps her hat for a helmet from Ryder’s A.T.V. and rides down the mountain with Ryder, Marshall and Chase.
[Sirens wailing]
In Mayor Humdinger’s cave, Mayor Humdinger returns with the box of kitty treats.
Mayor Humdinger says, HELLO.
He frowns at Ryder, Marshall and Chase.
Mayor Humdinger asks, WHAT'S ALL THIS?
Helga says, OH, HUMMY GUMMY! THE PAW PATROL JUST, UM, POPPED IN FOR DESSERT.
Mayor Humdinger says, OH, WELL, THEN THEY CAN SEE MY SURPRISE, TOO.
[Cheerful music plays]
Mayor Humdinger grabs his trophy from beside the fridge. The Mayor Humdinger figurine and sticker are back in place. Helga watches Mayor Humdinger nervously.
Mayor Humdinger says, LOOK WHAT I MADE!
The trophy sparkles.
Mayor Humdinger says, ER, UM, WON.
[Mayor Humdinger chuckling nervously]
Helga looks at the trophy.
She reads, "FOGGY BOTTOM MAYOR OF THE YEAR!"
Helga takes the trophy from Mayor Humdinger.
Helga says, OH, HUMMY GUMMY, HOW WONDERFUL!
Ryder, Chase and Marshall smile awkwardly.
Mayor Humdinger says, HMM. LET ME SEE THAT.
He takes the trophy back. Helga glances at Ryder. Chase shares a look with Marshall.
[Kitty Catastrophe crew meowing]
Mayor Humdinger says, THIS IS ABSOLUTELY UNACCEPTABLE!
He looks at his reflection in the trophy.
Mayor Humdinger says, A HAIR IS OUT OF PLACE ON MY MOUSTACHE.
He adjusts a hair in his moustache.
Mayor Humdinger grumbles, HMM!
Helga whispers to Ryder, THANKS SO MUCH FOR SAVING THE DAY.
Ryder whispers back, NO PROBLEM, AND NEXT TIME YOU LOSE A TROPHY-WOPHY, JUST YELP-Y FOR HELP-Y-WELP-Y.
[Laughing]
[Upbeat music plays]
End credits. Created by Keith Chapman. Produced for Television by Scott Kraft. Featuring the voice talents of Justin Paul Kelly as Chase. Lucien Duncan-Reid as Rubble. Christian Corrao as Marshall. Jackson Reid as Rocky. Lilly Bartlam as Skye. Kai Harris as Ryder. Jordan Mazeral as Zuma. Produced in Association with t.v.o. kids. With the participation of Nickelodeon. Copyright 2022 Spin Master PAW Productions 9 Inc. All Rights Reserved. Logos: GuRu. Spin Master Entertainment.
You are now leaving TVOKids.com
TVOKids doesn't have control over the new place you're about to visit, so please make sure you get your Parent or Guardian's permission first!
Do you have permission from your Parents / Guardian to go to other websites?