The sun shines on a city by the sea with a big bridge.

(A song plays)
PAW PATROL, PAW PATROL
WE'LL BE THERE ON
THE DOUBLE

Six dogs run into a tall tower with a periscope at the top. A boy with brown hair presses a button. Six shields appear on screen.

The song continues WHENEVER THERE'S A PROBLEM
'ROUND ADVENTURE BAY
RYDER AND HIS TEAM OF PUPS
WILL COME AND SAVE
THE DAY.

The six dogs leave their six special kennels.

The song continues MARSHALL, RUBBLE, CHASE,
ROCKY, ZUMA, SKYE
YEAH, THEY'RE ON
THE WAY.

Marshall is a Dalmatian firefighter, white with black spots. Rubble is a brown search and rescue bulldog. Chase is a black and brown German Shepherd police dog. Rocky is a gray recycling dog. Zuma is a brown Daschund. Skye is a small fluffy brown Cocker Spaniel.

The song continues PAW PATROL, PAW PATROL
WHENEVER YOU'RE
IN TROUBLE
PAW PATROL, PAW PATROL
WE'LL BE THERE ON
THE DOUBLE.

Ryder, and the dogs race down a street, each in a special type of car. Skye flies a helicopter.

The song continues NO JOB IS TOO BIG,
NO PUP IS TOO SMALL
PAW PATROL,
WE'RE ON A ROLL!

Fast clips show the Paw Patrol rescuing a kitten from a tree. Then, Ryder gives the pups some treats.

The song continues SO HERE WE GO
PAW PATROL
WHO-OH-OH
PAW PATROL
WHO-OH-OH-OH
PAW PATROL.

They all sit on a grassy hill, and the title of the show appears inside a shield and a bone: Paw patrol.

The song ends.

Today’s episode is "Pups Great Race."

(GRUNTING)
Flying, Skye hangs a banner on a building and says THERE.
(BARKING)

She lands on the grass.

She says THE ADVENTURE BAY ROAD RACE
IS GOING TO BE SO MUCH FUN.

Ryder says AND IT'S A GREAT WAY TO TEST
YOUR PAW PATROL DRIVING SKILLS.

(BARKING)
Chase says WE CAN'T START
UNTIL I GET ALL MY CONES SET UP.
I NEED MORE CONES.

(PANTING)
Rocky and Rubble run past them carrying balloons.

Chase throws a few cones on the street.

(BARKING)
Rocky says I'M FIRST.

Rubble says JUST BARELY.

Ryder says IT DOESN'T MATTER WHO WINS.
THE RACE IS FOR FUN.

Rocky says RYDER'S RIGHT.
RACE YOU BACK TO GET MORE?

Rubble says OH, YOU'RE ON.
(BARKING)

Ryder and Mayor Goodway laugh. She wears a pilot helmet and stands inside a balloon basket, on the ground.

Mayor Goodway says ALMOST READY FOR
MY AIRBORNE VIEW.
OH MY, RYDER,
AREN'T YOU COMING?

Ryder says I'LL WATCH THE FINISH LINE,
MAYOR.
DON'T WORRY. THE BALLOON IS
SAFELY TETHERED TO THE GROUND.

Up in the sky, Mayor Goodway says OH, I'M NOT WORRIED,
AS LONG AS YOU TIED THE LINE
EXTRA, EXTRA TIGHT. OH!
OH!
WE DO HAVE A GREAT VIEW OF THE
COURSE FROM UP HERE,
DON'T WE, CHICKALETTA?

Chase runs and says MORE CONE!
I NEED MORE CONES!

Marshall says MARSHALL ZOOMS TO THE FRONT
AND WINS THE RACE!
THE CROWD GOES WILD! WOO-HOO!

Zuma says SORRY, DUDE.
I'LL BE ZOOMING PAST YOU.
MY NAME IS ZUMA, AFTER ALL.

Rubble says SKYE IS GOING TO WIN.
SHE CAN JUST FLY UP
AND TAKE A SHORTCUT.

Skye says NO, I CAN'T.
I HAVE TO FOLLOW THE COURSE
JUST LIKE ALL YOU PUPS.

Ryder says PAW PATROL TO THE LOOKOUT!

All the pups say RYDER NEEDS US!

Chase says COME ON!
(BARKING)

They all race in barking and howling.

Marshall stumbles upon a cone and says WHOA!
I'M OKAY.
WAIT FOR ME!
HERE I COME!

They get stuck in the elevator door. All grunting.

Rubble says BACK UP, PUPS.
(GRUNTING)

Marshall says WHOA!
WHOA!
HA-HA! I WIN.

They all take the elevator up. The elevator stops halfway to the lookout, and as it continues going up, all the dogs appear in their special uniforms. They get to the lookout.
(Elevator dinging)

They form a line, and Chase says READY FOR ACTION, RYDER, SIR!
(BEEPING)

Ryder says I CALLED YOU SO WE COULD
REVIEW THE RACE COURS.

A map of the race appears on the large screen.

Ryder continues
THE RACE STARTS AT CITY HALL.
IT GOES AROUND
MR. PORTER'S RESTAURANT,
UP TO JAKE'S MOUNTAIN, THEN PAST
THE LOOKOUT, OVER THE BRIDGE
AND ACROSS THE FINISH LINE
AT CITY HALL.

Rocky says WHAT A RACE!
(CHEERING)

Ryder says GOOD LUCK.
AND MAY THE FASTEST PUP WIN.

Marshall says THAT'S ME.

Rocky says NO, I AM.

Zuma says YAY! WOO-!

Chase says I NEED MORE CONES.

Skye says I'M GOING TO WIN THIS RACE,
FAIR AND SQUARE.

Ryder says OKAY, PAW PATROL,
YOU'RE ON A ROLL.
(BARKING)

He slides down a pole, and the pups go down a slide.

A song plays.

It sings PAW PATROL.
GO, GO, GO, GO
GO, GO, GO.
MARSHALL.

Marshall lands in his firefighter kennel, which turns into a fire truck. He drives away.
The song continues RUBBLE.
GO, GO, GO, GO
GO, GO, GO

Rubble lands in his bulldozer kennel, which turns into a bulldozer. He drives away.

The song ends PAW PATROL.
PAW PATROL.

Ryder races out on his quad.
(tires screeching)
(sirens wailing)

The rest of the pups drive their vehicles and arrive at the start line.

(CLAPPING)
(HORN HONKING)

Mayor Goodway says ATTENTION, RACERS!
ON YOUR MARK...
GET SET...
(ENGINES REVVING)

Alex is a little boy. He drives a trike.

Alex says WAIT! WAIT FOR ME!
CAN I RACE TO?

Rubble says SORRY, ALEX.
BUT YOUR TRIKE IS NO MATCH
FOR OUR SUPER FAST TRUCKS.

Ryder says PUPS, DON'T FORGET
THIS RACE IS JUST FOR FUN.
IT DOESN'T MATTER
IF YOU WIN OR LOSE.
GO FOR IT, ALEX.

Alex says THANKS, RYDER!

Mayor Goodway says OKAY, RACERS,
ON YOUR MARK, GET SET...
(CLUCKING)
GO!
(TIRES SCREECHING)
AND THE RACE IS UNDER WAY!

(CLAPPING)
Alex takes more time to start the race and Ryder laughs.

Zuma says AND ZUMA TAKES THE LEAD!

Chase says CHASE IS ON THE CASE!
HE'S GOING TO WIN THIS RACE!

(HORN HONKING)
Marshall says MARSHALL'S IN IT
TO WIN IT. WHOA!
LOOK OUT!

Mr. Porter says WHOA!

Marshall runs into Mr. Porter, who was carrying watermelons. The watermelons fall all over the racers.

Piloting her helicopter, Skye says EWW.

Marshall says MMM, DELICIOUS.

Mayor Goodway says OH MY,
IT'S MELON MADNESS DOWN THERE!
(CLUCKING)
YES, CHICKALETTA,
YOU CAN HAVE A SNACK.

Mayor Goodway’s chicken eats corn.

Mayor Goodway says OOH, WATERMELON BREAK IS OVER.
THE RACERS ARE BACK ON COURSE.
(TIRES SCREECHING)

Meanwhile, Alex remains last.

Ryder looks at his pup pad and says WOW, IT LOOKS LIKE
RUBBLE'S IN THE LEAD.

Rubble says HERE COMES RUBBLE,
ON THE...

Chase overtakes Rubble.

Chase laughs and says HUH?

A young man says WHOA, SORRY, DUDES. THESE CONES
ARE TOTALLY IN THE WAY.
I'LL MOVE THEM
SO YOU CAN GET THROUGH.

(CHEERING)
Skiers sky down a hill.

Chase stops and says THOSE ARE SUPPOSED TO KEEP US
FROM GOING DOWN THE HILL.

Rubble says LOOK OUT!!

Rubble hits Chase and Chase falls down the hill, causing a chain reaction that makes all the pups go down.

The pups say AH!

Alex says WHOA! AWESOME!
(HORN HONKING)

Speaking to the skiers, Chase says SORRY. I'M A LITTLE OFF COURSE!

Rubble says WEE!

Rocky says TOOK A WRONG TURN,
JUST PASSING THROUGH.

Marshall says WE'RE REALLY MOVING!

Zuma says THIS TRAIL'S A LITTLE BUMPY!

Skye says WOW, TOO MANY TREES!

Looking through binoculars, Mayor Goodway says THE RACERS HAVE HIT
A MOUNTAIN OF TROUBLE, FOLK:
JAKE'S MOUNTAIN.
(CLUCKING)
NOW ZUMA IS IN THE LEAD.
(TIRES SCREECHING)

Mayor Goodway’s chicken drops the corn.

Ryder says GO, PUPS, GO!
(TIRES SCREECHING)

Mayor Goodway says THIS RACE IS A REAL CLAW-BITE!
MARSHALL'S IN FRONT AS
THEY RACE PAST THE LOOKOUT!

The chicken starts pecking a rope.

A blond girl prepares a bath for her cat.

The girl says BATH TIME, CALLIE.

Callie escapes.

The girl says CALLIE!
UH-OH. WHOA!
(MEOWING)
WHOA!

The bubbles get bigger and force them to go to the street.

Marshall says WHOA!

The vehicles drive too close to Marshall. He spins and ends up driving backwards.

Marshall says BACK IN FRONT, YES!

Alex says OUT OF THE WAY!

Marshall says HUH?
ALEX,
YOU'RE GOING THE WRONG WAY.
WAIT. I'M GOING THE WRONG WAY.

Ryder says UH-OH. WHAT HAPPENED?
(TIRES SCREECHING)

Marshall turns.

Ryder says LOOKS LIKE MARSHALL'S
BACK ON TRACK.

Chase says MEGAPHONE!
ATTENTION,
ROAD HAZARD!
(TIRES SCREECHING)

The pups cross the cloud of bubbles and get stuck.

The pups say WHOA!

Alex says WOW,
LOOK AT ALL THE BUBBLES.
BYE!

Mayor Goodway says OUR RACERS ARE HEADED FOR
THE FINISH LINE.
OH, MY!
WHAT AN EXCITING RACE!
AH, AH, AH!
HELP!

The Hot air balloon releases and flies away.

Ryder says OH!
OH NO!
(BEEPING)
SKYE,
THE MAYOR'S BALLOON
IS LOOSE! HURRY!

Skye says ON MY WAY!

Ryder says PUPS, MEET US
AT THE SOCCER FIELD.

Rubble, Chase and Marshall’s collars light up and beep.

They say RYDER NEEDS US!

(BARKING)
Rubble says RACE YOU TO THE SOCCER FIELD!
(TIRES SCREECHING)

Alex says HEY,
WHERE'D EVERYBODY GO?
THERE'S THE FINISH LINE.
(CHEERING)

Ryder says ALL SET.

Ryder buckles up a harness that hangs from Skye’s helicopter.

Ryder says HANG ON, MAYOR!

Skye says THIS PUP'S GOT TO FLY!

Ryder says THANKS, SKYE.
HI, MAYOR GOODWAY.

Mayor Goodway says OH, RYDER, THANK YOU.
OKAY, PUPS,
WE'RE COMING IN FOR A LANDING
AT THE SOCCER FIELD.
GRAB A ROPE AND PULL.
(BARKING)

Mayor Goodway covers her eyes and says PLEASE GET US DOWN SAFELY!
PLEASE, PLEASE, PLEASE!

Ryder says MAYOR GOODWAY,
WE'RE SAFE ON THE GROUND.

Mayor Goodway says OH, RIGHT.
CHICKALETTA, WE'RE SAFE!

Chickaletta snores.

Mayor Goodway says laughs and says NOW, GET BACK IN THE RACE, PUPS!
IT'S NOT OVER YET!

Ryder turns on his pup pad and says YOU BETTER HURRY, PUPS. ALEX IS
HEADED FOR THE FINISH LINE.

The pups gasp.

(CHEERING)
(HORN HONKING)

The pups go back to the race.

Chase honks a horn and Alex gasps.

Ryder says TIGHT RACE!
(CAMERA SHUTTER CLICKING)
WOW.

Mayor Goodway says WHO WON?
WHO WON?

Ryder says I TOOK A FINISH LINE PHOTO.
LOOK.
AND THE WINNER IS ALEX!

Alex says I DID IT!
I REALLY WON!

Chase says WAY TO GO, ALEX.
(CHEERING)

Mr. Porter says ALEX, YOU DID IT!
GREAT JOB!

Mr. Porter hugs Alex.

Alex says THANKS, GRANDPA.

Ryder says LOOKS LIKE SLOW AND STEADY
WON THE RACE.
BUT YOU'RE ALL WINNERS TODAY.
(LAUGHING)
WHAT A BUNCH OF GOOD PUPS.

Marshall says WAY TO GO, GUYS.

Skye says HOORAY!

The end credits roll as rock music plays.

A logo appears: Spin Master Entertainment.