Title: Jasmine and Jambo. In the title, the letter ‘a’ in Jasmine is an eye with lashes. The letter ‘o’ in Jambo is an eye with an eyebrow. The eyes look at each other.

Executive producers T.V.C.: Xavier Romero, Laia Servera, Muntsa Tarrés. Cast: Caitlin McLoughlin, Alex Warner, Clara Cortés. Animation Director: Sergi Espada. Music: Marc Parrot. Based on an original idea by Aitor Herrero. Director and Creator: Sílvia Cortés.

Jambo, a blue shape-shifting creature, rolls downhill shaped like a penny farthing bicycle while Jasmine, an orange creature with long, thin arms and legs, holds onto the handlebars.

[Energetic music plays]

Jasmine says, JASMINE.

Jambo says, AND JAMBO.

They sing FA-RE-TI-TI-FA.

Jambo sings, TI-DO-RE-MI-FA-SO-LA-FA.

Jasmine sings, DO-RE-MI-FA-SO-LA.

They both sing FA-RE-TI-TI-FA.

Jambo sings, TI-DO-RE-MI-FA-SO-LA-FA.

Jasmine sings DO-RE-MI-FA-SO-LA-TI-SO.

They both sing RE-MI-FA-SO-LA-TI.
RE-DO-TI-LA-SO-FA-MI-RE-RE .

Jambo becomes a stepped block. Jasmine jumps up Jambo's steps and poses at the top.

Jasmine sings, RE.

Jambo sings, RE.

Episode title: Hiccups.

A voice says, hiccupping, HICCUPS.

[Jasmine sings]

Jasmine holds an orange basket. Doodoowah, a tiny whale-shaped creature, follows her as she skips to a blackberry bush.

Jasmine says, AH, HERE IT IS.

THIS BUSH HAS THE BEST
BLACKBERRIES IN THE FOREST.

WE'LL FILL THE BASKET, GO BACK
TO SOUNDLAND, AND MAKE A PIE FOR
ALL OUR FRIENDS.

Jasmine picks blackberries and drops them in the basket.

[She laughs]

Jasmine asks, WHAT DO YOU THINK, DOODOOWAH?

[Doodoowah hiccups]

Jasmine says, HUH?

Jasmine points at the empty basket.

Jasmine asks, DOODOOWAH, DID YOU
EAT ALL THE BLACKBERRIES?

[Birds chirp, soft music notes play]

Doodoowah lies down and closes his eyes.

Jasmine says, GREEDY GUTS DOODOOWAH!

[Doodoowah hiccups]

Jasmine says, OH?

Standing by tiered hills, Jambo shades his eyes with his hand. His mouth is downturned as he stomps forward. Jasmine stomps towards him, and Doodoowah follows her.

[Jasmine and Jambo grumble, piano music plays]

Jambo and Jasmine stop walking and stare at each other.

Jambo says, JASMINE, I'M VERY ANNOYED,
BECAUSE YOU'RE LATE TO OUR REHEARSAL.

AND YOU, WHY ARE YOU SO ANNOYED?

[Jasmine growls]

Jasmine says, BECAUSE WE WENT TO PICK
BLACKBERRIES AND DOODOOWAH ATE
EVERY SINGLE ONE!

[Doodoowah hiccups, Jambo laughs]

Jambo says, WHAT A GREEDY GUTS.

COME ON. TODAY, THE THREE OF US
HAVE A CONCERT.

Jasmine cheers, YES! LET'S PRACTICE!

[Drum beat plays]

Jasmine holds a guitar, Jambo holds a trumpet, and Doodoowah stands beside a drum.

Jambo counts, ONE, TWO, ONE, TWO, THREE, AND...

[Jambo plays trumpet music]

[Doodoowah hiccups]

Jasmine glares at Doodoowah.

[Jambo laughs]

[Doodoowah hiccups]

[Guitar and trumpet music plays]

[Doodoowah hiccups, Jambo laughs]

Jasmine glares at Doodoowah.

[Doodoowah hiccups, Jasmine grumbles]

Jasmine says, STOP IT, STOP IT!
I CAN'T PLAY LIKE THIS!

YOU HAVE TO STOP HICCUPPING,
DOODOOWAH.

Jambo leans down from above Jasmine and Doodoowah.

Jambo says, BOO!

Jasmine shouts, AH! OH?

[Jambo laughs]

[Doodoowah hiccups, Jambo laughs, birds chirp]

Doodoowah looks sadly at the ground.

Jasmine says, WELL, IF IT DOESN'T STOP,
I'M AFRAID YOU WON'T BE ABLE TO PLAY.

Jambo says, JASMINE'S QUITE RIGHT.
DOODOOWAH, WHY NOT TRY WALKING
ROUND FOR A WHILE?
MAYBE IT WILL GO AWAY.

[Jambo laughs]

[Doodoowah hiccups]

[Jambo laughs]

[Doodoowah hiccups]

[Jambo laughs, gulps]

Jambo glances at Jasmine. She watches him and narrows her eye.

[Jasmine grumbles, Jambo gulps, birds chirp]

Jambo suggests, LET'S CARRY ON.

ONE, TWO, ONE, TWO, THREE, AND...

[Trumpet and guitar music plays]

Doodoowah walks to where Doobeedoo, a black cat, is asleep on the ground.

[Doodoowah hiccups, Doobeedoo meows grumpily]

[Doodoowah hiccups]

Doobeedoo sits up.

[Doobeedoo meows]

[Doodoowah hiccups, Doobeedoo meows loudly]

Doodoowah backs away from Doobeedoo. Doobeedoo pounces and chases Doodoowah.

[Doobeedoo meows loudly, hisses, yowls]

[Doodoowah hiccups]

Doodoowah camouflages himself by a yellow hill, and Doobeedoo runs past him. Doobeedoo sits in front of Jasmine.

[Doobeedoo meows]

Doobeedoo stands and runs past Jasmine.

[Doodoowah hiccups repeatedly, Jambo laughs]

[Doodoowah hiccups, Jambo laughs, Jasmine grumbles]

Jasmine says, AH!
IT'S IMPOSSIBLE TO PLAY WITH ALL
THIS HICCUPPING!

Jambo suggests, DOODOOWAH, GO AND WALK AROUND
A BIT MORE. GO ON.

Doodoowah walks to a table and stands under it. Ta-Da, a fish, sleeps in a bowl on the table.

[Doodoowah hiccups]

As Doodoowah hiccups, the fishbowl bounces to the edge of the table. Ta-Da wakes up and glares down at Doodoowah.

[Banging, Doodoowah hiccups]

At the foothills, Jambo and Jasmine play their instruments.

[Trumpet and guitar music plays]

Jambo glances back toward the table. Doodoowah hiccups and the fishbowl moves closer to the edge of the table.

[Doodoowah hiccups repeatedly]

[Music continues]

Jambo stops playing and turns into a telescope. Jasmine stops playing and looks through the telescope.

Jasmine says, HMM?

Jambo says, OH.

Jambo turns into a rocket.

[Horn toots, engine blasts]

Ta-Da’s fishbowl teeters at the edge of the table. Jambo changes back to his human form and dives forward. He catches the bowl before it hits the ground.

[Piano music plays softly]

Jambo says, OH.
IF YOUR HICCUPS DON'T GO AWAY,
YOU WON'T BE ABLE TO PLAY THE
CONCERT, DOODOOWAH.

[Doodoowah hiccups, Jambo laughs]

Doodoowah walks away from the table.

Jasmine says, JAMBO, WE HAVE TO PRACTICE!

Jambo says, OH.

Jambo turns into a rocket.

[Engine hums, dramatic music plays]

[Doodoowah hiccups, gentle piano music plays]

Doodoowah walks beneath a tall tree by the sea. He lies on the ground and holds his breath. Doodoowah changes colour and shakes.

[Doodoowah hiccups loudly, the sun gasps]

Doodoowah flies up in the air and falls down again. By the hills, Jambo and Jasmine jump.

[Both groan]

Jasmine asks, WAS THAT THUNDERSTORM
OR FIREWORKS?

Jambo says, I DON'T KNOW, BUT IT SOUNDED
LIKE AN A.

Jasmine says, A.

Jambo says I BET POOR OLD DOODOOWAH IS
OVER AT THE FRUSTRATION TREE.

JASMINE, LET'S GO.
I THINK HE NEEDS US.

Jasmine says YOU'RE RIGHT.
POOR DOODOOWAH.

At the tree, Doodoowah sits by the water and cries. His tears fall into the sea. Jasmine and Jambo hide behind the tree trunk and watch Doodoowah cry.

[Dripping]

Jambo says, OH.

[Doodoowah squeaks, gentle music plays]

Jasmine says, COME ON, DOODOOWAH.
DON'T CRY.

WE'LL STAY WITH YOU UNTIL THE
HICCUPS GO AWAY. THEY'LL GO WHEN
YOU LEAST EXPECT IT.

Jambo says, BESIDES, YOU SHOULD BE VERY
PROUD OF YOUR HICCUPS.

YOU ALWAYS MAKE THE SAME NOTE--
AN A, AND THAT MEANS YOUR
HICCUPS ARE PERFECTLY IN TUNE.

Jasmine says, IT'S AN A!

[Piano notes play]

Jambo sings, C, D, E, F, G.

[Doodoowah hiccups]

Jambo sings, B, C, C, B.

[Doodoowah hiccups]

Jambo sings, G, F, E, D, C.

[Jasmine sighs]

Jasmine says, A-MAZING!

[She applauds]

Jasmine says DOODOOWAH CAN PLAY WITH US.
HE JUST HAS TO PLAY ONE NIGHT.

[Laughs]

[Fanfare blares]

Ta-Da jumps over Jambo, Doodoowah, and Jasmine. He lands in the sea.

Jambo exclaims, OH, AH.

Doodoowah jumps out of a tube. He catches a circle and eats it. He jumps into another tube.

[Doodoowah hiccups, video game chime]

Doodoowah eats circles. He enters another tube.

[Video game chiming, rhythmic music plays]

Jambo sings, YOUR VOICE COULD BE HIGH,
OR IT COULD BE LOW.

THE SOUND COULD BE BRIGHT,
OR SOFT OR MELLOW.

Doodoowah jumps from keyboard to keyboard. He jumps on Jasmine and Jambo’s heads and then back onto keyboards.

[Video game chiming]

Jambo sings, WHETHER IT'S SWEET,
OR RUMBLING AND DEEP,
SINGING ONE NOTE OR TWO
WHOLE OCTAVES.

THE WAY THAT YOU SING…

[Doodoowah hiccups, rhythmic music continues, fingers snapping to beat]

Jambo moves side to side between two tube openings. Doodoowah jumps over him.

[Video game beeps]

Jambo sings, THE MAGIC YOU BRING.
WHEN YOU'RE ON TIME AND SING
WITH STYLE.

JUST LOOK INSIDE,
THE RHYTHM'S YOUR GUIDE.

ONE TWO THREE AND
MAKE USE OF HEARD
LISTEN OUT, TOO
MUSIC IS YOU AND THOSE AROUND
YOU.

Jambo, shaped like a ship, floats on water. Doodoowah bounces onto Jambo’s deck and into his smoke stack. Doodoowah exits the bottom of the tube underwater. He rides inside of Jambo’s submarine shape.

Jambo sings, IF YOU'RE ALERT,
YOU'LL MAKE IT WORK.
THERE'S ALWAYS SPACE FOR YOU
TO FIT IN.

Jambo pilots into a tube. Doodoowah exits the tube at the surface of the water. He rides on top of Jambo, who is shaped like a whale. Doodoowah jumps into a top hat.

Jambo sings, YOU CAN BE A FRIEND,
PART OF THE TEAM.

ONE TWO THREE AND…

Jambo and Jasmine sing, YAWNING, LAUGHING,
WHISTLING, SINGING,
HICCUPS TOO.

CLICK YOUR FINGERS
HAND CLAP, FOOT TAP,
UP TO YOU.

BEATBOX, HIP HOP,
HUM OR WHISPER. CELEBRATE.

IF YOU'RE SINGING TO
THE RHYTHM, IT SOUNDS GREAT.

Doodoowah jumps from keyboard to keyboard. He jumps into a top hat.

[Rhythmic music continues, fingers snapping to beat video game chiming]

In Soundland, Jambo and Jasmine stand on the ground in front of the Lalalas, shaped like music notes and on the tiered hillsides. Jambo holds Doodoowah up in the air with his right hand.

[Lalalas cheer, applaud]

Jambo says THEY WANT AN ENCORE.

[Doodoowah squeaks, gentle music plays]

Jambo says, OH?

Jasmine says, HUH?
HAVE YOUR HICCUPS GONE AWAY?
WHAT NOW?

Jambo grabs a basket of blackberries and eats them.

[Jambo laughs, gulps, hiccups]

Jambo turns purple.

[He hiccups]

Jambo says, OKAY, WE CAN PLAY IT AGAIN.

[He hiccups, Jasmine laughs, playful music plays]

[Doodoowah hiccups, Jasmine and Jambo laugh]

[Upbeat music plays]

End credits: English voices director: Sarah Davison. English translation and adaptation: Nick Chapman.