[Cheerful music plays]

Text reads, “C.T.C.”

A path leads up a grassy hill to a town of brightly coloured houses. Cookie, an orange tabby, wears a blue striped shirt and a blue sailor hat with a picture of an anchor on it. Pudding, an orange tabby, wears a blue shirt and hat. Candy, an orange tabby, wears a red dress and bow.

[Upbeat music plays, birds chirp]

A narrator says, IN THIS LITTLE TOWN LIVES A KITTEN NAMED COOKIE, HIS BIG BROTHER PUDDING, AND THEIR LITTLE SISTER CANDY. LOTS OF OTHER KITTENS LIVE HERE TOO.

Kittens wave happily.

The narrator says, COOKIE, CANDY, AND PUDDING! KID-E-CATS!

Striped red text beneath Pudding, Candy and Cookie reads, “Kid-E-Cats.”

Cookie and Pudding say, WE'RE CUTE!

Candy says, BUT I'M CUTER!

All three say, ME-WOW!

The twilight sky is pink and purple above the Kid-E-Cats yellow two-storey house.

Episode title: Lullaby.

[Chiming]

In the dining room, Daddy cat and Mommy cat sip tea. The kittens drink milk and eat biscuits.

[Slurping, upbeat music plays]

The narrator says, ONE NIGHT, DADDY GOT A TEXT FROM UNCLE MUFFIN.

[Phone ringing, munching, beeping, music stops]

Daddy cat says, HUH? OH, IT'S MY BROTHER, HE SAYS HE'S FINALLY FINISHED FILMING HIS MOVIE OVERSEAS, AND HE'S COMING IN THE MORNING FOR A VISIT.

Candy says, HOORAY, IT'S BEEN SO LONG SINCE WE'VE SEEN UNCLE MUFFIN.

Pudding says, YOU KNOW THAT HE'S GOING TO HAVE SO MANY AMAZING STORIES.

Cookie says, AND PRESENTS!

Candy says, THEN WE ALL NEED TO GET TO BED EARLY SO WE WON'T OVERSLEEP AND MISS WHEN HE GETS HERE.

[Happy music plays]

The kittens say, SO AWESOME.

They hold hands and sing, MEWOW, MEWOW, MEWOW, MEWOW!

Later, Daddy cat and Mommy cat stand in the kittens’ doorway.

[Upbeat music plays]

Daddy cat says PLEASANT DREAMS AND GOODNIGHT, KITTENS.

Daddy cat turns off the light. He and Mommy cat back out of the room.

[Chuckling, clicking]

Cookie asks, WHAT DO YOU THINK UNCLE MUFFIN'S GOING TO BE BRINGING US?

Candy says, MM, IF HIS NEW MOVIE'S ABOUT OUTER SPACE, THEN MAYBE SPACE SKATEBOARDS.

[Blanket rustling]

Pudding says, AND IF IT WAS A PIRATE FILM, COULD BE A PIRATE FLAG AND A SHIP'S WHEEL!

Pudding imagines a fluttering pirate flag. On a pirate ship, Pudding wears a green pirate hat. A hat falls on Cookie’s head.

[Slide whistle, exciting music plays]

Cookie says, WHOA.

Pudding says I'M EXPLORING THE SEVEN SEAS.

Candy floats down on her space skateboard.

[Whooshing]

Candy says, AND I'LL EXPLORE SPACE!

The daydream ends.

[Slide whistle, all laughing]

Cookie uses a melodica as a spyglass.

[Melodica music plays]

The light turns on.

[Footsteps thumping, door creaking, music stops]

Daddy cat says, KITTENS, WHAT'S ALL THIS NOISE? DIDN'T YOU WANT TO BE ASLEEP BY NOW SO YOU'LL BE UP WHEN UNCLE MUFFIN GETS HERE?

Pudding says, WHOA, OH RIGHT.

[Light clicking off, crickets chirping]

Cookie tosses and turns in his bed.

[Clock ticking, rustling]

Cookie says, I'M TOO EXCITED ABOUT UNCLE MUFFIN'S VISIT TO SLEEP AT ALL.

Candy says, YOU TOO, HUH. PUDDING, WILL YOU READ TO US FROM A STORYBOOK? READING CAN MAKE IT EASIER TO FALL ASLEEP.

Pudding turns on a lamp on a table beside his bed.

[Chiming, clicking, Pudding clearing throat]

Pudding reads, ONCE UPON A TIME, A BRAVE CAPTAIN…

Cookie asks, A CAPTAIN OF A SPACE SHIP?

Candy wraps herself in her blanket and sits by the lamp.

[Footsteps thumping]

Pudding says, UH, NO, A NORMAL ONE.

Pudding reads, THE CAPTAIN SET SAIL ONE DAY AND HE MET…

Cookie asks, PIRATES?

Pudding says, NOT QUITE.

Pudding reads, HE MET AN AWESOME SEA MONSTER…

Cookie says, THIS ISN'T A VERY GOOD BED TIME STORY AT ALL. HOW CAN WE FALL ASLEEP WHEN SOMEONE'S BEING CHASED BY MONSTERS AND STUFF?

Pudding says, IF WE CAN'T FALL ASLEEP BEFORE LONG, WE'LL OVERSLEEP AND MISS UNCLE MUFFIN'S VISIT.

[Crying]

Cookie says, WAIT A MINUTE, IT'S BEST TO GO TO SLEEP WHEN YOU'RE REALLY WORN OUT, RIGHT?

Cookie climbs down a bunk bed ladder.

[Ladder rattling]

Cookie says, THEN WE JUST NEED TO GET REALLY TIRED. COME ON.

[Light clicking on]

The kittens run in circles around their bedroom.

[Energetic music plays]

The narrator says, THE KITTENS DECIDED TO TIRE THEMSELVES OUT WITH EXERCISE.

Candy says, SO, ARE YOU SLEEPY YET? I'M NOT.

Cookie says, YOU HAVE TO MAKE YOURSELF MORE TIRED, CANDY. KEEP IT UP!

[Thumping, kittens panting]

The kittens jump up and down. In their parents’ bedroom, Mommy cat sits up in the bed. Her lamp and clock bounce on her night table. Pictures bounce on the walls as Mommy cat walks to the kittens’ bedroom.

[Rattling, grunting, snoring, thumping]

[Clattering, panting]

At the doorway, Mommy cat says, DEAR KITTENS, WHAT IS HAPPENING? IT'S TOO EARLY FOR WORKING OUT.

Pudding pants, WE'RE EXCITED ABOUT UNCLE MUFFIN'S VISIT, AND WE CAN'T SLEEP AT ALL.

[Mommy cat chuckling]

Mommy cat says, THAT CAN HAPPEN WHEN YOU'RE EXCITED ABOUT SOMETHING BIG, BUT IT HELPS TO KEEP YOUR MIND ON THINGS THAT ARE MORE RESTFUL.

Candy says, I HAVE A REALLY GOOD IDEA. MOMMY, CAN YOU TELL US SOMETHING REALLY RESTFUL?

Mommy cat says, AW, I'D RATHER SING A LULLABY TO YOU, LIKE I DID BACK WHEN YOU WERE ALL VERY LITTLE. GET INTO BED.

The light turns off in the kittens’ bedroom.

[Insects chittering, soft lullaby music plays]

Mommy cat rocks Candy and puts her into her bed.

Mommy cat sings, OH, TODAY WAS A LOVELY DAY BUT THE DAYLIGHT HAS GONE AWAY. NOW THE SKY IS FULL OF MOONBEAMS AND IT'S TIME FOR US TO VISIT DREAMS.

Candy dreams she flies using sparkling pink butterfly wings. She wears a crown and holds a magic wand.

[Slide whistle, fluttering wings]

In reality, Mommy cat sings, OH, WE'LL DREAM ABOUT THE HOME WE SHARE, HOW IT'S WONDERFUL AND WARM THERE. SO, IT'S TIME TO CLOSE YOUR EYES UNDERNEATH THE STARRY SKIES. TIME TO GO TO SLEEP NOW.

Pudding dreams of sailing with Cookie as pirates. Candy flutters around the ship with her butterfly wings.

[Slide whistle, chiming, lullaby music continues, slide whistle]

In reality, Mommy cat sings, LULLABY, LULLABY.

Mommy cat leaves the sleeping kittens and closes the bedroom door.

[Door clicking, insects chittering]

Night turns into day, and the kittens wake up in their beds.

[Birds chirping, clock ticking, alarm ringing, kittens gasping]

Candy says, WE'RE UP IN TIME! COME ON!

The kittens run downstairs. Daddy cat opens the front door, and Uncle Muffin enters, carrying a green duffel bag.

[Kittens panting, footsteps pattering, upbeat music plays, door clicking]

Daddy cat says, HEY, THERE, BROTHER.

Uncle Muffin says, HI, THERE.

Daddy cat and Uncle Muffin hug.

[Door slamming]

Daddy cat says, OH, AND HERE COME THE LITTLE ONES.

The kittens say, UNCLE MUFFIN'S HERE!

Uncle Muffin says, HELLO, COOKIE, CANDY, AND PUDDING, DEARS.

He hugs the kittens.

[Rustling]

Daddy cat says, THE KITTENS HAVE BEEN DREAMING OF YOUR VISIT TODAY.

Uncle Muffin says, AH, YOU'VE BEEN DREAMING, YOU SAY? WELL, LET'S LOOK WHAT WE'VE GOT HERE.

Uncle Muffin takes a dream catcher out of his duffel bag.

[Beads rattling, rustling]

The kittens say, WOWEE!

Uncle Muffin says, IT'S CALLED A DREAMCATCHER, LOOK. IN THE COUNTRY WHERE WE FILMED, EVERYONE BELIEVES THESE CAN PROTECT YOU FROM BAD DREAMS.

Candy says, IT'S SO BEAUTIFUL.

Cookie says, NOW WE WON'T JUST BE ABLE TO FALL ASLEEP EASIER, BUT WE'LL ALSO HAVE GOOD DREAMS!

[Relaxing string music plays]

The kittens say, SO AWESOME.

They hold hands and sing, MEWOW, MEWOW, MEWOW, MEWOW!

Later at night, Daddy cat, Uncle Muffin, and Mommy cat back out of the kittens’ bedroom. The kittens lie in bed, smiling with their eyes shut. The dream catcher hangs in the centre of their round window.

[Light clicking off, door clicking]

The narrator says, AND THAT'S HOW THE KITTENS LEARNED THAT IT'S EASIER TO FALL ASLEEP WHEN YOU THINK ABOUT SOMETHING RELAXING, AND THEN YOU'LL GET ENOUGH SLEEP TO HAVE TONS OF ENERGY FOR ANY ADVENTURE.

[Upbeat music plays]

End Credits. Directors: Dmitry Vysotsky, Alexey Gorbunov. Composer: Alexey Yakovel. Producers: Alexey Grishin. Karina Kabanova. Executive Producers: Nigel Pickard, Artem Vasiliev, Vyacheslav Murugov, Ksenia Gordienko. Cast: Candy, Kate Bristol. Cookie, Lori Gardner. Daddy, Marc Thompson. Mommy, Erica Schroeder. Narrator, Marc Thompson. Pudding, Billy Bob Thompson. Uncle Muffin, Wayne Grayson.Kid-E-Cats. Distributed by A.P.C. Kids. Created by Studio Metrafilms, commissioned by CTC Network J.S.C. Copyright C.T.C. Network J.S.C. Logos: A.P.C. Kids, Metrafilms, C.T.C. Media.