[Rock music plays]

Ryder smiles as he pushes a button.

Voices sing, PAW PATROL, PAW PATROL
WE'LL BE THERE ON THE DOUBLE

WHENEVER THERE'S A PROBLEM
'ROUND ADVENTURE BAY,
RYDER AND HIS TEAM OF PUPS
WILL COME AND SAVE THE DAY.

Marshall, Rubble, Chase, Rocky, Zuma and Skye fly off the end of a slide. Ryder leads the pups as they drive their vehicles away from the Lookout.

Voices sing, MARSHALL, RUBBLE, CHASE,
ROCKY, ZUMA, SKYE
YEAH, THEY'RE ON THE WAY.

PAW PATROL, PAW PATROL
WHENEVER YOU'RE IN TROUBLE,
PAW PATROL, PAW PATROL
WE'LL BE THERE ON THE DOUBLE.

NO JOB'S TOO BIG, NO PUP'S TOO SMALL,
PAW PATROL, WE'RE ON A ROLL.

SO HERE WE GO, PAW PATROL,
WHOA-OH-OH.

Ryder gives dog treats to the pups.

Voices sing, PAW PATROL,
WHOA-OH-OH-OH, PAW PATROL.

Title: Paw Patrol.

[Dog barks]

On the title card, Tracker smiles as he leaps. Sweetie holds a golden orb in a golden grabber attached to her pup pack.

Episode Title: Jungle Pups. Pups Save a Golden Sweetie.

Written by Louise Moon. Executive producers: Jennifer Dodge, Ronnen Harary, Keith Chapman. Executive producer: Ursula Ziegler-Sullivan.

In the jungle, Tracker and Carlos lead Ryder, Skye, Marshall, the Earl of Barkingburg, the Princess of Barkingburg, Sweetie, and Busby along a dirt path.

The Princess says, THANK YOU FOR GUIDING US ON
THE SAFARI, CARLOS AND TRACKER.

Sweetie says, UGH. I'M TIRED OF
ALL THIS WALKING.

THERE'S NOTHING TO SEE
BUT TREES AND PLANTS
AND PLANTS AND TREES.

A bug lands on Sweetie’s nose.

[Flapping]

Sweetie says, AND BUGS! YUCK.

The Paw Patrol badge spins.

The Princess says, IS THAT A CAVE?
I'VE ALWAYS WANTED
TO EXPLORE ONE.

MAY WE GO INSIDE?

Sweetie says, A DARK CAVE?
FULL OF MORE NASTY BUGS? UGH.

[Suspenseful music plays]

Carlos says, IT'S NOT JUST ANY CAVE,
PRINCESS. IT LEADS TO THE HIDDEN JUNGLE.

The Princess says, A HIDDEN JUNGLE?

[Gasps]

The Princess says, HOW FASCINATING.

Ryder says IT'S AN AMAZING PLACE,
PRINCESS.

Tracker says, WITH UNEXPLORED DANGERS.

Skye says, AND SEEDS WITH MAGICAL POWERS.

[Upbeat music plays]

Sweetie says, MAGICAL POWERS?
I LIKE THE SOUND OF THAT.

OH, PRINCESS,
COULD WE GO IN THERE?
PLEASE? PLEASE, PLEASE,
PLEASE, PLEASE?

Carlos says, I'M SORRY, SWEETIE, BUT
THE ANIMALS IN THE HIDDEN JUNGLE
NEED TO BE PROTECTED.

The Princess says, THEN WE WON'T GO.
I'D NEVER DREAM OF DISTURBING
THE WILD CREATURES.

Sweetie says, HA. AS THE ROYAL PUP,
I SHOULD BE ALLOWED TO GO
ANYWHERE I WANT.

SO, I'LL JUST SNEAK IN.

[Cackles, monkeys hoot]

Sweetie says, OH, MONKEYS? PLAY WITH THIS.

Sweetie throws Busby’s hat onto Mandy, a monkey. Mandy puts a leaf beneath her nose like a moustache.

[Slide whistle, gibbering, upbeat music plays]

Rubble says, MANDY'S PRETENDING
TO BE THE EARL.

[Everyone laughs]

A monkey takes the hat off Mandy’s head and throws it back on. Behind the Princess, Sweetie and Busby sneak into the cave.

The Princess says, LOOK. THE MONKEYS HAVE
INVENTED A NEW SPORT.

[Tense music plays]

Sweetie says, HA. NO ONE CAN
TELL ME WHAT TO DO.

Sweetie sees a cave painting in the dim light and startles. She steps on Busby. Busby bounces away from Sweetie.

[Alarmed shout, Busby squeaks, slide whistle, boings]

Sweetie says, OH, NO! BUSBY, I'LL SAVE YOU.

Sweetie slips and slides on her stomach further into the cave.

[Slide whistle]

Sweetie shouts, WHOA!

Sweetie slides down a slope and stops on Busby.

[Scream, squeak]

Sweetie says, OH! WE'VE GOT TO
GET OUT OF HERE.

Sweetie steps on a rock, and it sinks into the ground.

[Click, rocks rumble]

Sweetie says, WHAT?

Two rocks slide to the side, revealing the hidden jungle. White, fluffy clouds float in the blue sky over the glowing trees.

[Rumbling, birds chirp, footsteps rustle, gentle music plays]

Sweetie says, THIS IS THE HIDDEN JUNGLE?
IT'S CERTAINLY BETTER THAN
THAT BUGGY OLD JUNGLE.

THE WALLS MUST
HAVE OPENED FOR ME
BECAUSE I'M SO SPECIAL
AND DESERVE TO BE QUEEN.

BUT HOW CAN I PROVE I'VE BEEN
WHERE NO ONE ELSE
IS ALLOWED TO GO?

I KNOW. SELFIES!

Sweetie poses beside a coconut with a glowing blue tip. A camera on a selfie stick extends from Sweetie's pup pack.

[Shutter clicks]

Sweetie says, I SHALL GO ON A SELFIE SAFARI.
OH, SWEETIE, YOU ARE SO CLEVER.

Sweetie poses on a turtle’s shell. She startles when the turtle moves.

[Shouting, shutter clicks]

Sweetie jumps towards an alligator, bounces off it and then lands on the shore.

[Shouting, shutter clicks, roaring, Busby squeaks]

Sweetie slides past two elephants.

[Shouting, trumpeting]

In the jungle, the Princess asks, HAVE YOU EVER SEEN A BUTTERFLY LIKE THIS, SWEETIE? SWEETIE?

Ryder says, SHE HAS TO BE AROUND HERE
SOMEWHERE. SWEETIE?

Everyone calls, SWEETIE?
SWEETIE? OH, SWEETIE?

[Gentle music plays]

The Earl asks, WASN'T SWEETIE
A BIT TOO INTERESTED
IN SEEING THE HIDDEN JUNGLE?

The Princess says, HMM. SHE IS A CURIOUS PUP.

Chase says WE'D BETTER CHECK OUT THE CAVE.

Everyone turns and runs towards the cave.

[Whooshing]

Later, Chase sniffs around the cave entrance.

Chase says, RYDER, I FOUND PAW PRINTS.

Ryder, Chase, Carlos, the Earl, and the Princess run into the cave.

[Footsteps rustle]

The Earl and Princess shout, SWEETIE?

Ryder shouts, SWEETIE?

The Princess shouts, SWEETIE, WHERE ARE YOU?
OH, DEAR. WHAT IF POOR SWEETIE
IS LOST IN THE HIDDEN JUNGLE?

Ryder says WE'LL FIND HER.
CARLOS, PLEASE WAIT HERE
WITH THE PRINCESS AND THE EARL
WHILE WE GO LOOK FOR SWEETIE.

Carlos gives a thumbs-up sign and winks.

[Blink]

Ryder says, NO HIDDEN JUNGLE IS TOO BIG.
NO PUP IS TOO SMALL.

Ryder opens his pup pad and activates the Paw Patrol collars.

[Whirring, beeping]

Ryder says, JUNGLE PUPS,
TO THE PAW PATROLLER.

The pups say RYDER NEEDS US!

[Tense music plays]

Marshall trips and tumbles up the Paw Patroller ramp.

Marshall shouts, WHOA, WHOA!

Rubble shouts, CAREFUL.

Chase says, LOOK OUT, MARSHALL!

Marshall shouts, WHOA!

[Crashing, whooshing]

Marshall lands on the other pups. A bug sits on his nose.

Marshall says, OOPS.
DIDN'T MEAN TO BUG YOU, PUPS.

The bug flies away. The ramp door closes.

[Everyone laughs, buzzing, clank]

The pups run behind a Paw Patrol badge and change into their uniforms. They run up to the front of the Paw Patroller and get into their seats.

[Whirring, laughing, barking]

Chase says, JUNGLE PUPS READY FOR ACTION,
RYDER, SIR.

In the Paw Patroller, Ryder pushes a button on his pup pad, and an image appears on a large screen.

[Whirring, beep]

Ryder says, THANKS FOR HURRYING, PUPS.

SWEETIE WENT INTO
THE HIDDEN JUNGLE,
AND NOW SHE'S MISSING.

WE'VE GOT TO FIND HER AND BUSBY
BEFORE TROUBLE FINDS THEM.

SO, FOR THIS MISSION,
I'LL NEED TRACKER.

YOU'LL USE YOUR HEARING
TO LOCATE SWEETIE.

[Whirring]

Tracker wobbles his ears.

Tracker says, I'M ALL EARS.

Ryder says, AND I'LL NEED MARSHALL.
YOU'LL ASK THE ANIMALS
IF ANYONE'S SEEN HER.

[Beeping, whirring]

Marshall says I'M READY FOR
A TALK ON THE WILD SIDE.

Ryder says, ALL RIGHT.
JUNGLE PUPS ARE ON A ROLL.

[Barking, upbeat music plays]

Tracker leaps into his Jeep.

Voices sing, TRACKER.
GO, GO, GO, GO, GO, GO, GO.

[Monkey screech, barking]

Voices sing, MARSHALL.
GO, GO, GO, GO.

[Marshall’s elephant-like vehicle trumpets]

Voices sing, GO, GO, GO, GO,
GO, GO, GO.
GO, GO, GO, GO.

Tracker and Marshall drive their vehicles away from the Paw Patroller. Ryder follows them in his A.T.V.

[Siren wails, engines, rev, whirring]

In the hidden jungle, Marshall, Ryder, and Tracker stop by the two elephants.

Marshall asks, HEY, ELE-FRIENDS, WHAT'S WRONG?

[Trumpeting]

Marshall says A RUDE PUP RAN UNDER YOUR LEGS
AND FRIGHTENED YOU?

[Distant shouting]

Tracker says, ESCUCHAN! LISTEN.

Sweetie shouts, GET AWAY FROM ME!

Tracker says THAT SOUNDS LIKE SWEETIE.

[Trumpeting]

Marshall says, AND SHE HAD A STRANGE
GREEN MOUSE WITH HER.
A GREEN MOUSE?

Ryder says THAT MUST BE BUSBY.

Marshall asks, DID YOU SEE WHICH WAY THEY WENT?

An elephant points with their trunk.

[Trumpeting]

Tracker says THAT'S WHERE I'M HEARING THE SOUNDS.

Marshall says, THANKS, BIG BUDDIES.

They drive away from the elephants.

[He trumpets, engines rev, sirens wail, tense music plays]

Elsewhere in the hidden jungle, Sweetie and Busby run.

[Panting]

Sweetie says, PHEW. WE'RE SAFE FROM THOSE SCARY JUNGLE ANIMALS NOW, BUSBY.

Two tigers wake up and look at Sweetie.

[Snarling, Sweetie whimpers]

Sweetie runs away from the tigers, who stand and chase her.

[Roaring, panting]

Sweetie says, QUICK! IN HERE.

Sweetie runs into an ancient stone building and slams the door behind her.

[Whimpering, panting, door slams]

The tigers stop in front of the building. They sniff the air and walk away.

[Sniffing, growling, tense music plays]

Sweetie says, PHEW. THOSE MEAN TIGERS WENT AWAY, BUSBY. NOW, WHAT IS THIS PLACE?

Vines grow on the walls of a large open room. A golden orb rests on a pedestal at the far end of the room.

Sweetie says, UGH. A SHABBY OLD THRONE ROOM. OOH! BUT THAT GOLDEN ORB LOOKS SHINY...

The orb gleams.

[Chiming]

Sweetie continues, AND SOMETHING
A QUEEN WOULD HAVE.

I'M GOING TO HOLD IT UP
FOR THE PERFECT SELFIE.

The selfie-stick extends from Sweetie’s pup pack.

[Whirring]

Sweetie says, THEN EVERYONE
WILL KNOW HOW BRILLIANT
I AM TO HAVE DISCOVERED
THIS ANCIENT PALACE.

THEY'LL BE SO IMPRESSED
THAT THEY'LL MAKE ME...

A grabber reaches out of the pup pack and picks up the orb. The grabber turns to gold.

[Gasp, clang]

Sweetie continues, QUEEN?

WHOA. THIS BALL IS REALLY HEAVY.

Sweetie staggers.

Sweetie says, UGH. I CAN'T LET GO OF IT.

BUSBY, LET'S GET OUT OF
THIS CREEPY PLACE.

Sweetie looks at the stone floor and sees a trail of golden paw prints behind her.

Sweetie says, GOLDEN PAW PRINTS. HOW WEIRD.

Sweetie walks forward. The orb brushes against a column, and the column turns to gold.

[Zapping]

Sweetie says, WOW. IT TURNED TO GOLD! NO. WAIT. I TURNED IT TO GOLD.

Sweetie touches a throne, a chest, and two urns.

[Zapping, clanking, tense music plays]

Sweetie says, NOW, THIS IS FUN. COME ON. LET'S TURN SOMETHING IN THE JUNGLE TO GOLD.

Sweetie touches the door, and it turns to gold.

[Grunts, zapping, dramatic music plays]

Sweetie says, UH-OH. I CAN'T OPEN IT.
IT'S TOO HEAVY.
WE'RE STUCK, BUSBY.

Sweetie looks down and discovers that Busby is gold.

Sweetie says, OH, NO!
NOT YOU, TOO, BUSBY. HELP!

[Her voice echoes]

In the hidden jungle, the two tigers stand with Marshall, Ryder, and Tracker.

[Roaring, Marshall gasps]

Marshall says, YES, RYDER.
THEY'VE SEEN SWEETIE.

SHE WOULDN'T LET THEM PLAY
WITH THEIR ROLLING CAT TOY.

[Beeping]

Tracker says, ESCUCHAN! LISTEN.

Sweetie’s voice echoes, HELP ME!
THAT'S SWEETIE.

Ryder says, LEAD US TO HER, TRACKER.


[Whooshing]

Later, in the ancient building, Sweetie shouts, HELP!

[Siren wails]

Sweetie says, HELP!

Tracker, Ryder, and Marshall arrive at the building.

[Tires screech]

Tracker says, SWEETIE'S INSIDE.
BEHIND THE GOLDEN DOOR.
LA PUERTA DORADA.

Marshall says WE'VE NEVER SEEN THIS PLACE BEFORE.

Ryder pulls on a doorknocker.

[Squeaking]

Ryder says, UGH. IT'S LIKE
IT'S BEEN WELDED SHUT.

WE NEED SOME HEAVY-DUTY HELP.

Ryder takes out his pup pad.

[Beeping]

Ryder says, RYDER TO RUBBLE.

In the jungle, Rubble drives his yellow rescue vehicle, which looks like a rhinoceros. He stops beside the Princess, Carlos, and the Earl.

[Engine rumbles, upbeat music plays]

Carlos says, RYDER, THE PRINCESS
IS VERY WORRIED ABOUT SWEETIE.

The Princess says, SHE SHOULD NEVER
HAVE WANDERED OFF INTO THE JUNGLE
ALL BY HERSELF.

I MUST HELP SEARCH FOR HER.

Ryder says, WE FOUND HER, YOUR HIGHNESS,
BUT SHE'S TRAPPED IN
AN ANCIENT BUILDING.

Rubble says, I'LL SHOW YOU THE WAY.

The Earl says, LEAD ON, GOOD PUP.

Rubble’s Paw Patrol badge spins.

[Whooshing]

Later, the Princess, Earl, Carlos, Ryder, Tracker, and Marshall stand by the golden door. Rubble sits in his vehicle.

[Tense music plays]

The Princess says, SWEETIE, MY PRECIOUS PUP,
HELP HAS ARRIVED.

Sweetie says, PLEASE HURRY. I CAN'T GET OUT.

Ryder says, OKAY, RUBBLE. SEE IF YOUR RHINO
HORN CAN PRY THAT DOOR OPEN.

Rubble rams the door. Rubble’s rhino rescue vehicle pushes the door open and backs up.

[Engine revs, bang, tires squeal, grunting, door hinge squeaks]

Everyone runs inside the ancient building.

Sweetie says, PRINCESS,
I FOUND THIS MAGIC ORB
BUT I CAN'T LET GO OF IT.

AND EVERYTHING
I TOUCH TURNS TO--

[Gentle music plays]

The Princess says, SWEETIE! I'M SO GLAD TO SEE YOU.

The Princess outstretches her arms and walks towards Sweetie.

Sweetie shakes her head and says, UH-UH.

Rubble says EVERYTHING SHE TOUCHES
TURNS TO GOLD.

PRINCESS! STAY...

Rubble leaps between Sweetie and the Princess. He touches Sweetie’s paws and turns to gold.

[Slide whistle, Earl gasps, dramatic music plays]

Ryder says, OH, NO.

The Princess says, RUBBLE!

Sweetie says, I'M SORRY, RUBBLE.
EVERYONE JUST STAY AWAY FROM ME.

Ryder says, I'M SURE RUBBLE'S OKAY.
IT LOOKS LIKE SOME KIND
OF SPELL WAS CAST ONTO HIM.

[Upbeat music plays]

The Princess says, WE MUST FIND A WAY
TO HELP MY POOR PUP.

WAIT. IN FAIRY TALES
AND FOLK STORIES,
THERE'S ALWAYS A WAY
TO REVERSE A SPELL.

Carlos says, RYDER, LOOK AT THOSE
CAVE DRAWINGS ON THE WALL.
MAYBE THAT'S THE ANSWER.

Ryder says, HUH.
IT LOOKS LIKE WATER'S BEING
SPRINKLED ON THAT MONKEY.

Wall drawings show the orb on the pedestal, a golden monkey, water drops raining on the monkey, and the monkey with golden shards around it.

Marshall runs to a colourful glowing pool of magic water around the pedestal's base.

[Water splashes]

Marshall says, THE WATER OVER HERE
LOOKS KIND OF MAGICAL.

MAYBE IF I SPRAYED RUBBLE
AND EVERYTHING ELSE
THAT'S GOLD WITH IT,
THEY'LL GO BACK TO NORMAL.

Ryder says, LET'S TRY IT, MARSHALL.

Marshall drives his elephant-themed fire truck into the building. The truck has two tusks and a trunk hose.

[Engine rumbles, siren wails]

Ryder says, OOH. TEST IT ON
THOSE GOLD PAW PRINTS.

Marshall sprays magic water on the golden paw prints, and they disappear.

[Whirring, splashing]

The Earl says, HUH?

[Marshall gasps]

Marshall says, YES! IT WORKS.
RUBBLE, YOU'RE NEXT.

Marshall sprays magic water on Rubble. Rubble turns back into a dog.

[Splashing]

Rubble says, BACK! WHOA. WHAT HAPPENED?

[Gentle music plays]

Tracker says, SWEETIE TURNED YOU
INTO ORO, GOLD.

BUT MARSHALL USED AGUA MAGICA,
MAGIC WATER, TO TURN YOU BACK.

Rubble jokes, I GUESS IT WAS JUST MY TURN
TO SHINE.

[Rubble giggles, everyone laughs]

Marshall sprays magic water on Busby, the door, the chest, and the two urns. The gold disappears.

[Busby squeaks, water splashes]

Marshall says, AND LAST BUT NOT LEAST...

Marshall sprays the grabber and orb. The grabber returns to metal, and Sweetie uses it to drop the orb into the pool of magic water.

[Splashing, upbeat music plays]

The Princess says, NOW I CAN HUG YOU,
DEAREST SWEETIE.

[Slide whistle]

The Earl says, NO. WAIT, YOUR HIGHNESS.
SWEETIE SHOULD TOUCH
SOMETHING ELSE FIRST. UM, THIS.

The Earl offers Sweetie his hat.

Sweetie says, UH, UH-- AH.

Sweetie touches the hat. She jumps into the Princess’s arms.

[They both laugh]

Carlos scoops magic water and the orb into an urn. He puts the urn in a hole in the floor and covers it with a stone tile.

[Water splashes, clatter, scraping]

Carlos says, NO ONE SHOULD FIND IT HERE,
BUT IF THEY DO,
THE WATER WILL KEEP IT SAFE
FROM PUTTING A SPELL
ON ANYONE ELSE.

Sweetie says, GOOD IDEA.
BEING UNDER AN OLD SPELL
WAS NO FUN.

THANK YOU, PAW PATROL.

Ryder says YOU'RE WELCOME, SWEETIE.

WHENEVER A MAGICAL ORB IS
GIVING YOU A GOLDEN TOUCH,
JUST YELP FOR HELP.

Everyone laughs, Sweetie snorts, Busby squeaks]

Voices sing P-P-PAW-PAW-PAW PATROL.

[Energetic music plays]

End credits: Created by Keith Chapman. Developed for television by Scott Kraft. Producers: Matt Beatty, Jason McKenzie. Featuring the voice talents of Lilly Bartlam as Skye. Christian Corrao as Marshall. Luke Dietz as Chase. Kai Harris as Ryder. Jordan Mazeral as Zuma. Jackson Reid as Rocky. Lucien Duncan-Reid as Rubble. Also featuring the voice talents of Mateo Carnovale as Tracker. Lucas Miranda as Carlos. Anya Cooke as Sweetie. Caoimhe Judd as Princess. Adrian Truss as Earl. Produced in Association with T.V.O. kids. Production Executive: Kirsten Hurd. With the Participation of Nickelodeon. Production Executives: Jen Pace, Niki Williams. Copyright 2023. Spin Master Paw Productions 10 Incorporated. All Rights Reserved.

Logos: Guru. Spinmaster Entertainment.