[Bright music plays]

A child says, WHEE!

[Giggling]

t.v.o.kids and Image-in Atlantique Original.

[Upbeat, cheerful music plays]

In animation, in Coco Boo Valley, the Coco Boos, egg-shaped animals, sleep in their egg cup beds. The sun rises, and the Coco Boos wake up. Text reads. Image-in Atlantique presents. On a workshop roof, Coco Loulou, a blue dinosaur with a horn, stands beside brown-haired Coco Boo puppy Buttercup.

A singer sings, IN THE LAND OF COCO BOO,
THE SUN IS OUT AND ALL IS WELL.

In the workshop, Coco Boo twin frogs Coco Brick, who is red, and Coco Brock, who is green, meet at the bottom of a slide. Rolled up in the shape of an egg, Coco Brick and Coco Brock roll past Coco Lala, a brown bear wearing a blue tutu, with Coco Toot, an orange elephant with a blue trunk. Coco Lala jumps off a trampoline and follows the other Coco Boos.

The singer sings, COME ON, COCOS, OUT OF BED, TIME TO BREAK OUT OF YOUR SHELL!

Coco Loulou and Buttercup roll up to Coco Mammoth, a purple Mammoth with a long, orange trunk. In a garden, Coco Yoyo, a green mouse with yellow polka dots, watches Coco Yum, an alligator with braces, juggle vegetables.

The singer sings, GOOD MORNING, FRIENDS, TIME TO PLAY.

Coco Yoyo and Coco Yum roll with the other Coco Boos to Coco Loulou and Coco Mammoth.

The singer sings, WHAT WILL YOU DO TODAY? IN THE LAND OF….

The Coco Boos pop up onto their feet. Yellow chick Tito flies onto Coco Mammoth’s head.

Everyone sings, COCO BOO!

Title: Coco Boo.

[Gentle, cheerful music plays]

Coco Mammoth reads the episode title: TAP THAT TALENT.

In the shape of an egg, Coco Mammoth rolls onto a hill in Coco Boo Valley. Coco Mammoth pops up onto two feet. Coco Mammoth’s tusks and trunk pop out.

Coco Mammoth says, HELLO!
WELCOME TO THE LAND OF
THE COCO BOOS,
SO TODAY BRICK AND BROCK
ARE BUILDING
AN INTERESTING
AND FUN-LOOKING SLIDE!

[Coco Mammoth chuckling]

Coco Mammoth says, IT'S GOING TO BE FUN!

[Gentle music plays]

In Coco Brick and Coco Brock’s workshop on the top of a hill, Coco Brock stands at a workbench.

[Coco Brock chittering]

Coco Brock leaves the workbench with rolled-up blueprints. Coco Brock runs outside and shows Coco Brick the blueprints. Coco Brick and Coco Brock open the blueprints, revealing two slides side by side.

[Coco Brick chittering]

On another hill, Coco Lala bounces on a trampoline.

Coco Lala sings, LA-LA-LA! LA-LA-LA-LA-LA-LA!

Coco Lala jumps off the trampoline. Rolled up like an egg, Coco Lala rolls over hills through Coco Boo Valley.

[Coco Mammoth chuckling]

Coco Mammoth says, OH! BRICK AND BROCK! HERE COMES LALA!

Behind Coco Brick and Coco Brock, Coco Lala unrolls and jumps through the blueprints.

[Blueprints ripping]

Coco Lala says, LA-LA-LA!

Coco Brick and Coco Brock frown at the torn blueprints.

Coco Lala says, YOO-HOO, COCO BRICK! YOO-HOO, COCO BROCK!

[Coco Brick chittering]

[Coco Brock chittering]

From close by, Coco Mammoth says, OH, LALA, YOU RIPPED BRICK AND BROCK'S BUILDING PLANS.

Coco Lala says, OH! LA-LA-LA!

Coco Lala rolls up into an egg shape and rolls over to a fruit bush. Coco Lala plucks grape-like fruit off the bush.

Coco Lala says, LA-LA-LA!

Coco Lala stretches the fruit into strands like melted marshmallows. The fruit sticks to Coco Lala’s paws.

Coco Lala says, LA-LA!

Coco Mammoth says, GOOD IDEA, LALA. CRUSHED FRUIT WILL WORK WELL AS GLUE!

Coco Lala brings the sticky fruit to Coco Brick and Coco Brock.

Coco Lala says, LA-LA-LA!

Coco Lala takes the blueprints and stumbles toward the workshop.

[Coco Lala yelping]

Coco Lala falls. The blueprints stick to Coco Lala’s face. Coco Brick and Coco Brock join Coco Lala. They smile and pull the blueprints off Coco Lala. A piece rips off and sticks to Coco Lala’s head. Coco Lala looks sad.

[Coco Brick and Coco Brock chittering]

On a nearby hill, Coco Mammoth says, THAT'S RIGHT, BRICK AND BROCK.
IT WAS AN ACCIDENT.
IT COULD HAVE HAPPENED
TO ANYONE!
WHAT'S IMPORTANT IS FINDING A
WAY TO REMEDY THE SITUATION.

Coco Brick and Coco Brock stick two pieces of the blueprints together. Coco Brock pulls the last piece off Coco Lala’s head and sticks onto the other pieces. The blueprints show overlapping slides. Coco Lala smiles.

[Coco Brick and Coco Brock chittering happily]

Coco Brick and Coco Brock leave. Coco Lala wipes their face and stands. Coco Brick and Coco Brock return with a metal sheet and wood planks.

Coco Lala says, OH! LA!

Coco Lala watches Coco Brick and Coco Brock work on building a slide. Coco Brock cuts a metal sheet. Coco Brick hammers nails into a wood plank.

[Sawing rhythmically]

[Hammering rhythmically]

Coco Brick and Coco Brock's saw and hammer move to a steady beat.

Coco Lala says, OH! LA-LA-LA-LA-LA!

Coco Lala dances to the beat.

Coco Lala sings, LA-LA-LA-LA-LA-LA!

Coco Lala spins around Coco Brick and Coco Brock’s work site. Coco Lala twirls with a wood plank.

Coco Lala sings, LA-LA-LA-LA-LA!

Coco Brick and Coco Brock frown at Coco Lala.

[Coco Brick and Coco Brock chittering]

Coco Brick and Coco Brock take Coco Lala’s wood plank and leave. Coco Lala dances toward the work site.

Coco Lala says, OOH! LA-LA-LA-LA-LA!

Coco Mammoth says, OH!
THAT'S REALLY GOOD
TAP DANCING, LALA.
BUT UH…

[Coco Mammoth chuckling nervously]

Coco Lala sings, LA-LA-LA-LA!

Coco Brick and Coco Brock carry curved metal sheets out of the workshop. Coco Lala knocks into them.

[Yelping]

[Metal clanging]

Coco Lala says, OH!

Coco Mammoth says, BUT YOU REALLY SHOULD WATCH WHERE YOU'RE GOING.

Coco Brick and Coco Brock grab the metal sheets.

[Coco Brick and Coco Brock chittering in annoyance]

Coco Laya frowns. Coco Laya looks around and smiles.

[Upbeat music plays]

Coco Laya watches Coco Brick and Coco Brock paint a curved metal sheet blue.

[Paint squelching]

[Coco Laya gasping]

Coco Lala sings, LA-LA-LA-LA!

Coco Lala dances toward Coco Brick and Coco Brock.

[Coco Mammoth chuckling]

Coco Mammoth says, OH, LALA!
YOU DANCE
WONDERFULLY WELL!
BUT BE CAREFUL NOT TO BUMP INTO
BRICK AND BROCK!

Coco Lala twirls around the curved metal sheets that make overlapping slides held by wood beams. Coco Lala picks up Coco Brock from behind.

[Coco Brock chittering in concern]

Coco Lala gently tosses Coco Brock in the air, and Coco Brock smiles.

[Coco Brock chittering happily]

Coco Lala carries Coco Brock around the blue slide and trips on a wood block. Coco Lala drops Coco Brock.

[Coco Lala gasping]

[Coco Brock chittering]

Coco Brock crashes into Coco Brick and knocks over a can of purple paint.

[Crashing]

[Squelching]

Coco Mammoth says, UH-OH.

The purple paint drips down Coco Brick and Coco Brock.

Coco Lala says, OH, LA-LA-LA.

Coco Lala carries a garden hose over to Coco Brick and Coco Brock and sprays them with water.

[Water spraying]

Coco Brick and Coco Brock shake off the water.

[Coco Brick and Coco Brock chittering]

Coco Mammoth says, LALA GOT A BIT CARRIED AWAY WITH HER DANCING.

[Coco Mammoth chuckling]

Coco Brick and Coco Brock stare at Coco Lala.

Coco Mammoth says, BUT NOW, EVERYONE'S CLEANED UP.

[Coco Mammoth chuckling]

Coco Lala frowns and curls up in an egg shape. Coco Brick and Coco Brock share a look and shrug.

Coco Mammoth says, HMM.
IT LOOKS LIKE LALA IS
FEELING SAD.
BRICK AND BROCK, I THINK WE NEED
TO CHEER HER UP!

Coco Brick and Coco Brock approach Coco Lala. Coco Brock taps on Coco Lala.

[Knocking]

[Coco Brock chittering]

Coco Brock points to their foot. They dance and snap their fingers.

[Snapping]

Coco Lala pops up onto their feet. Coco Brick and Coco Brock smile.

Coco Lala says, OH! LA-LA-LA-LA!

[Coco Brick chittering excitedly]

Coco Mammoth joins Coco Lala, Coco Brick and Coco Brock.

Coco Mammoth says, GOOD IDEA, COCO BRICK! GO GET YOUR TAP SHOES, LALA!

Coco Lala leaves and then returns wearing tap shows.

Coco Lala says, OH! LA-LA-LA! LA-LA-LA!

Coco Lala tap dances.

[Tapping]

[Coco Brick and Coco Brock chittering]

Coco Lala sings, LA-LA-LA!

Coco Mammoth says, YES, THAT'S IT! NOW, YOU CAN ALL WORK TOGETHER.

[Magical music plays]

[Upbeat piano music plays]

Coco Brick and Coco Brock hammer nails into wood planks. Coco Lala tap dances across a plank and pushes nails into the wood.

[Tapping]

Coco Lala and Coco Brock stand on wood planks hanging on ropes and wave to each other. They and Coco Brick paint a slide purple. Coco Lala and Coco Brock slide down the finished slides. Coco Lala slides down the purple slide, and Coco Brock slides down the blue slide. Coco Brick rides a platform swing down a ladder beside the slide.

[Gear turning]

On the finished slides, Coco Lala stands in a bucket. Coco Lala pulls a pulley rope tied to the bucket and rides the bucket to the top of the slides. Coco Lala flips onto the blue slide, and the rope pulley lowers the bucket.

Coco Lala cheers, LA-LA!

[Coco Brick and Coco Brock chittering happily]

Coco Mammoth says, WHAT A BEAUTIFUL SLIDE YOU'VE BUILT!

[Coco Mammoth chuckling]

Coco Mammoth says, HOW NICE.
EVERYONE HELPED
TO BUILD IT, TOO.
AND SO NOW, EVERYONE CAN ENJOY
PLAYING ON IT!
GO AHEAD!

[Coco Lala, Coco Brick, and Coco Brock cheering]

Coco Lala and Coco Brock climb a ladder to the top of the slides.

[Coco Mammoth chuckling]

Coco Mammoth says, IT'S WONDERFUL!
I'D LIKE TO TAKE A TURN
ON THAT MYSELF!

[Coco Mammoth chuckling]

Coco Loulou and Coco Toot run up to the slides. Coco Tito flies onto Coco Mammoth’s head. Buttercup leaps over the purple slide.

[Buttercup yipping]

Coco Lala and Coco Brock slide down the blue slide.

[Celebratory music plays]

Coco Tito slides down Coco Mammoth’s trunk.

[Coco Mammoth chuckling]

Coco Mammoth says, WELL DONE, TITO!

[Gentle lullaby music]

The sun sets, and the Coco Boos go to sleep in their beds.

End credits: Producer Jean De Vivie. Writers, Manon Berthelet, Muguette Berthelet, Shelley Hoffman, Robert Pincombe. In association with t.v.o.kids and C.B.C. Radio-Canada. Copyright 2024 Image-in Productions Inc. (a subsidiary of Image-in Atlantique Inc.)